번역해드렸습니다.

그래요, 문제가 조금 있네요. 만약 저희같이 스포일러를 공수해오는 사이트들이 중국에서 유출시킨 것으로부터 지금까지 도쿄구울을 퍼온거라면, 최소하ㄴ 화요일까지 55화를 볼 수 없습니다. 설령 화요일날 유입된다고 해도 번역에는 하루 남짓이 걸리니 결국 볼 수 있는 것은 수요일이나 목요일이지 않을까 싶어요. 그러나 스포일러를 퍼올 수 있는 다른 경로가 있다면 분명 계획대로 일요일 내지는 월요일에 녹록히 신규 화를 제공할 수 있을겁니다.

하지만 적어도 저희의 경우에는 제공하는 스포일러는 중국산으로 퍼오는 경우가 지금까지 매우 빈번했던데다가, 지금 그 원산지인 중국 스포일러 공수 팀에서 도쿄구울 스포일러를 업로드하는 스케쥴을 변경하기로 결정다고 합니다. 금요일이나 토요일 대신에, 다른 날짜로 노선을 바꾸기로요.

독자들에게 있어서 최상의 시나리오로서는, 망가스트림(MangaStream) 사이트 만큼은 저희나 다른 사이트들과는 다르게, 중국 스포일러 제공자들이 아닌 다른 곳에서 지금까지 도쿄구울 만화를 공수해왔다는 이야기로 흘러가는 것입니다. 이 경우에 있어서, 독자들은 변함없이 계속 일요일 - 월요일에 새로운 도쿄구울 화를 전해받을 수 있겠지요. 그러나 하나 확실한 점은, 더이상 금요일이나 토요일에 스포일러를 공개할 수 없다는 것입니다. 최소한 같은 중국 스포일러 팀에게서 다음 화를 전달받는 한에는요.

그러나 우리가 예상할 수 있는 가장 최악의 경우는, 수요일이나 목요일까지 다음화를 전달받지 못하는 것이며, 55화 자체가 일요일 ~ 토요일까지는 뜨지 않을거라는 상황이겠군요. 하지만 비관하지는 마세요. 스포일러를 공급해줄 수 있는 다른 경로를 찾을 수 있다는 것은 그래도 더 나은 양질의 환경에서 만화를 감상할 수 있다는 의미입니다. 왜냐하면 중국 공수업자들은 정식 판본을 구매해서 저희에게 넘기는 게 아니라 말 그대로 잡지사에서 유출시키는 불법행위로 지금까지 새 스포일러를 넘겨왔기 때문입니다. 상술했지만, 만약 새로운 경로를 찾을 수 있다면 규제가 다소 완화된 조금 더 나은 환경에서 만화를 볼 수 있다는 얘기지요.

 원문 : http://www.chuing.net/zboard/zboard.php?id=mtokyo&page=1&m_id=&divpage=6&sn=on&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=29634

icho님이 번역해달래서 해드림. 급하게해서 두서없는건 ㅈㅅ.

요약 : 망가스트림! 우리의 희망이 네게 달렸어! 뒤를... 부탁한다!