츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
근데 타입문 저거 스펙글 원문 가져와서 인정된거냐?
쾌걸고케츠 | L:0/A:0
390/950
LV47 | Exp.41% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 293 | 작성일 2021-03-09 21:13:46
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

근데 타입문 저거 스펙글 원문 가져와서 인정된거냐?

다른 소설이나 게임텍스트에서 원문 찾을거면 지금 올라가있는 캐릭중에 원문없는 캐릭들 싹 다 내리는게 공평한게 ㅍㅌ

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
쾌걸고케츠
생각해보니까 인정받은건 아니고 빠꾸당했네
2021-03-09 21:14:32
추천0
[L:50/A:454]
요그Sothoth
BB 이야기면 배위글이라고 했을걸
2021-03-09 21:16:40
추천0
닌자협회
bb 스펙글은 배위 가져온거 아니라 엑스트라 번역본들 찾아서 쓴거임
속도초월부분은 조만간 수정할거지만.
2021-03-09 21:18:23
추천0
닌자협회
배위 교차검증 그거 말하는거면 원문 번역때문이 아니라 확대해석 있는지 확인해보려고 하는걸거임
2021-03-09 21:16:25
추천0
쾌걸고케츠
일단 자료가없으면 없는데로 올리고 나중에 원문이나 뭐 다른거 반박근거 나오면 그때가서 바꾸는게 맞다고보는데 아니냐?
2021-03-09 21:17:31
추천0
닌자협회
맞음ㅇㅇ
토리코 아사루디 돈슬 초신성폭발처럼 원문 가지고와서 번역본에 오역이 있다고 하는거 아닌이상 번역본도 스펙으로 쓸수 있음
애초에 배위 교차검증하는 이유는 번역때문이 아님.
양키새끼들 삼천세계를 멀티버스로 번역하는등 초월번역 사례도 있는것같긴 하지만 그건 소수의 사례고.
2021-03-09 21:20:54
추천0
쾌걸고케츠
아니면 스펙 오른쪽에 (교차검증 미완료) 이렇게 따로 넣는거도 방법같고
2021-03-09 21:19:55
추천0
닌자협회
오 괜찮은듯 그거
스펙글 왼쪽에 (교차검증 미완료) 이렇고 써놓고 ~권표에는 넣되, 명예의전당에는 교차검증 이전까지 등재 안시키면 될것같은데
2021-03-09 21:21:48
추천0
쾌걸고케츠
명전부터 비공식 시리즈 자체에 크게 관심이없어서 아무래도 상관없긴한데
일단은 정할거면 다수결이 제일 좋은 방법이라고 본다
2021-03-09 21:24:33
추천0
[L:40/A:598]
넷마블
그럼 명예전당에는 등재안되는건가
모르겟네
2021-03-09 21:24:45
추천0
닌자협회
스펙글 보고왔는데 저정도면 그냥 등재시켜도 괜찮을것같은데
2021-03-09 21:38:05
추천0
[L:40/A:598]
넷마블
Ok
2021-03-09 21:47:10
추천0
[L:40/A:598]
넷마블
확대해석 부분은 그냥 그때가서 확대해석이라 하면 내리면되는거?
2021-03-09 21:22:36
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
115617 일반  
오늘부터 페>펀이다. [1]
잉여세포
2021-05-05 0 161
115616 일반  
이제 좆볼 버리고 토리코빤다 [1]
설P0
2021-05-05 0 153
115615 일반  
이쯤이면 다시 봐보는 설정상 최강 아크의 이터널 플레어 [8]
바사삭
2021-05-05 0 271
115614 일반  
페테는 또 뭐임 [3]
평정심
2021-05-05 0 179
115613 일반  
토>드 금>>>그는 팩트
설P0
2021-05-05 0 97
115612 일반  
페테 저거 심지어 전력도 아니네 [3]
브게망함
2021-05-05 0 246
115611 일반  
오오... 임리에타님 [1]
설P0
2021-05-05 0 122
115610 일반  
페테=메다카 [1]
3g금서라간
2021-05-05 0 338
115609 일반  
ㅅ;ㅣ발ㅋㅋ 페테 위성권이노 이제? [13]
7못해서
2021-05-05 2 488
115608 일반  
이제부턴 설P0이다 [1]
츄잉혁명군
2021-05-05 0 169
115607 일반  
주사위 시발 100번해도 뭐안주네 [12]
3g금서라간
2021-05-05 0 147
115606 일반  
셀레네 빡쳐서 달 땡김 [9]
FAIRYTAIL
2021-05-05 0 250
115605 일반  
강간당해보고싶노 [20]
황금노모쿤
2021-05-05 2 652
115604 일반  
록스>>>>>>드래곤
츄잉혁명군
2021-05-05 0 96
115603 일반  
좆금서 13차원 가능성있노 [7]
형님의칼
2021-05-05 0 175
115602 일반  
반숙 VS 완숙 [4]
인간맨
2021-05-05 0 131
115601 일반  
가가기 죽음? [9]
격투왕맹호
2021-05-05 0 170
115600 일반  
뭐야 노모쿤=더헐임? [5]
형님의칼
2021-05-05 0 260
115599 일반  
브게이들 [1]
격투왕맹호
2021-05-05 0 125
115598 일반  
똥게이=사회악 [20]
형님의칼
2021-05-05 0 183
115597 일반  
결국엔 글 삭제됬네 [3]
평정심
2021-05-05 0 142
115596 일반  
떡밥 잠잠해짐? [2]
7못해서
2021-05-05 0 128
115595 일반  
머니게임 보는사람 있냐(유튜브)
VS게시판
2021-05-05 0 122
115594 일반  
여러분들은 모두 소중한 존재 [4]
가가기의칼
2021-05-05 0 107
115593 일반  
야이씨.발.롬.아 [1]
황금노모쿤
2021-05-05 0 144
      
<<
<
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청