츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

님들은 영희비유에서 끝냈어야 했습니다.

무한의좆제

L:0/A:0

8/90

LV4 | Exp.8% | 경험치획득안내[필독]

추천 1 | 조회 166 | 작성일 2015-07-16 01:39:49

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

알파몬은 로얄나이츠 13인의 일원이다. 성기사이면서 성기사의 억제력이라고 전해지며

영희는 양아치 13인조의 일원이다. 양아치면서 양아치의 억제력이라고 전해지며

영희 비유가 틀렸다고요?? 어느 구간이 어떻게 틀린거죠?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

영희가 전국의 모든 양아치를 억제하는 억제력이라고 해석되나요?? 진심으로??

개추

추천

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

무한의좆제

참나, 로얄나이츠를 언급하는게 당연한거 아닌가요??

알파몬의 설정자료에서는, '그 성기사들'을 생략하는것으로 문장을 간소화한 것이죠.

[점심 먹으러가자] 라는 말의 원문은, [점심밥 먹으러가자]인데,

'밥'이라는 단어를 생략했다고 점심이라는 시간을 먹으러 간다고 해석됩니까??

2015-07-16 01:45:52

추천0

[신고]

그라우

@무한의좆제

처음 비유에 본문에도 없던 연결수식어를 사용했었습니다.
그리고 나서 수정을 했죠.
처음 구간에서 연결수식어를 사용해 틀렸었는데 무슨 소리를

그리고 그 성기사들을 생략하는 것으로 문장을 간소화?
어떻게 단순히 성기사로 간소화 한 것이죠?

2015-07-16 02:00:18

추천0

[신고]

무한의좆제

@그라우

원문은 이렇죠.

"알파몬은 로얄나이츠의 일원인 성기사이다. 성기사이면서 동시에, [그 로얄나이츠] 성기사들을 억제한다고 전해지며"

이게 원문이죠.

2015-07-16 02:01:35

추천0

[신고]

그라우

@무한의좆제

아닙니다.

[１３?存在すると言われるネットワ?クセキュリティの最高位、聖騎士“ロイヤルナイツ”の1?である。聖騎士でありながら、聖騎士への抑止力的な存在だと言われており、]

직역(한국문법에 안 맞는 게 있습니다만 확실하기 위해) -> [13체 존재한다고 알려진 네트워크세큐리티의 최고위, 성기사 로얄나이츠의 1체이다. 성기사이면서, 성기사의 억지력적인 존재라고 말해지고 있으며]

'동시에'라는 단어는 아예 없습니다.

그리고 아예 들고오죠

１３?存在すると言われるネットワ?クセキュリティの最高位、聖騎士“ロイヤルナイツ”の1?である。聖騎士でありながら、聖騎士への抑止力的な存在だと言われており、通常時は姿を現すことはなく、蒼いマントを?す“孤高の?士”とも呼ばれ、“空白の席”と呼ばれる所に位置する“ロイヤルナイツ”である。

직역(한국문법에 안 맞는 게 있습니다만 확실하기 위해) -> 13체 존재한다고 알려진 네트워크세큐리티의 최고위, 성기사 로얄나이츠의 1체이다. 성기사이면서, 성기사의 억지력적인 존재라고 말해지고 있으며, 평상시는 모습을 나타내는 일은 없고, 푸른 망토를 휘날리는 '고고의 은둔자'라고도 불려져, '공백의 자리'라고 불려지는 장소에 위치하는 로얄나이츠이다.

'성기사의 억지력적인 존재'가 로얄나이츠에 한정되는지 이해가 안 됩니다만?
그랬다면 로얄나이츠라고 확실히 했겠죠.
그리고 생략을 한다고 해도 할 수가 없는게 로얄나이츠는 성기사의 집단이지만 성기사 전부가 로얄나이츠가 아닙니다.
생략을 할 수도 없고 한다고 하면 문맥을 바꿨어야합니다.

2015-07-16 02:06:19

추천0

[신고]

무한의좆제

@그라우

로얄나이츠라고 적지 않아도 유추할 수 있으니 문제가 없는거죠.

공식설정의 생략된 단어부분을 꼬투리 삼아서 스펙상승을 꾀하는게 중2병식 설정꼬투리잡기가 아니면 뭡니까?

님도 사실은 알고있을텐데요, 알파몬의 억지력이 모든 성기사형에게 미친다는건 명백한 어거지라는걸 ㅎㅎ

저랑 아직도 이러는건 자존심 때문인가요?? 자존심이 그렇게 중요해요?? 때로는 패배를 인정하는것도 토론의 한 가지 방법입니다 ^~^

2015-07-16 02:08:41

추천0

[신고]