츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
자유게시판 | 통합연구분석 | 기타자유만화R | VS게시판 | 원피스>연구 | 페어리테일 | 원펀맨>그림 | 블리치 | 나루토>연구 | 헌터X헌터>연구 | 킹덤 | 체인소맨
귀멸의칼날 | 진격의거인 | 도쿄구울>그림 | 페그오 | 드래곤볼 | 이누야샤 | 일곱개의대죄 | 금서목록 | 소아온 | 히로아카 | 던만추 | 포켓몬/GO | 디지몬 | 코난 | 마블DC
유희왕 | 통합리뷰후기
츄잉디비 공식랭킹N | 스탯랭킹N | 츄온작품랭킹N | 월별애니N | 방영중애니N | 최근추가N | 최근활동N
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
오로치 코인 번역
발냄새킁카 | L:50/A:274
82/990
LV49 | Exp.8% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 297 | 작성일 2018-06-18 14:05:46
[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경ON] [N작품구경ON]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

오로치 코인 번역

오로치는 사이타마에게 한방에 죽지는 않는다

 

하지만 사이타마에게 몇대 처맞는지는 문제가 아니다

 

조금 염려되는 부분은 사이타마를 만나기는 할것인지

 

만난다면 언제 만날것인지가 문제다

 

 

채팅방에 누군가가 검은정자가 현재의 오로치를 보고도 깝칠 수 있냐고 물어봄

 

무라타가 말하길 "아마도" 검은정자는 쪽수가 크기에 ( 스톡이 많기에 ) 오로치에게 안쫄것이라고 생각함

 

 

오로치는 아직 많은 히든카드를 숨기고 있다

 

 

 

 

나는 안살래요 오로치코인..

 

 

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:33/A:602]
RΞOL
황정코인이나 잘 사놓자
 2018-06-18 14:10:27
추천0
  [삭제]
[신고]
준비운동s
고케츠 코인이나 사죠 우리
 2018-06-18 15:12:07
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:50/A:274]
발냄새킁카
무라타 센세는 오로치가 버틴다는소리 안했다는데

오로치가 사이타마 한방에 죽지 않는다는게

사이타마에 의해 한방에 골로가는 스토리가 아니다라고 말하는게 아닐까 싶기도 함
 2018-06-18 14:12:41
추천0
  [삭제]
[신고]
슬픈오징어
그거 오역이래용
 2018-06-18 15:14:34
추천0
  [삭제]
[신고]
지옥Fubuki
http://m.chuing.net/zboard/zboard.php?id=mopm&page=3&sn1=1&m_id=&divpage=11&best=&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=56434

제가 방송 보고 그 당시에 번역했던 것인데 그걸 저렇게 오역냈던 것이라고는 생각을 못했었네요^^;;;

일어→영어 때는 오역까지는 아닌데 부연설명을 붙여서 헷갈리게 만들었고, 그걸 영어→한글 번역오면서 부연설명쪽이 완전히 오역이 되었던 것이었네요.

제가 일어→한글로 번역한 것이랑 많이 달라져서 눈치도 못챘었네요
 2018-06-18 15:37:07
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:50/A:274]
발냄새킁카
또 또 레딧이..
 2018-06-18 15:38:02
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:30/A:352]
아지
그래서 결국 황>오 인가요??
 2018-06-18 15:41:19
추천0
  [삭제]
[신고]
지옥Fubuki
아직 황?오 겠죠^^
 2018-06-18 15:49:46
추천0
  [삭제]
[신고]
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
34039 일반  
섬광의 플래시 너무너무 강해여 ㅋㅋ [1]
다이중
 2020-04-04 0 299
34038 일반  
움직이는 만화 여주인공 나오는 것
지옥Fubuki
 2018-10-03 0 299
34037 일반  
간만에 서열 [29]
Ygonb
 2018-10-04 0 299
34036 일반  
나도 고케츠좀 먹자 씹 [6]
예쁜메인씀
 2020-04-06 0 299
34035 일반  
정주행하면서 느낀건데 크세노 박사가 흑막인거같다 [2]
귤의요정
 2018-10-21 0 299
34034 일반  
근데 요즘 격주연재맞음?? [1]
괴해갓살권
 2019-01-16 0 299
34033 일반  
ㅋㅋㅋ가로우가 보로스 이긴다고요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [5]
바나나맛없
 2018-10-29 1 299
34032 일반  
뭐냐 [3]
마크42
 2018-11-03 0 299
34031 일반  
무라타를 마냥 욕하기도 그런게 [5]
킹갓가로우
 2018-12-28 0 299
34030 일반  
프로토스가 열등 종족인 이유.fact [1]
유우머장인
 2019-02-14 0 299
34029 일반  
하라기리 추잇급은된다 ㅇㅇ [10]
카레라이스
 2020-05-01 0 299
34028 일반  
원펀맨 19권 전자책은 발매가 늦네요 ㅠ ㅠ [8]
地獄フブキ
 2019-04-04 0 299
34027 일반  
이번화가 최초로 사이타마 도검류에 대한 저항력 나온 편 아니냐? [3]
전과5범
 2019-04-06 0 299
34026 일반  
애니충 입장 1화 개굴잼 [6]
향수
 2019-04-10 3 299
34025 일반  
빡세네 ㅋㅋㅋ [4]
빅딜가로우
 2019-05-12 0 299
34024 일반  
타츠마키 올때 뿌득뿌득 소리 뭔데? ㅋㅋㅋㅋ
노벨논리갑
 2019-05-15 0 299
34023 일반  
스2류 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애매한정의
 2019-05-22 0 299
34022 일반  
원펀맨 3기가 나온다면 [1]
태극용
 2019-05-25 0 299
34021 일반  
근데 진짜 원펀맨게시판인데 모브사이코소식 왜가져오는질 모르겠네 [2]
골든프사장
 2019-05-26 0 299
34020 일반  
컨셉이 아닌게 더 소름이지 [1]
델라시안
 2019-05-28 1 299
34019 일반  
블래스트 네오편에 나올삘이네 [1]
몽키D루피
 2019-06-15 0 299
34018 일반  
아 ㅋㅋ 피래미포 한방에 그 단단한 우주선도 씹창이났는데 [6]
가가기
 2019-08-11 0 299
34017 일반  
블래스타 존재의의가 뭘까 [3]
마하의소닉
 2019-08-18 0 299
34016 일반  
야 가로우 존나 멋지긴 한데 [4]
착한녀석
 2019-08-23 0 299
34015 일반  
얘네들정도면 재해레벨 몇? [15]
보가
 2019-08-25 0 299
      
<<
<
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청