라브라바의 이름이

저번주에는 오역이 된 것 같네요. 양웹에 가보니 la brava 로 표시 되어 있습니다. 이번호에는 라브라바로 정정이 되어 있네요.

라 브라바는 이탈리아어이고 공연이 끝났을 때 보통 브라보! 하고 외치는 걸 여성 출연자를 향해 말할때는 여성단수형으로 라 브라바! 라고 한답니다.

대체... 호리코시 센세는 무슨 공부를 하고 있는 것인가!!!