츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
새삼스래 궁금한
린트료시카 | L:0/A:0
51/90
LV4 | Exp.56% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 1,027 | 작성일 2014-12-11 13:15:08
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

새삼스래 궁금한

 

 

 

 

 

새삼이고 뭐고 예전부터 뭘까하고 궁금했는데


엔하위키 미러랑 원작이랑 다르게 나와있어서,,


아라타는 우카쿠 인가요 코카쿠 인가요?

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
니랑
우카쿠의 구울이지만 쿠인케로는 코카쿠로 만들어졌다고 합니다 형태는 마음대로 할수 있느니까 그런것같네요
2014-12-11 13:32:22
추천0
[L:15/A:136]
개배게
기본적으로는 우카쿠의 구울이지만
카쿠쟈이기도 하니까
쿠인케로써 아라타가 코카쿠라는거 아닐까요?
전신을 감싸는 아라타는 카쿠쟈로 만드는거니
2014-12-11 14:01:30
추천0
꿈꾸는새
아라타는 RC타입이 코카쿠라고 나와있어요.
2014-12-11 14:13:42
추천0
츠키야마슈
코카쿠입니다.. 기본적으로 우카쿠에서 어떻게 코카쿠가 되는 거죠;; 토우카가 아야토가 우카쿠라고 하여서 아라타가 우카쿠일 이유가 없습니다. 우카쿠는 토우카, 아야토의 어머니인 히카리의 카구네 타입이였죠.
어쨋든 아라타는 코카쿠가 맞습니다
2014-12-11 18:05:12
추천0
밭고랑
시체줍기의 아라타
'우카쿠'의 흔적을추적한 결과 위치를 감지하고 사투끝에 확보.

이렇게 언급되어있습니다. 물론 오타나 오역도 아니구요.근데 쿠인케로써 나올때는 전부 코카쿠로 나오더군요.우카쿠의 구울이지만 쿠인케로써는 코카쿠로 취급된다고 봐야할것같네요.
2014-12-11 18:57:35
추천0
꿈꾸는새
정발판이 어투같은 걸로 욕먹지만 일단 오역이 아니라면 '우카쿠의 흔적'이 아닌 '카쿠자의 흔적'이라고 나와있습니다.
2014-12-11 21:08:37
추천0
밭고랑
그 부분 말고도 다른 데에서도 우카쿠라고 되어있던데요..카쿠쟈를 우카쿠로 번역을 해놓는 말도 안되는 실수를 몇번씩 한다는 것도 이상하고
게다가 카구네 흔적은 우카쿠나 코카쿠등 카구네 타입으로 결정되지않나요?카쿠쟈의 흔적이라는 것도 좀 말이 안되는것 같은데.. 그 부분은 정발판으로 안봐서 잘 모르겠네요
2014-12-11 21:40:55
추천0
꿈꾸는새
아무래도 정발판과 게시된 번역판의 번역이 서로 달라 생기는 오류같네요. 정발판에서는 아라타가 소개된 부분과 아라타의 카구네로 만든 쿠인케에는 다 코카쿠라고 나와있거든요.
* 혹시나 해서 영어판도 찾아 봤는데 카쿠자의 흔적으로 나와있네요. 아마도 번역하시는 분이 토우카나 아야토의 RC타입 때문에 카쿠자를 그냥 우카쿠로서 번역하신 것 같아요.
아라타가 카쿠자로 변한 시점에서 원래의 '코카쿠의 카구네'가 아닌 카쿠자로 계속 활동했다면 수사관들이 카쿠자의 흔적으로 찾았다고 해서 이상할 것은 없지요. 시노하라의 설명을 보자면 카쿠자의 구울이 흔한 것도 아니니까요.
2014-12-11 22:53:01
추천0
동네최강덕
카쿠네는 우카쿠지만 카쿠자가 되면서 코카쿠로 변한 걸지도 모르죠
야모리의 카쿠자도 겉모습만 보면 코카쿠 같고요
2014-12-11 22:13:11
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
15045 일반  
세이도가 아키라 좋아하는건 맞네요 [7]
하얀뒤통수
2015-05-17 0 1585
15044 일반  
ㅇ...어 으이어ㅓ어??? [3]
곁몬
2015-05-17 0 731
15043 일반  
의식하면 상처 안나는거 맞는듯 [3]
DarkRam
2015-05-17 0 869
15042 일반  
도굴 장르 순정만화라 구라치고 영업하고 있는데 꽤 먹히네요 [9]
레이0
2015-05-17 0 1001
15041 일반  
솔직히 구울이 총알에 구멍은 안나도 [2]
카즈
2015-05-17 0 778
15040 일반  
궁금한게요 구울의 몸은 칼로 찔러도 상처안날정도록 단단하잖아요 [15]
오비토둔술
2015-05-17 0 1077
15039 일반  
약간 손해본거라고 말씀하는분이 있지만 [5]
북조선
2015-05-17 0 549
15038 일반  
그러고보니 지금 하이세가 굉장히 많이 다쳤는데 [4]
SCYS
2015-05-17 0 1084
15037 일반  
사사키가 여자라면.... [13]
마도아키라
2015-05-17 2 1666
15036 일반  
어제 새벽에 스포보고 잤는데 [2]
ㅇㅁㅇ
2015-05-17 0 992
15035 일반  
솔직히 얼굴 건들지 않는건 불문율 아닙니까 [7]
SCYS
2015-05-17 0 1273
15034 일반  
근데 이 양반 지금 뭐하고 살고 있을까요 [5]
엄마얘흙먹
2015-05-17 0 1901
15033 일반  
29화 언제나와요...ㅠㅠㅠ [2]
오비토둔술
2015-05-17 0 682
15032 일반  
도쿄구울 이해하기 어렵다고 하시는 분들 [3]
하얀종이
2015-05-17 0 746
15031 일반  
무츠키 쿠인케? 카구네? [1]
QsSaiko
2015-05-17 0 785
15030 일반  
카네키는 결국 안나오겠네요 [3]
히바리쿄야
2015-05-17 0 1309
15029 일반  
꿈에그리던 카네키 레어 1번퀄 득템했슴다 [16]
뚱이77
2015-05-17 0 1346
15028 일반  
에토 그리는 도중에.... [4]
사네키
2015-05-17 2 568
15027 일반  
뜬금없지만 리제의 근황이 금궁한 건 저 뿐입니까??? [3]
현실의현실
2015-05-17 0 911
15026 일반  
근데 우리에 곂치네요 [2]
제이슨
2015-05-17 0 889
15025 일반  
이 짤들 좀 해석해주실 분? [5]
카멜리
2015-05-17 0 13086
15024 일반  
쿠인케 질문 [1]
개배게
2015-05-17 0 263
15023 일반  
히나미가 29화에 나왓다고 해서 왓습니다. [6]
파이팅
2015-05-17 0 1167
15022 일반  
마지막컷으로 궁예해보는 하이세 신체훼손 정도 [12]
키위타르트
2015-05-17 0 1792
15021 일반  
:re 29 글번역 [16]
東京
2015-05-17 3 3527
      
<<
<
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청