츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

나루사쿠 만화 번역 2편

새치

L:0/A:0

33/130

LV6 | Exp.25% | 경험치획득안내[필독]

추천 2 | 조회 7,044 | 작성일 2018-06-13 02:11:05

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

아까 올렸던 작가분의 다른 에피소드입니다.

직접 번역하고 식질했습니다.

즐감하세요.

개추

추천

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:50/A:464]

크루시픽스

나루사쿠 맘에 안드는거 상관없이

그림 잘그리네 ㅊㅊ

2018-06-13 02:20:50

추천0

[신고]

새치

@크루시픽스

저도 내용과 무관하게 맛살이 직접 그린거 같은 퀄리티라 번역해봤습니다.

이 분이 보루토 그려주셨으면 얼마나 좋을까요.

2018-06-13 02:27:14

추천0

[신고]

[L:50/A:361]

사구조까

처음 올려주신 부분은 배경이나 장면에 트레이싱한 걸로 추정되는 부분이 많아서 진짜 마사시 느낌 많이 났는데
이 부분은 그냥 작가 오리지날 동인지 느낌이네요.
전 그림체보다 역식질이나 내용이 잘 녹아있어서 더 진짜같은 느낌입니다. 사구는 싫지만 잘 봤습니다.

2018-06-13 09:16:15

추천0

[신고]

antith

번역 식자 깔끔하게 잘하셨네요ㅎㅎ
저도 컬렉션은 좀 있지만 귀찮아서 번역은 못하고 그냥 보고있는데ㅋㅋㅋ

2018-06-13 09:41:54

추천0

[신고]

왓더박

재밌네요

2018-06-13 10:00:38

추천0

[신고]

개막장☆

사쿠라 성격을 다르게 표현해서 그런가 저 커플링도 꽤 괜찮은데

2018-06-13 11:22:08

추천0

[신고]

참교육시전

역시.....캐릭터 살리기는 작가하기나름

재밌게 잘 감상하였습니다. 감사합니당☆

2018-06-13 11:44:50

추천0

[신고]

민정

그림체 ㅆㅅㅌㅊ네

2018-06-13 13:07:37

추천0

[신고]

[L:78/A:244]

야나두

ㄹㅇ 외전 보는 느낌이네 오히려 이게 낫다 싶을 정도
깔끔하게 역식하셔서 진짜 맛살 느낌나요ㅋㅋㅋㅋ ㅊㅊ

2018-06-13 15:50:38

추천0

[신고]

일침가즈아

역겨운것좀 작작올려라 ㅉㅉ

2018-06-13 21:52:59

추천0

[신고]

미적분싫어

나루사쿠... 오래간만

2018-06-14 17:35:27

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

추천

조회

618

일반

나뭇잎 나루토 뿌리 사스케

찌끄래기

2015-11-04

369

617

일반

네지이노는 저만 좋아했나 봅니다 [6]

K츤데레

2015-11-04

2147

616

일반

아 그래도 나루토는 잘끝난거긴하다 [1]

노래왕퉁키

2015-11-04

373

615

일반

이 부분은 정주행하면.. [3]

간솥

2015-11-04

344

614

일반

연출도 연출이지만....캬.... [6]

간솥

2015-11-04

5306

613

일반

마사시 작화는 어느 시기가 가장 좋았음? [6]

갓무이

2015-11-04

1722

612

일반

마사시는 그림실력도 그림실력인데.. [10]

사막층대장

2015-11-04

3014

611

일반

연재당시 이게 정말로 주간퀄리티인가? 하고 놀랐던장면 일부 [7]

노래왕퉁키

2015-11-04

834

610

일반

헐 마사시가 떡밥 던졌었네 [8]

갓달옹이

2015-11-04

751

609

일반

맛살 많이 까여도 그림은 정말 잘그려 .jpg [6]

노래왕퉁키

2015-11-04

851

608

일반

전설의 영상 올리고 퇴츄한다 [6]

린GA

2015-11-04

424

607

일반

사스사구 결혼할 때 [4]

자쓰가리

2015-11-04

425

606

일반

나캐 레어 퀄패치됬네? [4]

레타

2015-11-04

718

605

일반

카카시가 사구한테 가르쳐준 거 없다고 까지만 [4]

자쓰가리

2015-11-04

287

604

일반

카카시가 젤 멋있을 때는 [7]

린GA

2015-11-04

323

603

일반

걍 난 죄다 나루토 같은 사람이라고 나오는 게 싫음 [12]

자쓰가리

2015-11-04

351

602

일반

ㅅㅍ) 마사시는 진짜로 사스케를 또하나의 호카게로 생각하는듯? [3]

♡사라다♡

2015-11-04

6396

601

일반

나루토-마사시 제1의 자딸캐, 이타치-마사시 제2의 자딸캐인건가 [1]

린GA

2015-11-04

357

600

일반

마사시 미침?? [5]

갓달옹이

2015-11-04

392

599

일반

또 내가 좋아하는 오리지널 [7]

자쓰가리

2015-11-04

1162

598

일반

지입으로 아카츠키에서 이타치를 가장좋아한다고 했는데뭐 [5]

용조권숨결

2015-11-04

411

597

일반

하나레 연가 [4]

자쓰가리

2015-11-04

886

596

일반

나가토가 사실상 진짜 페인이긴한데 [2]

닌자가이덴

2015-11-04

989

595

일반

마사시가 원한 단발안경로리의 커여움은 이런 거 아닐까 [9]

린GA

2015-11-04

1598

594

일반

작가가 이타치 진짜 좋아한다고 느낀 게 [4]

자쓰가리

2015-11-04

416

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

나루사쿠 만화 번역 2편