디지몬 프론티어 코믹스"새로운 적 루체몬 편" 일부분 번역(부제:혼자 털리는 멍멍이)
스사노오몬 등장!! 과연 루체몬과의 충돌은!? 어차피 다 알잖아
제 첫 번역물인데 뭔가 조잡한 느낌이 없지 않아 있지만 잘 봐주세요^~^
코믹스가 프론티어의 50화 분량을 2권 안에 다 넣으려다보니 보시는 것처럼 내용이 빠르게 진행됩니다.
하지만 이게 어쩔 수 없는 게 애니메이션과 동시연재되었기 때문에 애니메이션의 다음 방송분의 미리보기같은 걸로 연재되었다고 합니다.
그 때문에 생략된 장면이 상당히 많습니다. 덕분에 우리의 멍멍 군은 혼자 털렸다
추신:디 사이버 작가 님의 작화라네요.
추신2:루체몬의 무다무다 기술이 어째서인지 "섀도우 크로스"라고 돼있었습니다. 저도 그래서 섀도우 크로스라고 적긴 했지만...