츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

(수정)블리치..정발번역...초심잃는 과정.. 두 짤.jpg

싸움부부장

|

L:0/A:0

218/610

LV30 | Exp.35% | 경험치획득안내[필독]

추천 2 | 조회 2,393 | 작성일 2015-03-04 19:44:47

[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

하나하나 한글화하려다가 결국 포기하고 다 읽어버림

개추

|

추천

2

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

윾키피디아

?

2015-03-04 19:45:34

추천0

[신고]

블게2

사진이없어요

2015-03-04 19:47:13

추천0

[신고]

원한

??

2015-03-04 19:50:11

추천0

[신고]

L류자키17

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2015-03-04 19:50:37

추천0

[신고]

엠퍼러타임

ㅋㅋㅋ

2015-03-04 19:53:50

추천0

[신고]

[L:34/A:541]

mok80

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

걍 영어발음 적어놓았넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2015-03-04 19:53:56

추천0

[신고]

코알라모이

ㅋㅋ

2015-03-04 19:59:16

추천0

[신고]

[L:8/A:119]

마타리키

이럴거면 영어만 적어 놓지...=ㅅ=

2015-03-04 20:09:04

추천0

[신고]

[L:55/A:201]

하쉬빠

번역하다가 뭐같아서 포기한 것일 수도

2015-03-04 20:26:31

추천0

[신고]

바스쿼

미치겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 'kriegserklarung (선전포고 / 크리그서클레룽 / 'a'는 움라우트 찍혀 있음)'라는 독일어조차 어줍잖은 영어식으로 음표기 해뒀네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 과연 오경화 ㅄ 클래스. '크리그스 에어클레룽그'라니 와... 어떻게 원판 표기에 クリ-グス.エアクレ-ルング (크리그스 에아크레-룬구)라고 적혀있다고 아무런 표기 검열 없이 그대로 때려박고 앉았냐... 애초에 전쟁이란 뜻의 독일어 크리크(krieg)랑 포고라는 뜻의 어클레룽 (Erklarung)이란 말이 합쳐진 단어인데 (가운데 S는 소유격) 그래서 (한국식 외래어 표기법 기준하의 표기상) 발음이 크리그스 어클레룽 → '크리그서클레룽(크리ㄱ서클레룽)'인 것을...

2015-03-04 20:30:11

추천0

[신고]

블게2

사스가 지갑의수호자

2015-03-04 20:28:56

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

인기글

와 유하바하 vs 이타치 최종 전투씬 엄청나네;; [1]

열기 닫기

인기글더보기

|

|

|

|

|

|

8966

일반

싸우지말고 차드나 찬양하자 [5]

허세력측정

2015-01-02

2

675

8965

일반

야치루 넘 좋다. [6]

메이비스♡

2015-01-02

2

491

8964

일반

야마지 > 유하바하 > 스님

오노데라♥

2015-01-02

2

422

8963

일반

히츠모모 [3]

867495

2015-01-03

2

621

8962

일반

켄빠치들은

Lok

2015-01-04

2

329

8961

일반

사신의 싸움은 영압의 싸움이 맞다 [19]

터보트로닉

2015-01-04

2

534

8960

일반

휴지도둑

2015-01-05

2

537

8959

일반

근데 야마지 vs 노멀젠은 좀 이상한 질문 아닌감.... [8]

雪ノ下

2015-01-06

2

857

8958

일반

블게님들아 오해 ㄴㄴ [3]

츄잉충

2015-01-06

2

584

8957

일반

** 블라인드된 게시물입니다.

오노데라♥

2015-01-06

2

1039

8956

일반

신기하게 쿠보는 떡밥을 뿌려도 그냥 까이거나 오경화수월떄문에 까임 [4]

은잠자리

2015-01-07

2

861

8955

일반

천년혈전에 켄파치 vs 그레미 없었음 개망스토리 ㅇㅈ? [3]

EXID

2015-01-08

2

942

8954

일반

마르퀴스

2015-01-08

2

622

8953

일반

내 여자 최애캐 트레스(No.3) 에스파다 티아 할리벨♥ [21]

그레미투뮤

2015-01-08

2

1979

8952

일반

쿄라쿠가 총대장 버프를 받을순있어도 강해서 총대장된건 아님 [14]

녹차피자

2015-01-08

2

558

8951

일반

근데 최종보스는 그냥 유하바하 같은데? [6]

원한

2015-01-08

2

836

8950

일반

흑막까지는 아니여도 목적을 달리하는 자들은 나타날 겁니다. [5]

마르퀴스

2015-01-08

2

907

8949

일반

자라키 켄파치 > 아이젠 소스케 > 우라하라 키스케 > 쿠로사키 이치고 > 이치베 효스베... [7]

어린희망

2020-04-28

2

824

8948

일반

우선, 첫 합에 팔 1개.jpg [3]

싸움부부장

2015-01-10

2

1287

8947

일반

차라리 똘빠치는 야마지 죽을때 같이 죽었어야 했다 [3]

22대당주임

2015-01-31

2

486

8946

일반

** 블라인드된 게시물입니다.

22대당주임

2015-01-31

2

773

8945

일반

토레기나 쿄레기나 븅신들이 쓰잘데기없이 입텀 ㄹㅇ [3]

초월자부활

2015-01-12

2

462

8944

일반

이런 ㅁㅊ한 논리는 처음봤네요. [63]

NENE

2015-01-12

2

768

8943

일반

돈 칸온지가 최강이고 흑막이라서 존나 쎔 [5]

페이건

2015-01-12

2

853

8942

일반

쿠치키 뱌쿠야 > 그레미

올빼미

2015-01-14

2

283

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청