츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
건담 더블오 OP - 덧 없고도 영원한 슬픔
나룸이 | L:29/A:401
121/510
LV25 | Exp.23% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 4,676 | 작성일 2012-12-09 19:26:22
[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경ON] [N작품구경ON]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

건담 더블오 OP - 덧 없고도 영원한 슬픔


기동전사 건담 더블오 2nd OP - 덧 없고도 영원한 슬픔 (も永久のカナシ)
 
노래 : UVER World
 
{ SYSTEM : (안내) '{$i}'는 사용이 불가능한 태그입니다. 2024-03-29 15:37:07 }
{ SYSTEM : (안내) '{$i}'는 사용이 불가능한 태그입니다. 2024-03-29 15:37:07 }
 
愛が愛を「重過ぎる」って理解を拒み
아이가아이오「오모스기루」테 리카이오 코바미
사랑이 사랑을 「너무무거워」라며 이해를 거절한 채
 
憎しみに?っていく前に
니쿠시미니 카와앗테 유쿠마에니
증오로 변하기 전에
 
何もかもそうだろ
나니모카모 소오다로
뭐든 마찬가지야
 
バツの?い事情にはいつも 蓋して
바츠노 와루이지죠오니와 이츠모 후타시테
불리한 사정 따윈 항상 무마해버리고
 
食わせ物のリアル
쿠와세모노노 리아루
겉만 그럴듯한 리얼
 
歪んだジレンマ時代で
유가은다 디레마 지다이데
비틀린 딜레마의 시대에
 
約束したはずの二人さえ ?づか
야쿠소쿠시타 하즈노 후타리사에
약속을 나눈 두 사람조차
 
ず通り過ぎてゆく
키즈카즈 토오리 스기테유쿠
눈치채지 못하고 지나쳐 가
 
?しあって 分かり合えた心
코와시아앗테 와카리아에타 코코로
서로 부수며 이해하던 일마저
 
置き去りにした これが慣れの果てなの?
오키사리니시타 코레가 나레노 하테나노?
내팽겨쳐버린 결과가 이것일까?
 
認めないで 立ち向かった時の
미토메나이데 타치무카앗타 토키노
인정하지마 마주했을 때의
 
?ちてく時のイメ?ジから 逃げ出せずに
오치테쿠 토키노 이메에지카라 니게다세즈니
무너질 때의 이미지로부터 도망치지 않고서
 
Ah 何度でも探し出すよ
Ah 나은도데모 사가시다스요
Ah 몇번이라도 찾아내겠어
 
君の目その手の?もりを
키미노 메소노테노 누쿠모리오
너의 눈빛 그 손의 따스함을
 
何もかもそうだろ
나니모카모 소오다로
뭐든 마찬가지야
 
バツの?い事情には
바츠노 와루이 지죠오니와
불리한 사정 따윈
 
いつも蓋して食わせ者のリアル
이츠모 후타시테 쿠와세모노노 리아루
항상 무마해버리는 겉만 그럴듯한 리얼
 
歪んだジレンマ時代で
유가은다 지레은마 지다이데
비틀린 딜레마의 시대에
 
約束したはずの二人さえ
야쿠소쿠시타 하즈노 후타리사에
약속을 나눈 두 사람 조차
 
?付かず通り過ぎてゆく…
키즈카즈 토오리 스기테유쿠
눈치 채지 못하고 지나쳐 가
 
いなくたって?わりはしない街は
이나쿠타앗테 카와리와시나이 마치와
없어진다고 해도 바뀌지 않을 거리는
 
僕の救いを求めやしないだろう
보쿠노 스쿠이오 모토메야 시나이다로
나의 구원을 갈구하진 않겠지
 
マトモな奴になりすまして
마토모나 야츠니 나리스마시테
제대로 된 녀석인 척 꾸미고
 
誰もが崩れそうな結晶の中で
다레모가 쿠즈레소오나 케엣쇼노 나카데
모두가 무너져버릴듯한 결정 안에서
 
Ah 何度も?を重ねるから
Ah 나은도모 우소오 카사네루카라
Ah 몇번씩이고 거짓말을 더해가니까
 
「愛はいつも私を傷付けるだけ」って
아이와 이츠모 와타시오 키즈츠케루다케엣테
「사랑은 언제나 나를 상처입힐 뿐」이라고
 
君は?いて
키미와 츠부야이떼
너는 중얼거렸지만
 
信じる事が怖くて泣いたんだろう?
시은지루 코토가 코와쿠테 나이타은다로?
믿는 것이 무서워서 울었던거지?
 
弱さを知って?くなれ
요와사오 시잇테 츠요쿠나레
약함을 알아야 강해질 수 있어
 
恐れず信じる事で
오소레즈 시은지루코토데
두려워말고 믿어야만
 
憎しみに?わる前の
니쿠시미니 카와루마에노
증오로 바뀌기 전의
 
本?の愛を知るのだろう
호은토오노 아이오 시루노다로오
진실된 사랑을 알게 될거야
 
欲しがってたモノは 心がない
호시가앗테타 모노와 코코로가나이
원했던 것은, 마음이 없는
 
造られたこんな世界じゃないんだよ
츠쿠라레타 코은나 세카이쟈 나인다요
만들어진 이런 세계가 아냐
 
見てられない理由の欠片も無い日?
미테라레나이 리유노 카케라모 나이 히비
보고 있을 수가 없어. 이유의 파편조차 없는 나날
 
卑しさが宿ってた
이야시사가 야도옷테타
비열함이 깃들어있었어
 
映し疲れた瞳に
우츠시 츠카레타 히토미니
비추는 것에 지친 눈동자에는
 
「心を癒す?それもあり」なんて
코코로오 이야스 우소 소레모 아리나은테
「마음을 치유하는 거짓말도 있어」라니
 
でも心を奪うのが?だろ?
데모 코코로오 우바우노가 우소다로?
그렇지만, 마음을 빼앗는 것이 거짓말이잖아?
 
「愛に近づこうとも?み付かれるだけ」って
아이니 치카즈코오토모 카미츠카레루다케엣테
「사랑에 다가가려 해도 물어뜯길 뿐」이라며
 
僕は?いて
보쿠와 츠부야이테
나는 중얼거렸어
 
信じる事をやめて生きて?たんだよ
시은지루코토오 야메테 이키테키타은다요
믿는 것을 그만두며 살아왔었던거야
 
絶望食らってたっても ?れる程の想いで
제츠보 쿠라앗테타앗테모 아키레루호도노 오모이데
절망이 닥치더라도 질릴 정도의 소망으로
 
?い命 しがみ付いてたいね
하카나이 이노치 시가미 츠이테타이네
덧없는 생명의 끝까지 매달려있고 싶어
 
欲しがってたモノは 心がない
호시가앗테타 모노와 코코로가나이
원했던 것은 마음이 없는
 
造られたこんなもんじゃないんだよ
츠쿠라레타 코은나 모은쟈 나인다요
만들어진 이런 게 아니란말야.
 
この街で失った愛 その意味探せば
코노마치데 우시나앗타아이 소노 이미 사가세바
이 거리에서 잃었던 사랑, 그 의미를 찾는다면
 
少しマシになって進めるだろう
스코시 마시니나앗테 스스메루다로오
조금은 성장해서 나아갈 수 있겠지
 
 
 
 
성장과 사랑을 담은 노래
정말 좋아하는 곡
개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:20/A:271]
메이데이
uverworld 너무좋음~ +_+
2012-12-09 19:31:24
추천0
[L:29/A:401]
나룸이
이것도 아래처럼 가사 정리해야하는데
귀찮네요;
2012-12-09 19:32:33
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
42188
헌터X헌터 2기 OP -태양은 밤에도 빛난다- [2]
장팀장
2013-06-03 1-0 23353
42187
애니 K - ost 3개 (한번에 다 틀어짐 주의;)
예라스네츠
2013-09-02 0-0 18645
42186
어디서 많이 들어본 팝송 모음 [5]
돌예수
2014-08-03 1-0 13637
42185
[고양이의 보은] 바람이 되어 (자동재생)
사막층대장
2015-10-15 0-0 13419
42184
UQiYO (ウキヨ) - At the Starcamp
東京
2017-05-06 0-0 12372
[Tips] YouTube.com 사이트를 이용한 음악영상 올리는 방법!! [17]
카구라
2012-03-26 3 12314
[Tips] BOX플레이어를 이용한 음악 올리는 방법!! [16]
시민1
2013-05-08 16 11827
[Tips] 유투브 영상을 편하게 올리는 방법 [12]
목두꺼비
2013-10-25 0 10173
42180
bj엔단 - 백금디스코 한글 [3]
문봉
2014-04-09 0-0 7421
42179
미소의 세상 오프닝 - 너에게만
바니
2016-07-04 0-0 6462
42178
디지몬 어드벤쳐/ 전영호-Butterfly Full.Ver [6]
백귀
2012-11-01 6-0 5648
42177
간호천사 리리카SOS 오프닝 - It's all right [1]
바니
2015-12-08 1-0 5540
42176
데블파이터 (진 여신전쟁 데빌칠드런) OP - 데블파이터(?)
나룸이
2013-02-11 0-0 5515
42175
원피스 필름 Z OST - 海導 (바닷길잡이) [4]
시민1
2013-03-29 0-0 5469
42174
드래곤볼 GT OP - 점점 마음이 이끌려가네 (DAN DAN 心 魅かれてく) [5]
나룸이
2012-12-10 1-0 5242
42173
[문화콘서트 난장] 김바다 - 베인
elgyu
2013-07-25 0-0 4895
42172
슈가슈가룬 오프닝 [4]
바니
2015-02-13 0-0 4707
42171
더 파이팅 OST - 저녁하늘의 종이비행기
나룸이
2013-02-02 0-0 4679
건담 더블오 OP - 덧 없고도 영원한 슬픔 [2]
나룸이
2012-12-09 0-0 4676
42169
파이터 바키 OP - 파이터 바키(?)
나룸이
2013-02-11 0-0 4643
42168
연애 서큘레이션 & 망상♥익스프레스 [14]
소푸
2014-02-27 0-0 4594
42167
파워디지몬 캡슐진화 [2]
호정어묵
2012-06-03 0-0 4557
42166
기동전사 건담 역습의 샤아 엑시즈 밀어낼때
진쇼
2012-04-07 0-0 4491
42165
용자왕 가오가이거 OP - 사자왕 가오가이거
나룸이
2013-02-10 0-0 4328
42164
岡田有希子(오카다 유키코) - 'Summer Beach'
케사루
2015-02-28 0-0 4263
    
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청