의외로 패기란 말을 입에 달고다녔던 티치
자야섬 당시 - 1억.. 이 패기(覇気)로는 3천만도 안 될 것 같았는데 이만큼일 줄이야..
임펠다운 당시 - 상상이상으로 강하군. 전보다 패기(覇気)도 올랐어.
자야서 당시 티치의 입에서 패기(覇気)라는 단어가 처음으로 나왔으며
다음 에피소드인 하늘섬에서 에넬이 견문색 패기인 맨트라를 쓴 것도 작가의 계획이었을 것 같은 느낌..?
정발본에서는 의역했는데 저걸 직역하면 이 패기라고 하는데 조금 어색한 느낌이 들져 ㅋㅋ
그리고 2년 후엔 패기라는 단어는 일절 얘기하지 않고 악마의 열매 능력자를 사냥하는 마샬 D 티치...
그렇다고 합니다 ㅋㅋ
추천0
[신고]