타입 : 만화 화수 : 8 러닝타임 : 등급 : 15세 방영일 : 2003.09.30 종영일 : 2007.05.30 장르 : 드라마,판타지,마법,로맨스,소녀,소녀Ai 프로듀서 : 안노 모요코 코단샤 학산문화사 홈페이지 : https://sugar-rune.com/
마계에 사는 마녀 쇼콜라와 바닐라는 소꿉친구이면서 마계의 차기 여왕 자리를 두고 경쟁하는 라이벌이다. 두 사람은 여왕 선발 시험을 치르기 위해 인간계로 가게 된다. 시험의 내용은 인간의 '하트'를 최대한 많이 모으는 것.
그런데 쇼콜라는 마녀들의 적인 '오글'의 왕자 피에르를 보고 반하게 되고, 피에르 역시 왠지 모르게 쇼콜라에게 관심을 갖게 된다.