이젠 하다하다 오역으로 날조하네
말도 안 될 정도로 먼 공간이다. 이걸 순식간에 이을 수 있는 카구야는 대체 뭐지?
이게 원래 대사인데 번역하는 사람이 멀다를 넓다로 오역한걸 근거로 들고오냐...
영문판에서도 멀다는 맥락으로 번역했는데...
참여하기
이벤트쓰
[06월4주차] 유니크뽑기 이벤트를 시작합니다. [참여하기]를 누르시면 비로그인도 참여할 수 있으며, 유니크당첨 기회를 노려보세요!
추천
1.
명사 아무것도 없는 빈 곳.
2.
명사 물리적으로나 심리적으로 널리 퍼져 있는 범위. 어떤 물질이나 물체가 존재할 수 있거나 어떤 일이 일어날 수 있는 자리가 된다.
3.
명사 영역이나 세계를 이르는 말.
[신고]