츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

헌터x헌터 리메이크 더빙영상 4: 이르미년

지그지그

L:0/A:0

43/90

LV4 | Exp.47% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 1,850 | 작성일 2013-07-29 10:39:38

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

{ SYSTEM : (안내) '{$i}'는 사용이 불가능한 태그입니다. 2024-06-02 13:32:38 }
{ SYSTEM : (안내) '{$i}'는 사용이 불가능한 태그입니다. 2024-06-02 13:32:38 }
{ SYSTEM : (안내) '{$i}'는 사용이 불가능한 태그입니다. 2024-06-02 13:32:38 }
{ SYSTEM : (안내) '{$i}'는 사용이 불가능한 태그입니다. 2024-06-02 13:32:38 }

일단 올려는 보는데. 이건 n스토어버젼 영상이라 언제 짤릴 지 모르겠군요.

성우진은

이원찬-이르미 (극장판은 남도형)

유해무-실버 (극장판에서는 장로와 핑크스....역 맡음)

김기철-제노

송준석-클로로 (원래 구작 부터 클로로인데, 극장판에서 강판되고 우보긴이 됨)

개인적으로는 극장판 성우진 보다는 리메이크 더빙판이 훨씬 낫다. 여단도 중복이 좀 있지만, 극장판 여단 성우진 따위보다는 나음.

개추

추천

반대 0

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

신토파여우

뭐랄까...
다 넘어가더라도 이르미는 구버전의 이선이 더 어울리는듯요

2013-07-29 12:00:46

추천0

[신고]

지그지그

@신토파여우

그건 말 할 필요없습니다. 근데 이원찬님 이르미가 극장판의 남도형님 이르미 보다 훨씬낫습니다.

2013-07-29 12:09:30

추천0

[신고]

신토파여우

@지그지그

저거보다 배정이 엉망으로 됬다면...
심히 문제있네요.
이르미는 나사 하나빠진 무감감적인 느낌이 매력인대.
이건 좀...
극장판은 도대체 얼마나 엉망이라는거에요?
일단 연기력은 논외로치고, 배정이...

2013-07-29 12:15:49

추천0

[신고]

지그지그

@신토파여우

좀 더 충격적인 얘기를 하자면, 일본판 리메이크 이르미도 지금 이원찬님 이르미와 목소리 차이가 별로 없습니다. 아니, 연기력만 따지면 오히려 이원찬님이 낫습니다... 결론은 이르미는 어느쪽이든 구버전 이선님이 넘사벽입니다...

2013-07-29 12:43:54

추천0

[신고]

지그지그

@지그지그

참고로 극장판은 저거보다 더 한게 톤 자체가 일정치가 않습니다. 개인적으로는 남도형님 배치 자체가 그쪽은 엉망이라는 느낌이예요

2013-07-29 12:48:39

추천0

[신고]

신토파여우

@지그지그

차라리 이 성우를 진 역할에 맞겼다거나 샤르나크가 조종하는 경매진행원이라던가를 맞겼더라면 오히려 어울렸을수도요.
우리나라의 고질적인 성우 배정ㅈ망의 한예
디그래이맨 더빙도 천년백작은 배정 잘했지만.
나머진 연기는 좋은대 배정이 엉망.

HXH GI편에서도.
체즈게라와 겐스루는 자주 대면하는대 같은성우 쓸 정도로 배정은 정말 엉망이네요 우리나라 더빙 감독들...

2013-07-29 13:13:17

추천0

[신고]

지그지그

@신토파여우

아니요, HxH 리메이크 성우 배정은 좋은 편입니다. 중복도 그리 많지는 않고요. 다만 문제는 아마 감독이 원작을 보지 않고 시사하는 듯 합니다. 겐스루와 체즈게라 같은 성우의 경우도 사실 이해할 수 있는게, 한 번에 녹음하는 홧수가 4화인데, 한번에 녹음한걸 보면 60~63화인데, 여기서는 겐스루와 체즈게라의 접점도 전혀 없고 겐스루도 이때 디자인은 그냥 지나가는 엑스타라, 비중 자체도 이때 까지는 그냥 한 약간 비중 있을까말까한 게이머 정도의 비중이여서 이해 가능합니다. 실제로 겐스루 비중이 높아진게 리메이크 기준으로 65화 부터거든요. 사실 리메이크 더빙의 경우에는 요크신 때 까지의 여단 성우진을 제외하면 특별히 나쁜 배정은 없습니다. 오히려 GI의 경우는 배정이 잘 된 편이고요

2013-07-29 13:54:35

추천0

[신고]

신토파여우

@지그지그

근대 다른거 다떠나서.
구작의 히소카는 진정한 넘사벽의 연기력과 싱크로였죠

2013-07-29 13:56:00

추천0

[신고]

지그지그

@지그지그

다만, 그 겐스루/체즈게라 배정은 아쉬움이 많이 남긴합니다 .연기력 자체는 매우 좋았는데 배정때문에 미묘해진 경우거든요. 그리고 디그레이맨 더빙은 말하지 맙시다. 그건 그냥 연기고 배정이고 중복이고 그냥 보기도 싫은 망한 더빙작 중 하나라서... 그건 애초에 100화 넘는 장편작을 20명도 안되는 성우로 때운 물건이고 리메이크 더빙은 무려 64명의 성우분이 참여한 꽤 잘 된 더빙작입니다. (구작이 90명이긴 하지만)

2013-07-29 13:57:05

추천0

[신고]