페어리 테일 100년 퀘스트 일본판과 영어판 내용이 다르네요...
제가 요 며칠간 페어리테일 100년 퀘스트 내용을 번역해봤는데
간혹 영어로 애매하게 되어있어서 일본판을 보니까 이해가 됩니다.
솔직히 영어판과 일본판 내용이 다르게 적혀있는 부분이 좀 많더라고요;;
요즘은 제가 올렸던 만화에서 잘못 번역된 내용들을 수정한뒤 재업로드 하고 있습니다.
아참, 최근에 히로님이 무슨 이유로 61화 이전 회차들을 비공개 처리하셨던데
보고 싶은 분들을 제 블로그에 방문해서 보시면 됩니다 ㅎㅎ
[신고]