츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
마치 ~ 전광석화와 같은 기세가 뇌속이였구나 씹 ㅋㅋ
FIAMMA | L:0/A:0
122/670
LV33 | Exp.18% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 189 | 작성일 2020-05-20 15:54:52
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

마치 ~ 전광석화와 같은 기세가 뇌속이였구나 씹 ㅋㅋ

레전드 

개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:6/A:796]
마카베P
찾았다는데 확인 좀
2020-05-20 16:39:30
추천0
FIAMMA
속도 언급 전혀 없음 ㅅㄱ

거친 말과 함께 그녀의 손에서 작은 번개가 하늘로 뻗어나갔고, 그야말로 휘감은 것이 아닌 진짜 번개가 긴조들을 향해 울려퍼졌다
그냥 활에서 쏘아낸 것이 아니라 지가 스스로 쐈단거 강조하는 문구임

https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E6%AD%A3%E7%9C%9F%E6%AD%A3%E9%8A%98/

쇼신쇼메 자체가 강조하는거 사용할때 쓰는 문구인데
まったくの本物であること。うそ偽りや間違いがひとつもないことを強調していう。ほんとう。

앞문장과 문맥 살펴보면 저건 활에서 쏘아낸 것이 아닌 스스로 쏘아낸걸 강조하는 의미로 쓰인거지
속도의 의미를 부연설명하기 위해서 쓰였다면 앞의 속도에 관한 구절이 존재해야함
2020-05-20 16:45:28
추천0
[L:18/A:342]
영웅호걸권
님이 차단한분이 3장 21쪽에 뇌속 나온다고 말하는데 번역좀
2020-05-20 16:41:26
추천0
FIAMMA
바로 위에 해놨음
2020-05-20 16:45:44
추천0
FIAMMA
쟤 일본어 하나도 모르면서 헛소리 해대는데 진짜 같잖을 분임
2020-05-20 16:46:26
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
104520 일반  
밑에 원문 해석 이건데? [2]
FIAMMA
2020-05-20 0-0 122
104519 일반  
내일 지구 멸망함? [1]
근첩뉴비
2020-05-20 0-0 86
104518 일반  
대체 어느쪽이 맞는거누... [1]
영웅호걸권
2020-05-20 0-0 83
104517 일반  
롤 우르프 최강챔프 누구일까? [7]
원양채화
2020-05-20 0-0 60
104516 일반  
픽셀대입>>>>>>>작중언급+설정 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]
쾌걸고케츠
2020-05-20 0-0 159
104515 일반  
블리치 크기문제로 애기할 이유가 없어 ㅋ
44512
2020-05-20 0-0 87
104514 일반  
오늘 또뭐야?
시발롬들
2020-05-20 0-0 58
104513 일반  
[블리치] 정력정 팩트 정리ㅣ논란 종결 [1]
깨우친현자
2020-05-20 0-0 112
104512 일반  
브게 꿀쟘이다
시발롬들
2020-05-20 0-0 59
104511 일반  
블리치 뇌속 언급 나온다는 원문 찾았다. [7]
영웅호걸권
2020-05-20 0-0 170
104510 일반  
블리치도 완결난지 10년 다되가는 작품인데 [6]
솔플
2020-05-20 0-0 104
일반  
마치 ~ 전광석화와 같은 기세가 뇌속이였구나 씹 ㅋㅋ [5]
FIAMMA
2020-05-20 0-0 189
104508 일반  
블리치 뇌속은 완전 논파당했네
솔플
2020-05-20 0-0 93
104507 일반  
원나블펀페 여캐끼리만 싸우면 서열 어찌됨? [13]
루시
2020-05-20 0-0 454
104506 일반  
원나블과 라노벨을 비교하면 안 되는 것은 아니지만 비교하기에는 갭이 상당히 큰 것이 사실이죠. [4]
하야미마슈
2020-05-20 0-0 120
104505 일반  
이래서 양덕들 번역이나 스레는 걸러들어야됨
솔플
2020-05-20 0-0 71
104504 일반  
9살인데 4개언어 쓰는 한국 남자아이 태호 [1]
루시
2020-05-20 0-0 86
104503 일반  
롤 캐릭터들은 브게에선 어느 정도 급임? [1]
리아루
2020-05-20 0-0 155
104502 일반  
걍 다 병1신이라고 해 새퀴들아 [3]
44512
2020-05-20 0-0 94
104501 일반  
요리 잘하는 사람 vs 게임 잘하는 사람 vs 운전 잘하는 사람 [15]
루시
2020-05-20 0-0 75
104500 일반  
저거 원문 찾을려면 [3]
레오니다스
2020-05-20 0-0 91
104499 일반  
이능딸딸이 비교하는데 인기가 먼상관? [4]
44512
2020-05-20 0-0 101
104498 일반  
결론이 어떻게 났나요? [2]
실톡
2020-05-20 0-0 93
104497 일반  
그냥 만화판:블리치 설정판:럭키어마금 따로 분류해서 얘기합시다 [9]
예쁜메인씀
2020-05-20 0-0 176
104496 일반  
블리치 에피소드 뭐가제일재밌었음 [7]
츄윙뉴뷔
2020-05-20 0-0 111
      
<<
<
3011
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
3020
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청