츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

해외고수

무닉진

|

L:26/A:213

348/350

LV17 | Exp.99% | 경험치획득안내[필독]

추천 1-0 | 조회 412 | 작성일 2017-12-15 00:43:20

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

아직 도겸편도 안끝났음

그리고 파천뇌응공

해석하면 파천 번개덩어리 기술인가

영어로 번역했을뿐인데 기술이름에 싼티가

개추

|

추천

1

반대 0

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

꿀잼나뮈충

번역 무엇ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
'그의 용의자 강용' ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2017-12-15 00:49:18

추천0

[신고]

패샹따까리

머임저거 제목은 한국언데 내용은 영어네

2017-12-15 01:42:58

추천0

[신고]

이순신장군

@패샹따까리

저거 영어로 뜨던데

라인웹툰

2017-12-15 01:58:39

추천0

[신고]

패왕강룡

영미권 애들 댓글보면
저 영어싸에트에서 영어 번역자가 가끔은 이상하게 번역한다는 댓글도 달죠 ㅋㅋㅋ
(자주는 아님 말 그대로 가끔)
문법상으로 틀린 것은 아닌데...좀 뭐랄까 백마곡도
The Baekma Valley인데
자기 멋대로 White Horse Squad라고 지어버리고
Squad는 팀, 분대같이 소규모 집단에 더 어울리는 단어인데
백마곡은 많은 병력을 보유한 대규모 집단이나 다름없는데 말이죠;;

2017-12-15 02:06:03

추천0

[신고]

neitQ

파이어 체인 스킬

2017-12-15 02:19:04

추천0

[신고]

으니

번역 쌉극혐

2017-12-15 02:29:54

추천0

[신고]

AshRoller

나만 보이는거야? 강룡(Nang yong)
어딜봐도 낭용인데

2017-12-15 13:10:05

추천0

[신고]

[L:50/A:459]

리아루

Do gim =도김?

2017-12-15 15:28:01

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

|

|

|

|

|

|

12737

일반

들개무리 20화 스토리로 본 파밸정리. [6]

파랑늑대

2018-07-02

0-0

413

12736

일반

혈비vs무극신마 누가 이김? [7]

찐따사냥꾼

2018-07-11

0-0

413

12735

일반

양정학 생각해보니까 웃기긴 하네 [7]

흑룡왕

2018-07-16

0-0

413

12734

일반

난 아직도 다 죽여버릴까의 뜻을 모르겟다 [9]

알파테크닉

2018-08-18

0-0

413

12733

일반

강룡은 봉춤 추는 그 친구마냥 사연이 처절하질 않아서

현겁

2020-04-07

2-0

413

12732

일반

두춘 피셜 웃기네 ㅋㅋㅋ [6]

트와이닝

2018-09-11

0-0

413

12731

일반

근데 진짜 엽패가 도겸 갖고 놀 거라 예상한 사람 있음? [9]

갓핑크

2018-09-12

0-0

413

12730

일반

오늘 웹툰 제대로 본거맞음??? [3]

손육공

2018-09-18

2-0

413

12729

일반

왜 굳이 천원진까지 썼던 걸까. [1]

검은마법사

2018-09-19

0-0

413

12728

스포

무형천뢰살 x간지 아니였음? [2]

헌터잼잼

2018-09-20

0-0

413

12727

일반

명륜공의 진실 [1]

neitQ

2018-10-03

2-0

413

12726

일반

파천신군에게 인정받고 싶었던 한 남자

반투페온

2018-10-08

2-0

413

12725

일반

놈은 적어도 이 교룡갑이 폭주할 때까지 몰아붙인 강적이었으니! [4]

고수잼잼

2018-10-23

1-0

413

12724

일반

풉 용비가 구휘보다 아래요? [7]

푸슉푸슉

2018-11-06

0-0

413

12723

일반

파천신군.. 두 얼굴을 가진 아수라 패왕 [1]

갓게대통령

2018-11-14

1-0

413

12722

일반

차라리 교주 얼굴 이렇게 해주지 [3]

홍예몽

2018-11-15

0-0

413

12721

일반

역시 세계관 최강자

홍예몽

2018-11-20

0-0

413

12720

일반

** 블라인드된 게시물입니다.

제석천

2018-11-27

0-0

413

12719

일반

(잡담)고게 회원님들 눈 정화 사진들, 늙어서 인생 마감하기 전에는 가봐야할 해외 여행지 10군데 [12]

마교대주교

2018-11-28

1-0

413

12718

일반

옥천비=하늘

라니냐

2019-05-09

4-0

413

12717

스포

늦음 근데 옥천비가 왜 묶여 있지? [1]

헌터잼잼2

2020-06-03

0-0

413

12716

일반

예린이 이 모습 보니까

홍예몽

2020-06-10

0-0

413

12715

일반

단 회복빨 된 이상 혈비=강룡=옥천비인거지 [2]

콜택

2020-10-29

0-0

413

12714

일반

거품목욕하는 강룡 [1]

유동닉

2020-08-12

1-0

413

12713

일반

용빡들 눈물 ㅋㅋ 오늘도 구휘는 천원진 언급하며 힘들어함 ㅋㅋㅋㅋ [1]

3010m

2020-09-16

1-0

413

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청