츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

네이버 영어 웹툰 싸이트에서 고수 인기 많네요 ㅎㅎ

패왕강룡

|

L:0/A:0

25/30

LV1 | Exp.83% | 경험치획득안내[필독]

추천 2-0 | 조회 712 | 작성일 2017-09-03 15:57:59

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

일단 네이버 영어 웹툰 싸이트에 보면 영미권 애들 뿐 아니라 유럽 동남아시아 일본애들도 있는데 인기가 상당히 많습니다 한국 네이버 싸이트에서 고수 좋아요 하트표시가 평균 12000~15000 정도 되는데 네이버 영어 웹툰 싸이트에서 좋아요 하트표시가 평균 5000~6000정도임 외국인들이 보는 싸이트인데 불구하고 정말 엄청 많은거... 당연히 영어 싸이트니까 와국애들이 영어로 댓글 남기구요 네이버 영어 웹툰 싸이트에서는 소진홍 에피소드 마지막화가 오늘 나왔구요 1주일에 2번(토요일 일요일) 업데이트 하네요 그리고 이름들이 좀 바꼈습니다 ㅋㅋ 강룡->강용(Gang Yong) 독고룡->독고용(Doko Yong) '룡'자와 '용'자는 사실 거기서 거기라도 봐도 무방하지만 소진홍->소홍(So Hong) 소청원->소원(So Won) 진가령->진가영(Jin Ga Young) 당괴->당기(Danggi) 송예린->송예리(Song Yeri) 양정학->양학(Yang Hak) ㅋㅋㅋ 등등 염라수 왕악은 이름말고 '성'만 따서 왕 Wang 그리고 파천문은 영어로 Pacheon Clan이네요 파천신군은 영어로 The Sky Destroyer 백마곡은 영어로 White Hores Squad로 나오고요 천지회는 Heaven and Earth Society로 나오네요 어쨌든 간에 고수가 영어 싸이트에도 외국팬들에게도 인기가 많아서 팬으로써 기분 좋습니다

개추

|

추천

2

반대 0

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

법선벡터

The sky destroyer ㅋㅋㅋㅋㅋ 별호 영어로 직역하니깐 무슨 3류악당느낌...

2017-09-03 16:12:35

추천0

[신고]

민트초코

본문 덕에 영어 사이트도 있는거 알고 방금 보고 왔네요.

웹툰 고수에 대해서 우리나라와는 또 사뭇 다른 반응을 볼 수 있어서 재밌네요.

무협장르인 고수는 외국에선 낯설게 느껴져서 인기가 없을수도 있다 생각했는데 개이치 않고 외국팬들에게도 인기가 매우 좋은것 같아 역시나 명불허전인듯 합니다~

2017-09-03 16:15:14

추천0

[신고]

민트블루☆

혈비->hebi
막사평->maksa

ㅋㅋㅋ;

2017-09-03 16:18:51

추천0

[신고]

패왕강룡

@민트블루☆

아 혈비 막사평도 있었죠
혈비-> 헤비(Hebi), 막사평->막사(Maksa) ㅋㅋㅋ
번역하신 분이 헤비라고 지은 것은 좀 그런 듯...ㅋㅋㅋ

2017-09-03 21:57:55

추천0

[신고]

이성훈

그럴 수 밖에 없는 게 줫나 잘그리면 어디든 잘먹힘ㅋㅋ

2017-09-03 17:35:37

추천0

[신고]

치즈돈까스

Gosu

2017-09-03 19:07:33

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

|

|

|

|

|

|

9062

일반

암존 파천신군 용구홍 강룡 정리. [6]

소설가

2017-09-04

7-4

965

9061

일반

진짜 파천신군은 포스가 ㄷㄷ 한듯 [18]

dkdkdkdk

2017-09-04

2-0

463

9060

일반

암빡신군 돌아왔구나?

Saluja

2017-09-04

3-0

117

9059

일반

전성기 파천 vs 전성기 암존은 파천신군이 이긴다고 생각하시는 분들이 [5]

간지형

2017-09-04

3-2

769

9058

일반

사패천이 용구홍 만났을 땐 진짜 말 그대로 튀기 바빴을거 같은데 [1]

독고빠

2017-09-04

1-1

121

9057

일반

무극후 존자2명상대한 상태의 암존=<홍예몽? [12]

통독블

2017-09-04

1-1

205

9056

일반

친구들ㅋㅋㅋㅋ우리형그려왓어ㅋㅋㅋㅋ [19]

미퀴의왕

2017-09-04

17-1

1359

9055

일반

어느덧월요일이되었네요~~~ [1]

다람이

2017-09-04

2-2

109

9054

일반

사패천 첫인상. 그냥 좀하는 할배인줄 VS 거물일걸로 알고 있었다 [7]

독고빠

2017-09-03

0-0

304

9053

일반

그냥 파천신군vs만전 암존의 결과는 이번 강룡vs늙존과 같지 않았을까 싶음

갓무이

2017-09-03

0-0

143

9052

일반

암존이 마지막에 팔이 있는 걸로 착각한 이유 [8]

민트블루☆

2017-09-03

1-0

346

9051

일반

늙존의 상태에 대한 짧은 고찰 [18]

헌터잼잼

2017-09-03

2-2

972

9050

일반

최종보스는 사천왕일 확률이 매우 높음 [3]

붉은탑

2017-09-03

0-2

261

9049

일반

암존한테 죽은 존자 2명은 딱 홍예몽이랑 비슷할듯. [13]

소설가

2017-09-03

0-0

232

9048

일반

현암에 대해서 [2]

통독블

2017-09-03

0-0

126

9047

일반

전성기 암존>33업 울트라리스크>달마 [11]

민트블루☆

2017-09-03

0-0

203

9046

일반

황룡사 스님이 알고보니 세계관 절대자일수도 있음. [2]

설정상

2017-09-03

0-0

264

9045

일반

용불 오랜만에 다시 정주행하는데 [1]

갓패천

2017-09-03

0-0

113

9044

일반

그 황룡사의 스님 졸라 강할줄 알았는데 [1]

독고빠

2017-09-03

0-0

215

9043

일반

소진홍 젓가락 드립이 우스운게 [5]

헌터잼잼

2017-09-03

2-1

1588

일반

네이버 영어 웹툰 싸이트에서 고수 인기 많네요 ㅎㅎ [6]

패왕강룡

2017-09-03

2-0

712

9041

일반

전성기 암존 VS 전성기 소도 개개인 [51]

설정상

2017-09-03

0-0

384

9040

일반

이번 에피는 소도가 사천왕을 잡고 존자급 반열에 오르지 않을까? [12]

설정상

2017-09-03

0-0

208

9039

일반

사천왕 중 한명 이상은 "소진홍"이 정리할거 같네요. [5]

소설가

2017-09-03

0-0

609

9038

일반

우리형은 평소엔 빨리다가도 파천얘기만 나오면 바로 까이네 [15]

뿌뿌카

2017-09-03

1-2

659

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청