츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
내가 제대로 번역해서 올려줘도 왜곡되네, 제노스 상위권 아닙니다.
x00AD | L:0/A:0
122/550
LV27 | Exp.22% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 434 | 작성일 2017-04-29 01:46:29
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

내가 제대로 번역해서 올려줘도 왜곡되네, 제노스 상위권 아닙니다.

제법 강한 편이라는 게 어째서 상위권이 된답니까?

 

結構:그런대로, 제법, 충분히 

 

제노스는 높게 쳐줘도 S급 보통은 가도 상위권이 아니라고요!!

 

제법이란 말이 헷갈렸다면 제가 죄송했네요.

 

확실히 제법이란 말이 애매할 것 같긴 하네요.

 

더 알아 보기 쉽게 그런대로라고 할 걸

 

 

개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
깜찍한황정2
ㄹㅇ 제노스가 무슨 상위권이지 다들 정박아인가봐요 킼
2017-04-29 01:48:14
추천0
Mihokeu
정박아가뭐야
2017-04-29 02:25:42
추천0
지옥후부키
정신박약아의 줄인 말
2017-04-29 04:00:54
추천0
[L:35/A:316]
TempIar
확실히 제법 강한편이라는게 S급 상위를 뜻하는건 아닌거같네
2017-04-29 12:03:15
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
19625 일반  
One 제노스언급 그거 오역이다 얘드라 [4]
Mihokeu
2017-04-29 0-0 363
19624 일반  
아니 진짜 만화 안본티좀 내지마라 뭔 처음부터 물량공세야 원알못들아
가가기
2017-04-29 0-0 166
19623 일반  
섬광의 플래시vs각성 바퀴벌레 나올듯 [8]
좋았던것만
2017-04-29 0-0 450
19622 일반  
이정도면 보가급됨? [5]
정권의거프
2017-04-29 0-0 369
19621 일반  
초합금 스펙정리 [8]
HM이군
2017-04-29 0-0 431
19620 일반  
검은정자 1만특공으로 타츠한테 20초버틴건 뭐지 [6]
좋았던것만
2017-04-29 0-0 381
19619 일반  
바퀴벌레는 괴인협회에게 당할 가능성은 없으려나? [2]
짝관
2017-04-29 0-0 645
19618 일반  
타츠마키는 죽창캐에 가까운듯 [1]
HM이군
2017-04-29 0-0 504
19617 일반  
황금정자전력>>>황금정자노전력>다세포정자?실버팽 [2]
깜찍한황정2
2017-04-29 0-0 253
19616 일반  
아토믹 까는 이유가 뭐냐? [1]
원게잘알
2017-04-29 0-0 187
19615 일반  
실버팽과 프리즈너는 개넘사벽 차이 아님? [11]
좋았던것만
2017-04-29 0-0 410
19614 일반  
다세포정자도 용급중에서 쎈거 아님? [5]
좋았던것만
2017-04-29 0-0 351
19613 일반  
바쿠잔 정리되면 가로우 사이드 나올듯? [2]
HM이군
2017-04-29 0-0 263
19612 일반  
스이류 역대급으로 쳐맞네 [6]
좋았던것만
2017-04-29 0-0 494
19611 일반  
번견맨 뭔가 있는거 같은데 [2]
코란TV
2017-04-29 0-0 328
19610 일반  
원펀맨미멬 매주 몇요일에 업뎃되나요? [1]
원게잘알
2017-04-29 0-0 208
19609 일반  
근데 제노스 왤케 고평가하냐? [4]
첨벙고래
2017-04-29 0-0 263
19608 일반  
킹 > 사이타마 [7]
닭근혜
2017-04-29 0-0 375
19607 그림  
원펀맨 리메이크 115화 4차, 5차 갱신분 + '원펀맨' 전자책 1권 무료 [2]
카페에산다
2017-04-29 1-0 5040
19606 일반  
블래스트 진작에 죽었을듯 [2]
폭염메구밍
2017-04-29 0-1 465
19605 일반  
스이류 설마 아직도 맞고 있나요 [1]
부처센고쿠
2017-04-29 0-0 296
19604 일반  
제노스가 상위권 푸흐흐흡킄 [2]
깜찍한황정2
2017-04-29 0-0 303
일반  
내가 제대로 번역해서 올려줘도 왜곡되네, 제노스 상위권 아닙니다. [4]
x00AD
2017-04-29 0-0 434
19602 일반  
다이아몬드 죠즈 정도면, 실버팽보다 쌤? [10]
Revolutionist
2017-04-29 0-0 678
19601 일반  
원펀맨에서 히어로는 안 죽고 괴인만 죽는 걸 보니까 [2]
깜찍한황정2
2017-04-29 0-0 247
      
<<
<
3071
3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
3079
3080
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청