츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
근데 타입문 저거 스펙글 원문 가져와서 인정된거냐?
쾌걸고케츠 | L:0/A:0
390/950
LV47 | Exp.41% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 271 | 작성일 2021-03-09 21:13:46
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

근데 타입문 저거 스펙글 원문 가져와서 인정된거냐?

다른 소설이나 게임텍스트에서 원문 찾을거면 지금 올라가있는 캐릭중에 원문없는 캐릭들 싹 다 내리는게 공평한게 ㅍㅌ

개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
쾌걸고케츠
생각해보니까 인정받은건 아니고 빠꾸당했네
2021-03-09 21:14:32
추천0
[L:50/A:454]
요그Sothoth
BB 이야기면 배위글이라고 했을걸
2021-03-09 21:16:40
추천0
닌자협회
bb 스펙글은 배위 가져온거 아니라 엑스트라 번역본들 찾아서 쓴거임
속도초월부분은 조만간 수정할거지만.
2021-03-09 21:18:23
추천0
닌자협회
배위 교차검증 그거 말하는거면 원문 번역때문이 아니라 확대해석 있는지 확인해보려고 하는걸거임
2021-03-09 21:16:25
추천0
쾌걸고케츠
일단 자료가없으면 없는데로 올리고 나중에 원문이나 뭐 다른거 반박근거 나오면 그때가서 바꾸는게 맞다고보는데 아니냐?
2021-03-09 21:17:31
추천0
닌자협회
맞음ㅇㅇ
토리코 아사루디 돈슬 초신성폭발처럼 원문 가지고와서 번역본에 오역이 있다고 하는거 아닌이상 번역본도 스펙으로 쓸수 있음
애초에 배위 교차검증하는 이유는 번역때문이 아님.
양키새끼들 삼천세계를 멀티버스로 번역하는등 초월번역 사례도 있는것같긴 하지만 그건 소수의 사례고.
2021-03-09 21:20:54
추천0
쾌걸고케츠
아니면 스펙 오른쪽에 (교차검증 미완료) 이렇게 따로 넣는거도 방법같고
2021-03-09 21:19:55
추천0
닌자협회
오 괜찮은듯 그거
스펙글 왼쪽에 (교차검증 미완료) 이렇고 써놓고 ~권표에는 넣되, 명예의전당에는 교차검증 이전까지 등재 안시키면 될것같은데
2021-03-09 21:21:48
추천0
쾌걸고케츠
명전부터 비공식 시리즈 자체에 크게 관심이없어서 아무래도 상관없긴한데
일단은 정할거면 다수결이 제일 좋은 방법이라고 본다
2021-03-09 21:24:33
추천0
[L:40/A:598]
넷마블
그럼 명예전당에는 등재안되는건가
모르겟네
2021-03-09 21:24:45
추천0
닌자협회
스펙글 보고왔는데 저정도면 그냥 등재시켜도 괜찮을것같은데
2021-03-09 21:38:05
추천0
[L:40/A:598]
넷마블
Ok
2021-03-09 21:47:10
추천0
[L:40/A:598]
넷마블
확대해석 부분은 그냥 그때가서 확대해석이라 하면 내리면되는거?
2021-03-09 21:22:36
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
109624 일반  
애 뭐임? [18]
등심
2021-03-23 0-0 310
109623 일반  
으하하ㅏ하하하하하하ㅏ하하 [1]
농농농
2021-03-23 0-0 132
109622 일반  
나퀴는 왜 자꾸 대륙짤 들고오는겨? [2]
이이이잉잉
2021-03-23 0-0 132
109621 일반  
노모쿤 나루토편 든이유 [1]
농농농
2021-03-23 0-0 175
109620 일반  
아 ㅋㅋ 뒤질뻔 ㅋㅋ [7]
이이이잉잉
2021-03-23 0-0 247
109619 일반  
펀퀴 또 검거 [21]
캉캉
2021-03-23 0-0 199
109618 일반  
[드래곤볼 히어로즈] 칸바 스펙글 [6]
조우텐치
2021-03-23 2-0 689
109617 일반  
진짜 나루토는 열기 같은거에 약하구나 [17]
이이이잉잉
2021-03-23 0-0 195
109616 일반  
펀퀴 또 내로남불 적발됨 ㅋ [11]
캉캉
2021-03-23 0-0 168
109615 일반  
오오츠츠키 카미가 실제로 과거에 있던게 아님? [2]
피암마
2021-03-23 0-0 108
109614 일반  
ONEPUNCHMAN VS NARUTO [10]
쾌걸고케츠
2021-03-23 0-0 168
109613 일반  
오오츠츠키 대장은 왜 가져오냐고? [7]
캉캉
2021-03-23 0-0 196
109612 일반  
안티vs오티 [1]
농농농
2021-03-23 0-0 166
109611 일반  
우주미궁 그거 패시브인줄 알았는데 [4]
쾌걸고케츠
2021-03-23 0-0 155
109610 일반  
극장판이라고 시발 ㅋㅋ [3]
아테나
2021-03-23 0-0 174
109609 일반  
레사는 11.5차원이냐? [8]
이이이잉잉
2021-03-23 0-0 195
109608 일반  
그래서 오티가 미궁 안받는 이유가 [12]
등심
2021-03-23 0-0 226
109607 일반  
느금서는 상위권보단 중하위권 캐릭터가 써먹기 좋을듯 [12]
우리형파천
2021-03-23 0-0 263
109606 일반  
정신차려
형님의칼
2021-03-23 0-0 140
109605 일반  
자자 투표로 정합시다 [9]
형님의칼
2021-03-23 0-0 216
109604 일반  
그렌라간 안티는 이거아님? [2]
이이이잉잉
2021-03-23 0-0 215
109603 일반  
그렌 금서 끼리 싸우는거 재밌는이유 [2]
농농농
2021-03-23 0-0 116
109602 일반  
???:나암편은 빛줄기 없음 연출임 [6]
아테나
2021-03-23 0-0 200
109601 일반  
이이이잉잉 아 [15]
농농농
2021-03-23 0-0 179
109600 일반  
저딴 멸치들 싸우는 11차원파괴 되다니 쿠쿠다스세계구만 [1]
농농농
2021-03-23 0-0 261
      
<<
<
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청