츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
흐물흐물 이거 되게 우려먹네.
밍기뉴 | L:0/A:0
506/570
LV28 | Exp.88% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 494 | 작성일 2015-02-11 22:07:04
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

흐물흐물 이거 되게 우려먹네.

"하지만 이 비연마를 어떻게 범죄 장치 '패키지'에 끌어넣은 걸까. 그것도 젊은 여자를 닥치는 대로 홀려서 흐물흐물하게 만드는 인기 폭발 '패키지'라니." "다시말해서 지금 사건처럼 여자애를 흐물흐물하게 만드는 효과는 없다는 뜻?" 처음에 좌부동 이야기에서 나온건데 저 흐물흐물 아무리봐도 '데레'인듯. 와 진짜 슬슬 눈치챌때 되지않았냐ㅋㅋㅋㅋㅋ
개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:32/A:305]
Sieg
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2015-02-11 22:08:32
추천0
[L:28/A:51]
필수코스
저거 데레데레로 나올때쯤이면 금서완결일듯
2015-02-11 22:09:10
추천0
밍기뉴
우와 금서 완결 안나겠넹
2015-02-11 22:10:33
추천0
20001호
저기선 데레로 쓰인게 아닌듯?
그것도 젊은 여성만 닥치는 대로 호려서 넋을 놓게 하는 인기쟁이 '패키지'라니. 11권 번역하신분이 한거
2015-02-11 22:13:19
추천0
밍기뉴
그분도 이해하기 쉽게 데레를 로컬라이징한게 아닐까요. 뭐 자세한건 원문을 봐야알겠지만
2015-02-11 22:15:30
추천0
김스칼
좌부동 번역도 김소연님이 하시는건가영?
2015-02-11 22:14:00
추천0
밍기뉴
아뇨아뇨 신약11권 앞부분에 있는 좌부동 파트에영
2015-02-11 22:15:59
추천0
김스칼
아하... 신약 11권에 좌부동 파트가 있나보군요.
저는 그냥 신약 예고에서 흐물거림 나올때 위에 님이 쓰신데로 로컬라이징이라고 생각하고 봤었죠ㅋㅋㅋ
저는 예전 15권이었나? 그때 '아호게'라고 발음대로 쓴게 더 실망적이어서-_-;;;
2015-02-11 22:21:13
추천0
[L:28/A:293]
카즈
고어물 ㄷㄷ
2015-02-11 22:37:37
추천0
[L:12/A:231]
미사카♥
레어닉이시네..ㄷㄷ
2015-02-12 11:47:15
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
541 일반  
흐...초전자포 만화를봤더니 [12]
거짓말쟁이
2014-04-03 0-0 491
540 일반  
흐..흥 [20]
센스민트
2013-08-06 1-0 399
539 일반  
흐..흥 후키요세도 질수없지 [2]
센스민트
2012-05-30 0-0 335
538 일반  
흐..흥! [7]
센스민트
2012-06-03 0-0 239
537 일반  
흐..흥! 딱히 관심가져달라고 일부러 글쓰는건 아니니까..! [5]
에이와스
2012-09-17 0-0 633
536 일반  
흐규흐규 프렌다 [14]
풀브링
2012-06-01 0-0 466
535 일반  
흐규흐규..워스트 [5]
챠오스
2012-06-13 0-0 333
534 일반  
흐긴은 없고
에이와스
2012-05-04 0-0 204
533 일반  
흐따 비싸다 [3]
레일건
2012-02-21 0-0 382
532 일반  
흐러허허헣ㄱ [4]
룿페
2014-05-10 0-0 249
531 일반  
흐룬팅 나이트 리더 vs 벤토.테라 [21]
sdffsd
2014-11-02 0-1 426
530 일반  
흐룬팅마력주입을캐리사가도와줘서그나마쓴거엿나 [1]
Petrus
2012-05-28 0-0 364
529 일반  
흐룬팅이랑삐까뜨는칼 [2]
최노노미
2012-04-11 0-0 254
528 일반  
흐르꾸우루꾸 [3]
와일드
2012-07-16 0-0 697
527 일반  
흐름을 끊는 우마우마 [2]
한숨나온
2012-05-28 0-0 436
526 일반  
흐물거리는걸 좋아하시는 김소연님 [2]
니코니코니
2014-07-28 0-0 301
525 일반  
흐물거리다 [6]
신정카미조
2014-07-13 0-0 710
524 일반  
흐물거림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]
튠냥
2014-07-12 0-0 597
523 일반  
흐물흐물 미코토 짤 [3]
ラッキ
2014-07-12 0-0 2402
522 일반  
흐물흐물 유행에 따라 미코토가 흥하네요 [6]
이얔
2014-07-12 0-0 693
일반  
흐물흐물 이거 되게 우려먹네. [10]
밍기뉴
2015-02-11 0-0 494
520 일반  
흐뭇하게 11권스토리를예상해보자면 [2]
Kamizotoma
2014-08-08 0-0 338
519 일반  
흐믓흐믓 무스지메의 쇼타콘은정말ㅋ [5]
워스트
2014-12-30 0-0 1187
518 일반  
흐미 결국 나오긴 하는구나 [6]
화합
2018-07-03 1-0 869
517 일반  
흐미 드디어 닉값을 하게되는군. [8]
엑셀러레이터
2014-03-24 0-0 437
      
<<
<
3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청