re56화 (가짜?)글스포
아까 어떤분이 스포 해석하신거 내가 대충 추가로 해석함
진짜인지 가짜인지 모름
일본어 잘하진못함
오역주의,대충함 주의
-----------------------------------------------------------
옥상 계단을 뛰어올라가는 마츠리와 수사관들
그중에 무츠키의 모습이 보임
(뭇츠키회상)
마츠리가 우리에한테 말함
마츠리:너한테 기대걸고있었음
그걸 듣고일어선 무츠키
무츠키:저도같이가게 해주셈
마츠리:호오
우리에:뭣..
무슨말을 하는거야 무츠키,시라즈가 죽었다고
뭇:죽은시라즈에겐 미안하지만 지금은 선생님에게 가봐야겠어
사이코: 뭇짱...
무츠키:절 데려가주세요
마츠리:그럼 와라
우리에 너에겐 실망했다
부하?:마츠리상등 목표는 어디에?
마츠리:옥상이다
(뒤에 몇마디더있지만 귀찮아서 걍 스루함)
옥상문을연 마츠리
카네키와 전투하고있는 에토
뭇:센...세?
카네키가 천천히 몸을돌림
그의 머리는 피투성이임
옆에는 무참한모습의 에토
카네키가 천천히일어섬
심각한표정을한 마츠리
마츠리:전투배치한다
뭇:?!
----------------------------------
와 이거하나대충쓰는데도 겁나 힘들다
번역이라고하기에도 뭐하네..ㅋ
|
추천0
[신고]