Sword art online - "longing" (Insert Song)

0:00 ~ 3:33

手に入れるよきっと

테니이레루요 킷토
이뤄낼 거야 꼭
​
何処へ行けるのか
도코에 유케루노카
어디로 가는지
​
僕らはまだ知らない
보쿠라와 마다 시라나이
우리들은 아직 알지 못해
​
生まれたばかりの翼を広げたら
우마레타바카리노 츠바사오 히로게타라
갓돋아난 날개를 펼쳤을 때
​
強く高く君は飛べる
츠요쿠 타카쿠 키미와 토베루
강하게 높게 너는 날 수 있어
​
憧れよ側にいてずっと
아코가레요 소바니이테 즛토
동경아 쭉 곁에 있어줘
​
彼方に輝く星が導く場所へ
카나타니 카가야쿠 호시가 미치비쿠 바쇼에
저편에 빛나는 별이 이끄는 곳으로
​
誰よりも早く辿り着くよきっと
다레요리모 하야쿠 타도리츠쿠요 킷토
누구보다 더 빨리 다다를 수 있을 거야 분명
​
世界がその手に
세카이가 소노테니
세계가 그 손으로
​
隠してる光をこの手で
카쿠시테루 히카리오 코노 테데
감추고 있는 빛을 내 손으로
​
暴いてみせるよ
아바이테미세루요
파헤쳐 줄게
​
今すぐ
이마 스구
지금 당장

諦めたことを諦められずに
아키라메타코토오 아키라메라레즈니
포기했던 것을 포기하지 못한 채
​
振り返るのはもう終りにしよう
후리카에루노와 모우 오와리니시요우
되풀이 하려는 건 이젠 끝내자
​
遠く見えた丘にたって
토오쿠 미에타 오카니탓테
저멀리 보이는 언덕 위에 서서
​
憧れを手にいれるきっと
아코가레오 테니이레루 킷토
동경을 이뤄낼 거야 분명
​
見えない光が君を呼んだ夜明け
미에나이 히카리가 키미오 욘다 요아케
보이지 않는 빛이 너를 불렀던 새벽에
​
僕らは旅立つ新しい世界へ
보쿠라와 타비다츠 아타라시이 세카이에
우리들은 떠나네 새로운 세계로
​
夢の始まりを君の歌に乗せて
유메노 하지마리오 키미노 우타니 노세테
꿈의 시작을 너의 노래에 맞추어
​
奇跡を暴いてみせるよ
키세키오 아바이테미세루요
기적을 파헤쳐 줄게
​
今すぐ
이마 스구
지금 당장