츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
다들 외국어 습득이 빠른가보네요ㅠㅠ
릴리루카 | L:0/A:0
350/590
LV29 | Exp.59% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 289 | 작성일 2018-05-22 17:22:41
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

다들 외국어 습득이 빠른가보네요ㅠㅠ

저 같은 경우는 하도 애니를 쳐보다보니

이제 와서는 자막없이도 대강은 무슨 내용인지

파악할 수 있는 수준이긴한데..

 

읽는 건 별개로 너무 힘들더라고요.

만화의 경우는 후리가나가 있는 경우가

많아서. 히라가나, 가타카나만 알면 대강

읽을 수 있지만... 라노벨이나... 소설은...

 

전 외국어소설책을 사전 도움없이 읽으려면

짧아도 2~3년 공부해야할 줄 알았는데...

 

다들 정발 기다릴바에 일본어 배워서

원서 읽는 게 낫다고 하시는 거 보면

정발되기까지 길어도 6~8개월인데...

이 안에 다른 나라 언어를 습득해서 책을 읽을 수

있게 되겠다는 소리잖아요...ㄷㄷ

 

전 도저히 자신이 없네요ㅠㅠ

돌머리라

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
상추도둑
다음 정발까지는 아니라도 길게보면 배우는게 나아서 그런듯..
2018-05-22 18:03:36
추천0
Nahpshaten
길게 보면 좋기도 하고, 굉장히 귀찮지만 번역기라든가 대동하면 그럭저럭 가능하긴 합니다.
2018-05-22 18:22:40
추천0
아몬드버터
당장 다음 번 원서 때 이야기는 아니신 드 하네요
보통 책을 읽을 수 있을 수준이되려면 빨라도 2년은 해야죠...

영어도 쉽지 않은데 말이죠

(저도 언어 공부 머리는 꽝 중의 꽝이라... 하아 답이 안나오네요 )
2018-05-22 21:03:46
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
4083 일반  
오... 다들 인증글을... [3]
릴리루카
2017-08-05 0 224
4082 일반  
주신에 대한 호칭...? [10]
릴리루카
2017-08-19 0 244
4081 일반  
잡담~~ [4]
릴리루카
2017-08-14 0 165
4080 일반  
일판 던메모 파밀리아 모집 [3]
릴리루카
2018-10-17 0 1359
4079 일반  
던메모 근황 [4]
릴리루카
2017-08-31 0 815
4078 일반  
던만추xi 9월 달맞이 캐릭터
릴리루카
2017-09-01 0 1446
4077 일반  
12권에서...레피야 나오나요? [6]
릴리루카
2017-09-03 0 436
4076 일반  
게임 잡담 [3]
릴리루카
2017-09-21 0 407
4075 일반  
12권 정발하네요! [11]
릴리루카
2017-11-03 0 844
4074 일반  
인피니트 콤바테 스샷 [2]
릴리루카
2017-11-10 0 815
4073 일반  
원작에선 나왔지만 애니에선 등장 못하고.. 게임에서 애니 일러로 나온 캐릭터 [8]
릴리루카
2017-11-15 0 1223
4072 일반  
<던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까 -인피니트 콤바테>추가 스샷 [5]
릴리루카
2017-11-18 0 664
4071 일반  
아냐크로 탐정 ECG [4]
릴리루카
2017-11-30 0 765
4070 일반  
던만추 관련 잡담 [2]
릴리루카
2018-02-14 0 170
4069 일반  
2기및 극장판 제작 결정 [35]
릴리루카
2018-02-18 0 617
4068 일반  
용어 의미를 잘 몰라서 그러는데 [3]
릴리루카
2018-02-18 0 247
4067 일반  
뜬금없는 이야긴데... [9]
릴리루카
2018-04-06 0 304
4066 일반  
여러분들은 보고 싶은 조합 있으세요?? [14]
릴리루카
2018-04-11 0 450
4065 일반  
이후에... 나오게 될... [4]
릴리루카
2018-04-12 0 313
일반  
다들 외국어 습득이 빠른가보네요ㅠㅠ [3]
릴리루카
2018-05-22 0 289
4063 일반  
코믹스가 나왔기에 봤는데 [8]
릴리루카
2018-06-14 0 402
4062 일반  
게임 얘기 [2]
릴리루카
2018-08-09 0 695
4061 일반  
요염한 표정으로 상의 노출 수영복 [22]
릴리루카
2018-08-12 1 2439
4060 일반  
보고 싶었던 내용이 이리도 빨리 나올 줄이야.
릴리루카
2018-12-25 0 354
4059 일반  
외전 11권 리플릿 질문 [2]
릴리루카
2019-01-12 0 593
      
<<
<
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청