츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
츄잉정보뉴스 | 츄잉리뷰&글 | 애니만화정보 | 라노벨정보 | 츄잉플레이
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
스트라이크 더블러드 재미있나요?
LastOrderr | L:0/A:0
52/70
LV3 | Exp.74% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 797 | 작성일 2013-09-03 00:31:00
[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경ON] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

   

  대충 평판은 좋은거같긴한대 자세히는 잘모르겠으요 ..

 뭐 다른거 살만한거 있으면 추천점 ~!

 

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:39/A:281]
코가미신야
나름 볼만합니다
캄피오네랑 비교가 많이 돼는데
저는 캄피오네보다 훨 난거 같음
1~4권 올초판 소장중
 2013-09-03 17:06:11
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:47/A:143]
벌레벌레
내용과 스토리는 좋습니다.
그런데 역자가 문제죠
12권과 34권의 역자가 다릅니다.
그런데 34권 역자인 정호옥이 완전 초짜에 엉망입니다.
한자는 무조건 우리말로 바꿔야한다는 강박관념이라도 있는건지 한국에 표준어로 등재되어있는 한자어도 훈독으로 우리말로 바꾸고 있고
중도에 맡았으면 당연히 전 역자의 번역을 따라야함에도 3권에서는 기술명 등을 완전히 자기 마음대로 바꿔버리죠
거기다 오탈자도 무수히 존재합니다.
일어가 되시면 차라리 일본 원서가 나을지경입니다.(그래도 사긴사지만....
 2013-09-04 03:28:22
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:39/A:167]
레몬시럽
넵 문제는 3권부터 역자가 바껴서 아오...
 2013-09-16 01:06:33
추천0
  [삭제]
[신고]
7일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가  게시판운영원칙[클릭]  /  게시판획득경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호 제목 글쓴이 등록일 추천 조회
765 기타  
내청춘 1~ 6권 명대사 모음 [1]
tripleXXX
 2013-09-06 0 908
764 기타  
소아온을 책 사서보려고하는데 읽을만한가요? [10]
모든게제휴
 2013-09-06 0 422
763 기타  
데어라 문제아 어떤걸 살까요? [16]
조니워커
 2013-09-05 0 791
762 기타  
라이트노벨추천좀요~ [9]
좀더바삐
 2013-09-05 0 888
761 기타  
데어라 토카 각성이요 [1]
아카즈
 2013-09-05 0 1008
760 기타  
데어라 일본에서는 [2]
아카즈
 2013-09-05 0 571
759 기타  
데어라 남주 [2]
아카즈
 2013-09-04 0 627
758 기타  
청춘럽코도 벌써 7.5권번역 돌아다니네요..; [4]
테우미우
 2013-09-03 0 2926
757 기타  
스트라이크 더블러드 4권까지 사버림!! [6]
LastOrderr
 2013-09-03 0 731
756 기타  
데이트 어라이브 앙코르 이거뭐죠?? [5]
아카즈
 2013-09-03 0 819
755 기타  
사쿠라장이 10권이 완결이라니!! [3]
LastOrderr
 2013-09-03 0 573
기타  
스트라이크 더블러드 재미있나요? [3]
LastOrderr
 2013-09-03 0 797
753 기타  
내청춘럽코7권을 좀늦게 읽었습니다만..[네타 無] [5]
그럭저럭
 2013-09-02 0 759
752 기타  
라노벨 한번 도전 해볼려고 하는데... [11]
아스르
 2013-09-02 0 477
751 기타  
데어라 승무원들
아카즈
 2013-09-02 0 453
750 기타  
나친척 9권 구해서 봣는데 [4]
롤로노아조리
 2013-09-01 0 750
749 기타  
나친적 9권이 끝 아니였던가요? [4]
김고구마
 2013-09-01 0 660
748 기타  
요즘 라노벨- 하렘에서 벗어난 것 있나요? [17]
Lisana
 2013-09-01 0 854
747 기타  
이단의마왕 보신분 계심?
쿠로가로
 2013-08-31 0 540
746 기타  
마루타마치 르부아 다 읽음 [1]
벌레벌레
 2013-08-30 0 479
745 기타  
V Novel
LastOrderr
 2013-08-30 0 441
744 기타  
오오 검술학교의 연애사정 2권 특판 오늘 왔군요 !! [4]
크릴새우
 2013-08-30 0 540
743 기타  
마요치키 재밋었어요 [5]
사슼
 2013-08-30 0 535
742 기타  
내청춘 6.5권 정발했으면.. [1]
LastOrderr
 2013-08-30 0 834
741 기타  
늦었지만 소녀불충분 완독했습니다. [3]
키세
 2013-08-28 0 1897
      
<<
<
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청