코드기어스 2쿨 OP - 해독불능 (解讀不能)

코드기어스 (CodeGeass R2) 2쿨 OP - 해독불능 (解讀不能)

 

노래 : ジン(진)

 

{ SYSTEM : (안내) '{$i}'는 사용이 불가능한 태그입니다. 2024-06-29 18:26:54 }
{ SYSTEM : (안내) '{$i}'는 사용이 불가능한 태그입니다. 2024-06-29 18:26:54 }

 

夢(ゆめ)見(み)った、夢(ゆめ)

유메밋타, 유메

꿈에서 본, 꿈

果(は)て無(な)き遠(とお)く

하테나키토오쿠

끝은 없이 저 멀리

乾(かわ)いた日?(ひび)の　空色(そらいろ)．手(て)の中(なか)

카와이타히비노 소라이로. 테노나카

말라버린 나날의 푸른 하늘, 손 안에

 

等間隔(とうかんかく)　音(おと)の中(なか)で試行錯誤(しこうさくご)

토오카은카쿠 오토노나카데시코오사쿠고

등간격 소리 속에서 시행착오

時間(じかん) · 間隔(かんかく)の無(な)い空間(くうかん)

지칸 · 카은카쿠노나이쿠우칸

시간 · 간격없는 공간

等身大(とうしんだい)　音(おと)をたてて

토오신다이 오토오타테테

둥신대 소리를 세워서

僕(ぼく)の?(かお)、造(つく)って行く

보쿠노카오, 츠쿳테유쿠

나의 얼굴, 만들어 가

キレイに、片方(かたほう)だけ。

키레이니, 카타호오다케

아름답게, 한 쪽만

 

(반주중)

 

この手(て)に落(お)ちた

코노테니오치타

이 손에 떨어진

腐(くさ)りかけのリンゴ

쿠사리카케노링고

썩은 조각의 사과

鏡(かがみ)に映(うつ)る、僕(ぼく)らの裏側(うらがわ)まで。

카가미니우츠루, 보쿠라노우라가와마데

거울에 비치는, 우리들의 이면까지

 

等間隔(とうかんかく)　音(おと)の中(なか)で試行錯誤(しこうさくご)

토오카은카쿠 오토노나카데시코오사쿠고

등간격 소리 속에서 시행착오

時間(じかん) · 間隔(かんかく)の無(な)い空間(くうかん)

지칸 · 카은카쿠노나이쿠우칸

시간 · 간격없는 공간

等身大(とうしんだい)　音(おと)をたてて

토오신다이 오토오타테테

둥신대 소리를 세워서

僕(ぼく)の?(かお)、造(つく)って行く

보쿠노카오, 츠쿳테유쿠

나의 얼굴, 만들어 가

キレイに、今(いま)も

키레이니, 이마모

아름답게, 지금도

 

遠感?(とうかんかく)　人(ひと)の中(なか)で試行錯誤(しこうさくご)

토오카은카쿠 히토노나카데시코오사쿠고

원감각 사람 속에서 시행착오

時間(じかん) · 感?(かんかく)の無(な)い空間(くうかん)

지칸 · 카은카쿠노나이쿠우칸

시간 · 감각없는 공간

頭身台(とうしんだい)　爪(つめ)をたてて

토오신다이 츠메오타테테

두신대 손톱을 세워서

僕(ぼく)の?(かお)　削(けず)って行く

보쿠노카오 케즛테유쿠

나의 얼굴 잘라 가

キレイに、片方(かたほう)だけ

키레이니, 카타호오다케

아름답게, 한 쪽만.

 

－－遠感?(とうかんかく)

토오카은카쿠

원감각

－－等身大(とうしんだい)

토오신다이

둥신대

 

 

 

 

보컬분 목소리가 특이하셔서 맘에 듭니다 ㅋㅋ

지젼 허스키...

 

가사는 뭔가 묘한데;

신나는 분위기라 좋음!