크리스타의 뜻
우리 말로 '예수 그리스도'라 부르고 영어권에서 '지저스 크라이스트Jesus Christ'라 부르는 사막 잡신 이름의 유래를 보면...
원래 요슈아 메시아였음.
요슈아(남자 이름) 메시아(구세주) - 아람어(아랍어가 아니고. 히브리어 사촌 쯤 되는 언어로 예수 출생즈음 유대인들이 쓰던 언어) 이름 .
즉, '구세주 요슈아'
=> 이에수스 크리스토스 Iesous Kristos - 코이네 그리스어 (예수 출생 즈음 팔레스타인을 지배하던 로마제국의 동쪽 지역 지배층의 언어)
'이에수스'는 '요슈아'를 그리스식으로 옮긴 거고. '크리스토스'는 '메시아'와 같은 뜻의 단어.
=> 예수스 크리스투스 Jesus Christus - 라틴어 (독일어에서도 철자, 발음 같음)
이렇게 됨.
그리고 라틴어 이름에서 '-us'를 '-a'로 치환하면 여성형이 됨. Christus(남성) => Christa(여성)
즉, Christa = 구세주.
크리스타가 결말쯤 가면 한번 죽어서 세상을 구한 다음 부활할 듯.
출처) 디씨
추천0
[신고]