츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
정합기사들 능력 영어로
틴캐리쉬 | L:0/A:0
52/90
LV4 | Exp.57% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 936 | 작성일 2015-06-14 00:50:23
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

정합기사들 능력 영어로

Opposing the invading army of 50,000 led by Darkness God Vector/Gabriel Miller is the Human Empire Defence Army of 3,000 led by the integrity knight Bercouli. The 《Frost Scale Whip》 Eldrie, the sub-leader 《Conflagrant Flame Bow》 Deusolbert, 《Heaven Piercing Sword》 Fanatio and other integrity knights continue their struggle to reverse their numerical inferiority (소아온 위키 복붙) 16권 개요 영어화인데, 천천검이 'Heaven Piercing Sword' 네요. 뭔가 상상도 못했지만 납득이 간다 엘드리에는 'Frost Scale Whip' ... 원래 한자로 뭐였는지 기억은 안나지만 채찍이라니 검이 아니잖아 !! 듀솔버트는 직역하면 그냥 불타는 활이네요. 뭐 정확하지만
개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
Haon
엘드리에가 "상린편"으로, 채찍 맞지않나요..?
2015-06-14 01:02:08
추천0
틴캐리쉬
아, 그거야 맞긴 맞는데 검사가 채찍을 쓰니까여 ㅋ
뭐 그렇게 따지면 듀솔버트도 치염궁인데
2015-06-14 09:21:08
추천0
0번타자
霜鱗鞭/서리+비늘+채찍이니까 직역 그대로 Frost Scale Whip 맞음
2015-06-14 01:05:49
추천0
틴캐리쉬
아 진짜 그 서리였군요. 다른 뜻일줄 알았는데
2015-06-14 09:21:41
추천0
napata
하늘을 뚫는 검?
2015-06-14 04:52:56
추천0
틴캐리쉬
어디서 많이 들어본 대사인데
2015-06-14 09:22:00
추천0
napata
ㅋㅋㄱㅂㅋㅋㅋㅋ
2015-06-14 13:14:06
추천0
야나이
엘드리에 전쟁편 미친간지
2015-06-14 05:58:08
추천0
[L:39/A:418]
유지오
천천검(天穿劍) / 하늘(天)/ 뚫다(穿) / 검(劍)
2015-06-14 21:11:14
추천0
틴캐리쉬
그 천이었군요. 처음에 봤을때는 일천 천인가 하는 헛소리를 했었...
2015-06-14 21:24:16
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
1463 일반  
애쉬롤러 정체 보고 충격왔음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [13]
틴캐리쉬
2015-06-28 0-0 811
1462 일반  
소아온 까는사람들 특징.ㄹㅇ [11]
틴캐리쉬
2015-05-25 0-0 830
1461 일반  
흔한 작붕 [5]
틴캐리쉬
2015-05-25 0-0 1422
1460 일반  
프로그레시브 쪽을 보면
틴캐리쉬
2015-06-01 0-0 417
1459 일반  
확실히 옛날 글들은 답답한 글들이 많네여 [4]
틴캐리쉬
2015-06-04 0-0 487
1458 일반  
프로그레시브 코믹스 전개 예상(약스포) [3]
틴캐리쉬
2015-06-06 0-0 468
1457 일반  
사치 코믹스버전 [8]
틴캐리쉬
2015-06-14 0-0 743
일반  
정합기사들 능력 영어로 [10]
틴캐리쉬
2015-06-14 0-0 936
1455 일반  
아인크라드<<프로그레시브 [6]
틴캐리쉬
2015-06-19 1-0 610
1454 일반  
오오 진짜 릴레이 무료관에 액셀월드 있다 [8]
틴캐리쉬
2015-06-19 0-0 630
1453 일반  
액셀월드 초반부 질문 [8]
틴캐리쉬
2015-06-21 0-0 260
1452 일반  
액셀월드 가속 질문 [3]
틴캐리쉬
2015-06-23 0-0 424
1451 일반  
프로그레시브 21화 언제 나오나...! [1]
틴캐리쉬
2015-06-30 0-0 339
1450 일반  
나무위키 소아온 항목이 좀 수정되었네요 [9]
틴캐리쉬
2015-07-02 0-0 754
1449 일반  
25플로어에서 거짓정보 때문에 공략단 괴멸했다 했던가 [7]
틴캐리쉬
2015-07-06 0-0 453
1448 일반  
나무위키 소아온 항목 통틀어서 제일 소름돋았던 문장 2개가 [3]
틴캐리쉬
2015-07-11 0-0 1170
1447 일반  
개인적으로 키리토 부활때 울었던... [3]
틴캐리쉬
2015-07-12 0-0 486
1446 일반  
ME시리즈가 정확히 뭔가요? [8]
틴캐리쉬
2015-07-15 0-0 746
1445 일반  
웹연재랑 정발이랑 어떻게 달라질까요? [2]
틴캐리쉬
2015-07-29 0-0 361
1444 일반  
한동안 소아온을 잊고 있었는데 [1]
틴캐리쉬
2015-07-24 0-0 449
1443 일반  
아으 못참겠다 [1]
틴캐리쉬
2015-07-31 0-0 308
1442 일반  
키리토가 사실 되게 똑똑한게 [7]
틴캐리쉬
2015-08-01 0-0 678
1441 일반  
마더스로자리오 애니에서 유일하게 아쉬웠던 게 [1]
틴캐리쉬
2015-08-02 0-0 742
1440 일반  
최종부하실험에서 5000 vs 50000 이라는 내용이 [2]
틴캐리쉬
2015-08-05 0-0 526
1439 일반  
근데 언더월드에서는 밥 어떻게 해먹지 [4]
틴캐리쉬
2015-08-06 0-0 505
      
<<
<
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청