12권 번역본에서...
---------------------- SAO 12권 중..
나는 라이트큐브의 총 수를 암산하려고 했지만 300을 5로 나누자마자 카디널이 완전한 해답을 말해줬다.
「총 수는 이론치로는 21만 6천개라네. 그러나 클러스트 중앙에는 주기억장치인 《메인 비쥬얼라이저》가 존재하기 때문에 그보다는 적겠지만」
「21만……. 그게 언더월드의 인구의 상한치라는 건가……」
「음. 참고로 아직 상당한 여유가 있으니까 어딘가의 처자랑 아기를 만들고 싶어도 빈 큐브의 수를 걱정할 필요는 없다네」
「헤에……아, 안 만들어 그런 건!」
당황해서 고개를 붕붕 젓는 걸 지그시 본 후 어린 현자는 이야기의 맥을 되돌렸다.
----------------------
과연 성왕 키리토는 200년간 아스나와 있으면서
아이를 만들었을까요
안만들었을까요? ㅎㅎㅎㅎㅎ
아스나는 파티짤 수 있을만큼 원하는데.......ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ