츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
국내더빙 조따 잘됐는데
이레바 | L:0/A:0
251/350
LV17 | Exp.71% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 371 | 작성일 2018-07-18 00:42:38
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

국내더빙 조따 잘됐는데

 

어린 친구들이 이걸 또 까네. 한숨

 

북미더빙은 챙겨도 국내더빙은 잘 안 챙기는데

히로아카는 결제 긁어서 쫙 봅니다.

특히 미도리야의 심규혁 성우분. 감정이고 톤이고 최고로 뽑아내셔서 클라이맥스 부분마다 캬~ 연발하면서 봄.

 

유툽에 크롭영상 있길래 클릭했더니 아니나 다를까 덧글란이 시망이구먼.

세상에 "원래 목소리보다 더 ~~해야 하는데" 같은 건 없어요. 미스캐스팅 말고요.

성우는 목소리 흉내내는 직업이 아니라는 걸 대체 언제 알런지

 

 

머 나도 꼬꼬마 시절 더빙 목소리 안똑같아 같은 거 썼다가 대폭격 맞은 적이 있어서

그 나이엔 그럴수도 있겠지 싶지만

 

3기 더빙은 여름방학 방영이래서 기대중 흠

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
태극용
국내판 더빙 개잘됐어요
리얼루
1화 티비에서 하는거 보고
1기 마지막화 까지
전부 결제해서 더빙본 ㄷㄷ
2018-07-18 01:10:17
추천0
이레바
2기도 보셨나유. 데쿠vs토도로키 박수치면서 봤습니다.
2018-07-18 01:20:27
추천0
[L:58/A:204]
뿌흥뿌흥
더빙판도 함 봐볼까... 워낙 일판 데쿠성우분이 만화에서 튀어나온 목소리라 우리나라 더빙판은 생각안하고 있었어요.
2018-07-18 12:02:26
추천0
이레바
아니메에서 자주 보이는 미성이랄지 중성톤 성우는 국내에서 적으니까요.
북미에서도 중성 그런 거 없는 성우로 바꿔버리는 경우 많이 봤습니다.
비슷한 목소리는 낼 수 있겠지만, 연기는 결국 성우 본인의 해석이 들어가는 일이며 그 차이를 비교해 감상하는게 더빙의 묘미라고 봅니다.

데쿠는...목소리도 그렇고 정말 연기를 멋지게 해주셨습니다. 소리지르는 건 매우 흡사.
좀 더 똑똑함이 묻어나오는 느낌이에요 개인적으론

JBOX 홈페이지에서 2기까지 더빙 서비스하니 스트리밍 끊어서 함 봐보세유. 귀가 즐겁습니다.
2018-07-18 12:12:50
추천0
[L:50/A:374]
동산
목소리는 선입견 가지기 쉬움
2018-07-18 15:09:47
추천0
[L:55/A:369]
발냄새킁카
어떤분 트위터에서 토가랑 다비 봤었는데 좋더라구요
2018-07-18 17:17:55
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
920 일반  
그것이 알고 싶었다2. 이름값을 한다. [2]
뿌흥뿌흥
2017-12-23 0 252
919 일반  
그것이 알고 싶었다1. 전작을 통해 성장한 히로아카. [6]
뿌흥뿌흥
2017-12-17 0 345
918 일반  
그것이 알고 싶었다. Prologue [6]
뿌흥뿌흥
2017-12-12 0 709
917 일반  
그건 그렇고 사걸고 애들 [2]
민수도
2018-01-19 0 431
916 일반  
그거 알아요, 여러분? [3]
Ryan1234
2018-06-30 0 434
915 일반  
그거 나이트아이 사실 수술하러 들어가는 장면아니었을까요 [2]
상디찡
2017-11-23 0 270
914 일반  
그 흔한 중2명캐가 없는거 같음 [1]
츄잉꾸르잼
2017-01-26 0 512
913 일반  
그 형사를 의심하는사람들이 많네요ㅋㅋㅋㅋ [2]
lgh1058
2015-12-06 0 609
912 일반  
그 키리시마랑 싸운 빌런 몇화에 나오지??
이그니어
2019-07-12 0 228
911 일반  
그 철되는애 배신자썰이 있었는데 아닌듯하네요? [4]
LO론
2017-08-23 0 564
910 일반  
그 유에이 스파이 아직도 안밝혀졌나요? [3]
권수혁
2018-09-04 0 508
909 일반  
그 와중에 [2]
제4특수
2016-10-14 0 2907
908 일반  
그 올마이트 경찰친구가 스파이같은데 [4]
캡틴제라드
2016-07-08 0 808
907 일반  
그 수석인데 안들어간에 왜그랬을까 [6]
루플라밍고
2017-06-13 0 604
906 일반  
그 사걸여캐 [1]
Foma
2016-09-16 0 800
905 일반  
그 마인드컨트롤 하는애 히어로과 편입 안해주냐...???? [2]
빵모자
2017-01-20 0 474
904 일반  
그 개구리여자애 [4]
캡틴츄
2017-05-29 0 634
903 일반  
귀엽다. [6]
가만보자
2018-02-23 0 546
902 일반  
귀여운 엉덩이 공주 츠유
항문연구원
2019-11-12 1 3431
901 일반  
귀멸이랑 비교하자면 [7]
나나
2019-12-08 0 1293
900 일반  
궁금한게 있는데 이 작품 빌런데쿠 왜 유명함? [6]
Novidkkdss
2018-03-16 0 900
899 일반  
궁금한게 있는데 [1]
헤지호크
2016-06-23 0 385
898 일반  
궁금한게 있는데 [1]
쥬라기전설
2016-07-22 0 348
897 일반  
굳굳 토도로키 지렸어 [1]
카네키™
2016-05-25 0 447
일반  
국내더빙 조따 잘됐는데 [6]
이레바
2018-07-18 0 371
      
<<
<
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청