카야바 하키히코 애니와 소설속 대사 비교 2

 애니 14화 中

[썩 괜찮은 경치로군 현재, 아가스 본사 지하 5층에 설치된

SAO 메인 프레임의 전 기억장치에서 데이터의 완전 소거 작업을

진행하고 있네 앞으로 10분 정도만 지나면 이 세계의 모든 것이

소멸하겠지 걱정할 거 없다 방금 전, 살아남은 전 플레이어

6147명이 로그아웃했다 그들의 의식은 돌아오지 않는다 죽은 사람이

사라지는 건 어떤 세계에서든 똑같은 거라네 왜, 일까 나도

오랫동안 잊고 있었네 왜일까 풀 다이브 환경 시스템을 개발하기

시작했을 때 아니, 그보다 휠씬 이전부터 나는 저 성을 현실 세계의

온갖 틀이나 법칙을 초월한 세계를 만드는 것만 갈망하며 살아왔다

그리고 난 내 세계의 법칙을 뛰어넘는 것도 보았다 내가 하늘에 

떠있는 강철성의 공상에 사로잡혔던 건 몇 살 때였을까

이 지상에서 날아올라 그 성으로 가고 싶다 아주 오랫동안 그것만이

내 유일한 욕구였다 나는  말일세, 키리토군 아직 믿고 있는 거겠지

다른 세계에는 정말로 그성이 존재한다고 말이지 말하는 걸 잊었다만

게임 클리어 축하한다 키리토 군, 아스나 군 그럼 난 이만 가보지]

소설 中

[꽤나 절경이로군, 비유적 표현....이라고 해야 하나

현재 아가스 본사 지하 5층에 설치된 SAO 메인프레임의 전 기억장치에서 

데이터의 완전소거작업을 실행하고 있다. 앞으로 10분이면 이 세계의 모든 것이 소멸되겠지

걱정은 필요없다. 아까 살아남은 전 플레이어, 6147명의 로그아웃이 완료되었다

목숨은, 그렇게 가볍게 다루어서는 안 되는 거다. 

그들의 의식은 돌아오지 않아. 죽은 사람이 사라지는 것은 

어느 세계에서나 마찬가지지. 너희들과는- 마지막으로 

조금만 이야기를 나누고 싶어서 이 시간을 만든 것뿐이야

왜-, 일까. 나도 긴 시간동안 잊고 있었어. 

어째서일까. 풀다이브 환경 시스템의 개발을 알았을 때- 아니, 

그보다 훨씬 이전부터, 나는 저 성을, 현실세계의 온갖 틀이나 

법칙을 초월한 세계를 만들어내는 것만을 원하며 살았지. 그리고 

나는....내 세계의 법칙마저도 초월한 것을 볼 수 있었어.....

아이들은 차례차례로 이런저런 몽상을 하지? 내가 하늘에 뜬 

강철성의 공상에 사로잡혔던 것이 몇 살 때였던가..... 그 정경만은 

아무리 세월이 지나도 내 안에서 지워지질 않았어. 나이를 먹으며 점점 더 리얼하게, 

크게 펼쳐져갔지. 이 지상에서 떠나 그 성으로 가고 싶다......오래, 아주 오랫동안, 

그것이 나의 유일한 욕구였어. 나는 말이지, 키리토 군, 아직도 믿고 있어- 

어딘가 다른 세계에는, 정말로 저 성이 존재할 것이라고.....

...말하는 것을 잊어버렸군. 게임 클리어 축하한다, 키리토 군, 아스나 군

그러면, 나는 이만 가봐야겠다]

비교해보니 그냥 용량의 차이

소설:1.27KB (1,307 바이트)

애니:922바이트 (922 바이트)

젠장 쓸대없이 썻내...