츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
메인에 있는 번역보다
RunTimer | L:9/A:53
49/70
LV3 | Exp.70% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 537 | 작성일 2012-05-13 20:49:22
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

메인에 있는 번역보다

http://blog.naver.com/kanon45?Redirect=Log&logNo=140159012066

이쪽 번역이 맞는거 같던데...

 

 

메인에 있는건 뭔가 이해가 안가는 말이 많아서 ㄷㄷ

 

유키노가 말한 부분도 메인에 걸린 번역보다 저쪽 번역이 더 그럴듯함.

 

이해가 안가는게 떡밥으로 던진거라서 그럴수도 있겠지만,

 

개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:18/A:75]
김납부
네 그게 공지에있는거중에

라잇투나잇님꺼에요 ;
2012-05-14 18:45:00
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
15327 일반  
그레이>렉서스 [2]
sazok
2015-04-04 1-6 249
15326 일반  
대박 [6]
sazok
2015-04-05 0-4 387
15325 일반  
그레미>렉서스>엘자 [5]
sazok
2015-04-05 0-2 299
15324 일반  
엘자 vs 루시 8천마리 [9]
sazok
2015-04-08 1-2 404
15323 일반  
원나블페 4작품 중엔 나츠가 제일 별로다 [9]
sazok
2015-04-13 3-2 1371
15322 일반  
나츠 ㅂㅅ맞다 [5]
sazok
2015-04-13 1-1 749
15321 일반  
자칭 최강팀 맴버 싹 교체해야 된다 [13]
sazok
2015-04-13 0-5 849
15320 일반  
출첵겸 글하나 싼다 [2]
sazok
2015-04-14 0-9 334
15319 일반  
제이라=유령
sazok
2015-04-17 0-3 731
15318 일반  
1년 후 미라>명왕
sazok
2015-04-17 1-8 402
15317 일반  
엘자 미라 vs 루시 웬디 [10]
sazok
2015-04-18 5-9 536
15316 일반  
처음부터 얼리고 사실 말하면 끝아니냐 [1]
sazok
2015-04-18 0-3 262
15315 일반  
** 블라인드된 게시물입니다.
sazok
2015-04-19 0-5 324
15314 일반  
실버멸악마법>명왕레기 [1]
sazok
2015-04-22 0-6 332
15313 일반  
웬디발년 개잡캐네 [1]
sazok
2015-04-29 1-10 535
15312 일반  
루시 하악 [7]
sazok
2015-05-03 0-14 715
15311 일반  
미라젠 vs 루시 [1]
sazok
2015-05-03 4-7 460
15310 일반  
역시 페게 수준 클라스 ㅋㅋㅋㅋ [1]
sazok
2015-04-28 5-5 640
15309 일반  
제레프 한 손가락>명왕레기
sazok
2015-05-05 0-5 268
15308 일반  
렉서스 젖 >>>웬디 젖 [6]
sazok
2015-05-06 7-4 1377
15307 일반  
야 스포 어디있냐 [1]
sazok
2015-05-09 0-3 437
15306 일반  
이건 진짜 뽕빨로 연맹한다 [7]
sazok
2015-05-14 7-5 1036
15305 일반  
미라젠>>>>>>>>루시 [1]
sazok
2015-05-23 14-5 414
15304 일반  
미라젠=여신 루시=오크 미라젠>>>루시 [5]
sazok
2015-05-23 10-9 578
15303 일반  
페테 개꿀잼으로 만드는 방법 [3]
sazok
2015-05-26 4-4 536
      
<<
<
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청