츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

근데 타입문 저거 스펙글 원문 가져와서 인정된거냐?

쾌걸고케츠

|

L:0/A:0

390/950

LV47 | Exp.41% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 289 | 작성일 2021-03-09 21:13:46

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

다른 소설이나 게임텍스트에서 원문 찾을거면 지금 올라가있는 캐릭중에 원문없는 캐릭들 싹 다 내리는게 공평한게 ㅍㅌ

개추

|

추천

0

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

쾌걸고케츠

생각해보니까 인정받은건 아니고 빠꾸당했네

2021-03-09 21:14:32

추천0

[신고]

[L:50/A:454]

요그Sothoth

@쾌걸고케츠

BB 이야기면 배위글이라고 했을걸

2021-03-09 21:16:40

추천0

[신고]

닌자협회

bb 스펙글은 배위 가져온거 아니라 엑스트라 번역본들 찾아서 쓴거임
속도초월부분은 조만간 수정할거지만.

2021-03-09 21:18:23

추천0

[신고]

닌자협회

배위 교차검증 그거 말하는거면 원문 번역때문이 아니라 확대해석 있는지 확인해보려고 하는걸거임

2021-03-09 21:16:25

추천0

[신고]

쾌걸고케츠

일단 자료가없으면 없는데로 올리고 나중에 원문이나 뭐 다른거 반박근거 나오면 그때가서 바꾸는게 맞다고보는데 아니냐?

2021-03-09 21:17:31

추천0

[신고]

닌자협회

@쾌걸고케츠

맞음ㅇㅇ
토리코 아사루디 돈슬 초신성폭발처럼 원문 가지고와서 번역본에 오역이 있다고 하는거 아닌이상 번역본도 스펙으로 쓸수 있음
애초에 배위 교차검증하는 이유는 번역때문이 아님.
양키새끼들 삼천세계를 멀티버스로 번역하는등 초월번역 사례도 있는것같긴 하지만 그건 소수의 사례고.

2021-03-09 21:20:54

추천0

[신고]

쾌걸고케츠

아니면 스펙 오른쪽에 (교차검증 미완료) 이렇게 따로 넣는거도 방법같고

2021-03-09 21:19:55

추천0

[신고]

닌자협회

@쾌걸고케츠

오 괜찮은듯 그거
스펙글 왼쪽에 (교차검증 미완료) 이렇고 써놓고 ~권표에는 넣되, 명예의전당에는 교차검증 이전까지 등재 안시키면 될것같은데

2021-03-09 21:21:48

추천0

[신고]

쾌걸고케츠

명전부터 비공식 시리즈 자체에 크게 관심이없어서 아무래도 상관없긴한데
일단은 정할거면 다수결이 제일 좋은 방법이라고 본다

2021-03-09 21:24:33

추천0

[신고]

[L:40/A:598]

넷마블

그럼 명예전당에는 등재안되는건가
모르겟네

2021-03-09 21:24:45

추천0

[신고]

닌자협회

스펙글 보고왔는데 저정도면 그냥 등재시켜도 괜찮을것같은데

2021-03-09 21:38:05

추천0

[신고]

[L:40/A:598]

넷마블

Ok

2021-03-09 21:47:10

추천0

[신고]

[L:40/A:598]

넷마블

확대해석 부분은 그냥 그때가서 확대해석이라 하면 내리면되는거?

2021-03-09 21:22:36

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

인기글

나루토vs아크 [15]

열기 닫기

인기글더보기

|

|

|

|

|

|

117374

일반

사카마키 이자요이 in 신의탑 [2]

Sinobuhappyrute

2017-06-18

0

314

117373

일반

휘모리힘이 진모리50~60퍼라는게 진짜 진모리50~60퍼라는게 말이되니 [1]

벌레박멸

2017-07-23

0

314

117372

일반

전왕 또 언제 다중우주권 됬냐 [3]

엘마야캐양

2017-07-27

0

314

117371

일반

토빠들아 미도라 전투력 4000억은 되냐? [1]

11조황정

2017-08-06

0

314

117370

일반

진지하게 네오시아&미도라&토리코 이셋이면 갓오하랑 맞다이 가능? [3]

바사삭

2017-08-17

0

314

117369

일반

사이타마가 행성을 부술 수 있는지에 대해서 말인데 [8]

인간맨

2017-08-19

0

314

117368

일반

간만에 왔는데 뭐?CA슈퍼맨이 물리 최강?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [14]

안녕블게

2017-08-21

0

314

117367

일반

토리코 애들 이거따라하다 전부 우주미아 [7]

길잃고탈주

2017-08-24

0

314

117366

일반

마다라가 지폭천성 쓰면

평강

2017-09-22

0

314

117365

일반

이미지코믹스 갓스폰vs디시 앨레인벨록 [3]

키네키

2017-09-25

0

314

117364

일반

10광리코 은하좀 볼까? [2]

길잃고탈주

2017-10-03

0

314

117363

일반

아이젠 vs 마다라 [10]

하로크루

2022-10-09

0

314

117362

일반

진모리 노말만 해도 경기장 부수는데 [14]

길잃고탈주

2017-11-14

0

314

117361

일반

전성기 재미 순위 [9]

파르스로우

2017-11-18

0

314

117360

일반

노멀헐크 in 드래곤볼 [2]

MB맨

2017-11-26

0

314

117359

일반

하느님이랑 하나님을 구별못하는놈도 있네 [11]

????GOD루피

2017-12-08

0

314

117358

일반

아레이스타vs메르크리우스 [13]

기안

2017-12-17

0

314

117357

일반

근데 사이타마 저 설정이 독자들한테 부정 당하는 것도 웃긴 일임 [28]

파르스로우

2018-01-03

0

314

117356

일반

오티 끌어안고 튀기vs 전왕 죽빵 갈기고 튀기 [15]

길잃고탈주

2018-01-03

0

314

117355

일반

미도라vs신승수 오공 [7]

각성리코

2018-01-08

0

314

117354

일반

리제로 라인하르트 vs블리치 [6]

길잃고탈주

2018-01-10

0

314

117353

일반

좆볼 그만 괴롭혀라 ㅠㅠ [4]

MB맨

2018-01-11

0

314

117352

일반

그리고 록리 팔문둔갑 설정은 왜 가져오는지 모르겠음 [33]

가가기

2023-11-25

2

314

117351

일반

오른팔없는성인남자vs성인여자 [16]

광견이

2018-01-15

0

314

117350

일반

호빠들 특징

WhiteRudy

2018-01-21

0

314

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청