츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

밯쿠잔 2회우승 원어로 가져옴

KimChee

L:42/A:606

121/130

LV6 | Exp.93% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 283 | 작성일 2017-12-28 01:28:55

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

바쿠잔 쪽 대사 보면 과거 2회 우승이라고 밖에 안나와있음. 연패는 번역을 잘못했거나 아마 착각한듯

"슈퍼파이트 사상 최강이라고 여겨지는 과거 2회 우승의 이 남자!" - 첫번째 컷 대사

개추

추천

반대 0

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

키류카즈마

2연패 중이란 말은 사이타마랑 대결할때 나올걸

2017-12-28 01:29:59

추천0

[신고]

[L:42/A:606]

KimChee

@키류카즈마

ㅇㅋ 찾아보고옴

2017-12-28 01:30:18

추천0

[신고]

Revolutionist

어쩐지 번역본을 보다보니 이상한게 많더라구요

"전대회 우승자 가로우" 라고 나오며

"본대회 2연패중 인 바쿠잔" 이라고 나와서

많이 헷갈렸습니다.

바쿠잔은 과거에 2회우승자라고 보는게 맞겠네요

2017-12-28 01:33:19

추천0

[신고]

[L:42/A:606]

KimChee

@Revolutionist

아니 진짜 연패였음 ㅠㅠ 미안행

2017-12-28 01:35:33

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

추천

조회

32568

일반

틀딱팽 vs 느그케츠.jpg [5]

좆수라씨붍

2018-01-07

3-0

283

32567

일반

실버팽 은퇴하면 S급 연장자는 누구임? [6]

wlstn

2018-01-07

0-0

283

32566

일반

명계왕 왜케 저평가질이냐근데? [9]

Cecilia

2018-01-08

0-0

283

32565

일반

그냥 이 글로 가로우 수준 종결한다ㅋㅋ [6]

키류카즈마

2018-01-08

1-0

283

32564

일반

원펀맨 세계관 유일하게 상성안타는게 염동력임 [8]

가가기

2018-01-09

0-0

283

32563

일반

좀비맨은 애초에 츄잉에서 너무 저평가 받은 느낌 [11]

신류크

2018-01-11

0-0

283

32562

일반

'전 우주의 패자'가 행성 지표면 갈아버리는 클라스인데 [9]

이로하스?

2018-01-12

0-0

283

32561

일반

근데 초합금 이 대사도 다시 생각해봐야함 [3]

키류카즈마

2018-01-14

0-0

283

32560

일반

홀로 고고하게 신념을 굽히지 않고 투쟁을 하니 [5]

BTF

2018-01-26

0-0

283

32559

일반

최종 성장 예측 [6]

solopeople

2018-01-30

0-0

283

32558

일반

붕성포효포 위력 너무 사긴데 [8]

【제노스】

2018-02-06

0-0

283

32557

일반

이중에서 누가 제일쌤? [12]

크옹이

2018-02-10

1-0

283

32556

일반

역시 이분이 되살아나니 원펀게가 생기를 되찾았다 [3]

꿀떡951

2018-02-11

0-0

283

32555

일반

동귀어진을 실력이라고 보지좀 말어 [14]

Cecilia

2018-02-12

0-0

283

32554

일반

나중에 제노스가 여체화되서 [3]

아키라유이

2018-02-12

0-0

283

32553

일반

씨1발 혀 존나아프네 [7]

스베깨낙승

2018-02-16

0-0

283

32552

일반

원게 샤따 다운 [4]

한이쁨

2018-02-17

0-0

283

32551

일반

이 셋의 싸움 스타일은 다르지만.... [9]

커ㅇ워

2018-02-17

0-0

283

32550

일반

몇번을 봐도 이해가 안되네.. [9]

카악퉷

2018-02-17

0-0

283

32549

일반

아머드 고릴라 귀급 중간은 감? [7]

아지

2018-02-20

0-0

283

32548

일반

G5 싸우는거 보고싶다 [7]

BTF

2018-02-20

0-0

283

32547

일반

심심한데 원펀게팩트나 나열해보겠습니다.. [23]

화난오징어

2018-02-20

0-0

283

32546

일반

이 사이트 원래 욕설허용인지? [26]

o만잘알o

2018-02-25

0-0

283

32545

일반

또 올라옴. 혹시 트위터 그림 한번에 4개씩밖에 못올리나? [10]

보로스사마

2018-02-25

0-0

283

32544

일반

헬스 10일차인데 벌써부터 리미터해제 느낌 남 [7]

폭염메구밍

2018-02-27

0-0

283

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

밯쿠잔 2회우승 원어로 가져옴