[외전 10권 스포] 벨을 쫒을 당시 레피야의 독백

"어째서... 어째서...!"

레피야는 신음했다.

"어째서 그렇게, 괴로워보이는 겁니까?!"

이쪽을 봐!

이야기를 해!

그러지 않으면, 아무것도 모르잖아!

근심과 갈등을 안는 소년에게, 마음 속에서 절규를 올린다.

언제나의 변명은 어떻게 된거냐? 얼굴을 붉히고 [그게 아니라고요!]라고 외쳐봐라.

빨리 나에게 전부 말하고, 지금이라면 평소처럼 화를 내고 잔소리하고 주의를 줘서 당신을 용서해줄 테니까!

당신에게 그런 얼굴은 어울리지 않아. 그런 괴롭고 쓸쓸한 표정은! 

레피야는 이런 소년의 모습을 보고 싶지 않았던 것이다.실망도 아니며 낙담도 아니고, 그냥 싫었던 것이다. 

경쟁자로서, 호적수로서, 같은 동경을 목표로 하는 모험가로서.

---

직접 번역해서 엉터리일지 모르지만 가장 핵심만을 뽑았습니다. 언제나 레피야는 벨에게 츤츤 거린다고 생각했지만 이건 츤츤이 아닙니다.

틀림없이 좋아하고 있습니다. 거의 아이즈 수준으로요.