[오라리오 랩소디아/번역] 1부 1장 8화

*스포일러 주의

1부 1장 "시작의 파밀리아"

8화 "첫 던전"

엠마

좋……좋아.

에이나 씨로부터 받은 사항과 벨 씨의 충고도 정리해서 가져왔고…….

(던전에 혼자서 도전하기는 처음이네……긴장되지만, 이 메모만 있으면 괜찮을 꺼야.)

([플레이어]님도 기다려 주고 계시니까…….)

좋아, 가자!

엠마

타아아앗! 세이얏!

고블린

구오오옷!(소멸)

엠마

해……해치웠다……!

어디보자, 에이나 씨는 마석을 잊지 말라고 했었지……이거구나!

우선 하나…….

……조금 더 안쪽으로 가 볼까?

(던전이라곤 해도 상층이라 그런가, 그렇게까지 모험가 분들이 많지는 않아. 가끔 마주쳐도 저 멀리 가 버리는 분들 뿐이고.)

(……언젠가, 나도 파티를 짜서 더 낮은 계층에…….)

(아하, 누군가와 함께 던전에 도전한다면 왠지 즐거울 것 같아……."

(그 무렵에는 내 수준도 올라 있어서 『이명』을 받는다게 아닐까……어떤 이명을 받게 될까…….)

엠마

…….

고블린

구갸아아앗!(소멸)

엠마

……이, 이겼다앗!

하아, 후……우…….

이거……확실히 혼자서는 힘들지도…….

벨 씨……신인이실 무렵엔 이렇게 힘드셨던 건가요…….

(아참, 마석도 잊지 말고 회수……하고. 꽤 모였네……오늘은 슬슬 돌아갈까?)

돌아가면 벨 씨와 에이나 씨에에게 인사해야겠네.

고블린A

구루루룻!

엠마

윽, 또 나왔어……!

고블린B

구루루룻!

고블린C

구루루룻!

엠마

엣……이, 이렇게나 많이……!?

고블린D

쿠루루룻!

고블린E

쿠루루룻!

엠마

위험햇……둘러쌓였어……!

고블린 무리

가르르르르르──!

엠마

꺄앗……!

섬광, 고블린 무리 소멸.

엠마

……어, 어라……?

아프……지 않아?

고블린 무리

구갸아아아!

엠마

엣!?

???

……괜찮아?

엠마

아……그게, 저기……?

???

부상은 없어……보이네?

다행이야.

엠마

가……감사합니다!

???

아니야.

혼자서는 둘러쌓이기 쉬우니까.

엠마

앗……그게, [플레이어 파밀리아]에 있는 권속은 저뿐이라서요…….

???

………….

엠마

죄송합니다……폐를 끼쳤네요.

미안해요…….

???

응……힘내. 그럼 이만.

엠마

앗……?

저, 정말로 감사했습니다!

하아……굉장히 예쁜 사람이네…….

게다가 그렇게나 많던 고블린을 순식간에…….

역시 모험가는 굉장하네…….

나도 언젠가……벨 씨나 저런 사람처럼 될 수 있다면…….

*약속된 아이즈 플래그

*로키를 뽑았습니다! 드디어 닉값할 수 있게 됬엉ㅠㅠㅠㅠㅠ

*다음화가 1장의 마무리입니다. 매 장을 마무리할 때마다 캐릭터의 설정 등도 정리해서 올릴 생각입니다. 즐감해 주세요!