츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
오역 수정합니다
페테만보여 | L:0/A:0
57/170
LV8 | Exp.33% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 366 | 작성일 2014-09-13 19:29:15
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

오역 수정합니다

3쪽의 비지터가 일단!!!이라고 한것(평생교육님의 우선!!! 부분)은

망가 판다판은 FIRST였기에 일단으로 되었는데 문맥상으로 초대!!즉 메이비스가 옳습니다

 

그리고 표지에 있었던 gooooo!!!!TEATRISHIDAIDE부분을 번역해서

"가자!!!손을 맞잡고서" 추가했습니다

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
Puppys
번역나온건가요?
2014-09-13 19:36:36
추천0
페테만보여
제가 제일 먼저 올리고 1분후 평생교육님도 올리셨음 페게2칸 보세요
2014-09-13 19:37:42
추천0
Puppys
아하 글번역 !! ㅎㅎ 뜬금전개지만 이그닐나오니 기분이좋네영 ㅋ
2014-09-13 19:41:32
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
45829 일반  
오오 이거 설마 세이버투스 에인가 [3]
휴재
2012-04-01 0 740
45828 일반  
오오 오리지날 스토리 [2]
저기요
2012-04-07 0 626
45827 일반  
오오 오랜만에 득 [2]
Zarato
2014-04-20 0 601
45826 일반  
오오 신의불꽃처럼 [2]
모에공기
2012-03-03 3 862
45825 일반  
오오 로리콘 [14]
Zarato
2014-03-28 0 1284
45824 일반  
오오 드디어 페테에서 논쟁이 나오는건가? 쥬렉논쟁??
아줌마달려
2014-05-30 0 259
45823 일반  
오오 드뎌 제랄 레어 퀄패됨ㅋ [7]
피스톨
2014-02-20 0 1185
45822 일반  
오오 대박대박 [3]
오로잭슨
2015-02-06 0 931
45821 일반  
오오 3일 밴 당하고 돌아오니 타르타로스 애니 나온닷ㅋㅋ [4]
아줌마달려
2015-04-03 0 324
45820 일반  
오오 그레이 결국은 쥬비아도 잡아먹었네 [1]
실로암
2016-08-29 1 258
45819 일반  
오예~ 다음주면 오랜만에 흑화(?) 울티아를 볼 수 있을 듯..
트루바두르
2013-06-01 1 624
45818 일반  
오예! 합법 로리당!! [3]
담배있느냐
2014-10-27 0 837
45817 일반  
오예 페이러테일 [1]
디오
2012-02-24 1 661
45816 일반  
오예 서브 레비당 [4]
D
2012-02-19 1 686
45815 일반  
오예 메인 바꿨땅! [3]
D
2012-02-26 1 590
45814 일반  
오역이 아니라고 하시니까 하데스 > 명왕은 팩트네요 [18]
Dearest
2015-02-27 0 429
45813 일반  
오역 수정했습니다
페테만보여
2014-10-28 0 172
일반  
오역 수정합니다 [3]
페테만보여
2014-09-13 0 366
45811 일반  
오야 미친 저마법 왤케 사기야
카네키™
2016-04-11 0 198
45810 일반  
오아명성 묶고 제렉길 묶음 될듯 [2]
제레프
2020-08-10 0 286
45809 일반  
오아명성 라인은 솔직히 인간들이 뛰어 넘을수 없는 존재임 [4]
FAIRYTAIL
2023-06-10 1 414
45808 일반  
오아를 뭔 개좆으로 보네 [1]
코티
2022-01-12 0 280
45807 일반  
오아랑 비벼지는 명성 전투신 [9]
FAIRYTAIL
2021-11-18 0 414
45806 일반  
오아라인이 원피스로 치면 사황아닌가 [7]
비엘네스
2023-01-26 0 427
45805 일반  
오아라만 잘 살리면 스프리건 체면 다시 세울수 있음?
엘자니까
2017-02-24 0 197
      
<<
<
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청