츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

어느 번역을 더 선호함?

골반

L:0/A:0

344/970

LV48 | Exp.35% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 103 | 작성일 2019-01-13 08:53:02

[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

원문의 느낌을 잘 살린 번역

우리나라식으로 잘 의역한 번역

투표/설문의 진행기간이 만료 되었습니다.

1	4 Vote (80%)
2	1 Vote (20%)
총투표수 : 5표
비회원은 투표가 불가능합니다. 츄잉은 회원가입시 개인정보를 일체 받지 않습니다.

개추

추천

조회

24426

일반

여기서 보는것도 저렇게 구부러지진않는다 ㅋㅋ

가가기

2021-03-27

128

24425

일반

K버스 탄생각?

농농농

2021-03-28

128

24424

일반

가디언vs소사실 [7]

닌자협회

2021-03-28

128

24423

일반

(나루토) 세계관 vs (블리치) 모든 사신

하야미마슈

2021-03-28

128

24422

일반

이재성 황인범 설영우 박용우 [3]

2024-01-20

128

24421

일반

현시점 헤드 최강 성요한

형님의칼

2021-03-29

128

24420

일반

능력자들의 강함이 [4]

인간맨

2021-04-02

128

24419

일반

자고왔더니 불탔었노

닌자협회

2021-04-02

128

24418

일반

조끼명은 장현컷이다 [1]

태산리코

2021-04-02

128

24417

일반

억까억빠 싹 다 빼고 차원이동 못하는데 명도쳐맞으면 ㄹㅇ 끝나는거지ㅋㅋㅋㅋㅋ [3]

쾌걸고케츠

2021-04-03

128

24416

일반

가르간타로 삼계가 서로 안보인다고 해서 [1]

츄잉ㆍ

2021-04-04

128

24415

일반

ㅅㅂ 밑에 투표 정확히 반반이노ㅋㅋㅋ [4]

DONQUIXOTE

2021-04-04

128

24414

일반

칠>>>나 모르는 사람 있음?

갓리코TENDUG

2021-04-04

128

24413

일반

왜 나만 텍본없음 [26]

츄잉ㆍ

2021-04-04

128

24412

일반

소피 비스타 in 토리코 [2]

츄잉ㆍ

2021-04-05

128

24411

일반

그래서 디지몬 네오는 뭐임 [2]

등심

2021-04-05

128

24410

일반

11티어 환술 왜자꾸 괴롭히노 [1]

흑토끼

2021-05-02

128

24409

일반

벤베크만 VS 시류 VS 킹 VS 카타쿠리 VS 마르코

쾌걸고케츠

2021-04-09

128

24408

일반

레굴은 리제로 내에서도 무적이 아님 [4]

공기

2023-12-27

128

24407

일반

작가 대가리 부터 조작하고싶습니다

흑토끼

2021-04-24

128

24406

일반

딱봐도 그랜드라인 4바다보다 작은거맞는데

흑토끼

2021-04-25

128

24405

일반

가가기야 항상 왜 말문 막히면 그냥 아무말도 없이 사라지노? [1]

이이이잉잉

2021-04-26

128

24404

일반

그논리면 황산에 담그면 사이타마 뒤지겠노 ㅋㅋ [9]

요한기명

2021-04-26

128

24403

일반

킹오하>백색광 마티버스

흑토끼

2021-04-27

128

24402

일반

브게 유일무이 정상인 TOP 3

바키도컷

2021-05-01

128

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

어느 번역을 더 선호함?