츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
오늘은 프랑스어의 전치사에 대해 알아보아요
마리네뜨 | L:44/A:508
1,527/2,170
LV108 | Exp.70% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 49 | 작성일 2021-12-28 21:11:27
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

오늘은 프랑스어의 전치사에 대해 알아보아요

 

à(아)는 영어 전치사 to와 비슷한 의미의 전치사로" ~에, ~에게, ~로, ~까지"라는 뜻으로 쓰인답니다.

 

각 의미마다 간단하게 예시를 들면 Je vais à Lyon (나는 리옹에 갈것이다), J'ai parle à ton ami(난 니 친구에게 말했다), À la maison(집에서), À demain(내일까지)로 쓸 수 있답니다.

 

de(드)는 영어 전치사 of, from, by와 비슷한 의미로" ~의, ~부터, ~에 의한"인 뜻으로 쓰이는데

 

de도 각 의미마다 간단한 예문을 작성하면 Elle est aimée de tous ses amis(그녀는 그녀의 모든 친구들로부터 사랑받는다), Il vient du sud(그는 남쪽에서 왔다),

Je suis fier de ma famille(나는 내 가족이 자랑스럽다)로 쓸 수 있답니다.

 

pour(뿌흐)는 영어 전치사 for와 비슷한 의미로 "~를 위해"라는 뜻이 있답니다. 

 

간단하게 예시를 들면 Cette bœuf bourguignon est pour vous(이 뷔프 부르기농은 당신을 위한 것이다)로 쓸 수 가 있죠 

 

en(엉), dans(덩)은 영어 전치사 in과 비슷한 의미로 쓰이며 "~안에"라는 뜻이라고 한답니다.

 

이것도 예문으로 작성하면 각각 J'habite en Lyon(나는 리옹에 살아), Elle dort dans sa chambre(그녀는 그녀의 방에서 잔다)로 쓰일 수가 있겠죠

여기서 예문으로 쓰인 ton과 sa는 소유형용사로 각각 ton은 "너의"(남성 단수 명사 앞에서 쓰이는), sa는 "그의, 그녀의"(여성 단수 명사 앞에서)라는 뜻이라고 하네여 ㅎㅎ

 

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
I
ton ton jung
2021-12-28 21:13:02
추천0
[L:44/A:508]
마리네뜨
mon mon amis~~!
2021-12-28 21:14:51
추천0
[L:44/A:376]
크림동
그럼 드의 의미로보면
샤를 드 골 전 프랑스대통령님의 이름에도
의미가 있는걸까요?
2021-12-28 21:14:56
추천0
[L:44/A:508]
마리네뜨
넹, 예전부터 de는 그 사람의 성씨나 지역명 앞에 붙이는 전치사로 많이 쓰였다고 하네여 ㅎㅎ
샤를 드 골 전 대통령님은 릴 출신이라 성씨가 골이신것 같아여!
2021-12-28 21:17:30
추천0
[L:44/A:376]
크림동
오오 그렇군요ㅎㅎ
친절한 설명 감사합니다~
2021-12-28 21:18:44
추천0
[L:44/A:508]
마리네뜨
저도 열심히 쓴 정보글 봐주셔서 고마워여 ㅠㅠ
참고로 샤를 드 골 대통령님은 제가 가장 존경하는 프랑스 지도자랍니다 ㅎㅎ
2021-12-28 21:23:35
추천0
I
그럼 일 드 프랑스는 무슨뜻인가요?
2021-12-28 21:16:08
추천0
[L:44/A:508]
마리네뜨
Île-de-France는 직역하면 프랑스의 섬이라는 의미인데, 내륙지방인 곳에 이런 이름이 붙은게 의아할 수 있는데 지역 경계에 놓인 여러가지 강을 사이에 둔거에서 그 이름이 유래했다고 하네여(또다른 설로는 리들르 프랑크, 즉 작은 프랑스에서 이름이 유래하였다는 설도 있다네여)
2021-12-28 21:22:33
추천0
[L:60/A:454]
에리리
네뜨선생님 수업 들으러 왔어여!!
Je vais à M. Nett.
2021-12-28 21:23:14
추천0
[L:44/A:508]
마리네뜨
Merci beaucoup, mon ange Eriri!! 😭😭😭
C'est vraiment génial!!
2021-12-28 21:27:08
추천0
[L:47/A:554]
소주
Tarte à la crème...!
2021-12-28 21:32:13
추천0
[L:44/A:508]
마리네뜨
Pardon, Mais j'aime le français....😥😥
2021-12-28 21:35:14
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 2
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
154289 잡담  
저 절대로 일베안해요 [15]
이치노세아스나
2023-01-31 0 58
154288 잡담  
집가고싶네 [1]
엉엉우는노희지
2024-08-01 0 58
154287 잡담  
00:00:00 [5]
슈가
2024-08-09 0 58
154286 잡담  
토욜에이거같이보실분 [8]
다름
2024-08-14 0 58
154285 잡담  
외지주게시판어디감 [7]
천겁
2024-08-20 0 58
154284 잡담  
이짤머임,, [8]
희벅지
2022-03-19 0 58
154283 잡담  
마작하고온사이캐배도먹었네 [6]
미하라매직
2023-02-27 0 58
154282 잡담  
자기전에 질문 받아요 [4]
큐티
2024-09-20 0 58
154281 잡담  
지인이랑 면류 같이 먹는데 후루룩 소리 내는 게 민폐인가? [5]
캐슬
2022-11-29 0 58
154280 잡담  
챔미 어짜피 운빨임 ㅇㅇ 결승만 뚫으셈 [3]
녹칠
2022-12-09 0 58
154279 잡담  
권력을 유지하는 가장좋은 방법은 [6]
군침이
2021-12-19 0 58
154278 잡담  
새복많받! [4]
리론
2022-01-01 0 58
154277 잡담  
옷 배송 줜나 안오네 [4]
2023-01-02 0 58
154276 잡담  
페르소나 얘기하니 오랜만에 ㄱㄱ? [2]
리나
2023-12-01 0 58
154275 잡담  
보지도않앗는데스포를당하는구나 [1]
크츄
2022-07-20 0 58
154274 잡담  
나 찾지마셈 [4]
Admiral
2023-12-13 0 58
154273 잡담  
수수료가 참... [2]
키르아조르딕
2023-12-14 0 58
154272 잡담  
과거에 갇힌 정치에서 벗어나야함 [8]
이치노세아스나
2023-07-04 0 58
154271 잡담  
애니 [2]
원나블테코
2024-07-31 0 58
154270 잡담  
새해 보상 마지막날이니 빨리 받아가세요 [1]
원나블테코
2024-01-10 0 58
154269 잡담  
이녀석 하체어떻게키운거임 [2]
pekomiko
2023-02-14 0 58
154268 잡담  
여자친구가 [8]
으으으응
2022-03-21 0 58
154267 잡담  
나지금 스테이크먹는상상함 [1]
화련
2022-03-23 0 58
154266 잡담  
츄또 3등당첨금 츄커 몰빵 떤냐? [5]
꽃길
2022-04-04 0 58
154265 잡담  
오늘 인터넷 글좀 보다가 틀티콘 봄;;
12빚
2024-03-08 0 58
      
<<
<
9161
9162
9163
9164
9165
9166
9167
9168
9169
9170
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청