츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
이럴 수가;; 내청춘에서 한국식민지 합리화하는 용어를 썼다니
명작 | L:0/A:0
27/90
LV4 | Exp.30% | 경험치획득안내[필독]
추천 1 | 조회 625 | 작성일 2014-05-03 21:24:52
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

이럴 수가;; 내청춘에서 한국식민지 합리화하는 용어를 썼다니

 

 

 학생회에서

 

학교 축제 슬로건 정할때

 

유키노가 팔굉일우 라는 말을 썼는데요

 

이 사자성어는 일본 제국주의를 합리화하는 대표적인 사자성어 입니다

 

혹시 다른 의미로 쓴거 아닌가 해서 찾아봤더니

 

심지어 요즘에는 일본인들도 잘 모르고, 

 

극우 성향, 제국주의 성향인 일본인들이나 알법한 사자성어라고 합니다

 

걍 대놓고 이런 사자성어를 썼네요...

 

유키노 딱보면 극우 성향 있어 보이고, 작가도 그럴것 같아 보이긴 했지만

 

직접적으로 보여준건 이 팔굉일우 가 처음 이네요

 

실제로 한국 공문서에는 팔굉일우라는 성어를 금지성어로 지정했다고 합니다

 

다른 뜻으로 쓰였겠지? 그냥 쓴거 겠지 라고 보기는 힘듭니다

 

저 사자성어 자체가 걍 일본 제국주의 합리화 하는 용어 라고 합니다

 

 

 

그리고 한국 라노벨판에서는 천하통일로 바꿨다고 하네요

 

애니는 아마 일심동체 일겁니다

 

 

 

개추
|
추천
1
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:6/A:256]
☆우시오★
이럴수가 난 봐도 모르는데....
2014-05-03 21:28:12
추천0
[L:58/A:202]
아닉
허허..
2014-05-03 21:32:28
추천0
[L:48/A:419]
인연의하늘
전에 한번 그래서 약간 논란이 있었던걸로..
2014-05-03 21:59:08
추천0
[L:5/A:109]
닥리지
저거 그때 사가미가 일 안하고 계속 유키노시타한테 미루고 놀러다니는데 슬로건 정하라고했을때 비판하려는 목적으로 쓴거아닌가요? 그래도 문제가되서 애니에서는 그래서 일의전심인가로 바뀌어서 나온걸로 알고있음
2014-05-03 22:21:28
추천0
Zerowell
이말떴을때 일본국내에서도 이건 위험한데 같은 의견이 많았고 그래서 애니판도 바꾼걸로 알고있음

역시 히로인은 유이가하마
2014-05-04 00:32:54
추천0
[L:60/A:183]
언트
그 단어 하나만 나오고 그 외에 다른 말은 없어서 논란 좀 있고 넘어간 걸로
2014-05-04 00:42:15
추천0
[L:26/A:466]
Gibson
의도가 어찌되었든 저 단어는 잘못된 선택이라 생각됨
설령 정말 그런 의도가 아니였다 해도 논란이 될거라는건 본인이 잘 알테고
팔굉일우라는 사자성어를 대체하여 표현할 사자성어는 충분히 많을텐데
그럼에도 불구하고 다른걸 쓰지 않았다는건 어찌 옹호해보려 해도 할 수가 없음
2014-05-04 11:01:51
추천0
[L:10/A:106]
Zarato
아 팔굉일우...뭐 작가가 우익이라기 보다는
역사의식이 부족한걸로 보입니다. 확실히 저 사자성어는 좀 아니죠. 그나마 작가가 가만히 버로우 탔다는 점에서 진거 작가보다야 낫다고 봄
2014-05-04 11:13:27
추천0
오마르
진거작가도 버로우 타지 않았어요? 사실 여부는 모르지만 회사쪽에선 작가 진짜 계정이 아니라던가 하는 소리도 했고.
2014-05-04 15:16:23
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
27399 애니  
남편이무슨말을하는지모르겟다 제목좀어떻게해봐라 시x [3]
요괴워치
2014-11-13 1 720
27398 애니  
으... 싸이코패스 [1]
엘시
2014-11-08 1 334
27397 만화  
헬싱 보셨던 분~~ [1]
갓라탄
2014-11-03 1 250
27396 애니  
앙쥬 재밌는뎅 [2]
진프릭스
2014-11-02 1 304
27395 애니  
중고코이, 청춘돼지 [4]
쉬라츠
2017-09-26 1 764
27394 애니  
이거 애니 제목 먼가요..? [9]
Artias
2014-10-19 1 413
27393 애니  
타마코 러브스토리!!! [2]
호라모젠젠
2014-10-16 1 1072
27392 애니  
단칸방 개꿀잼 [3]
코마치
2014-10-04 1 694
27391 애니  
츄잉 DB에 극장판도 추가되었습니다 검색활용해서 한번씩 보세요~
Irene
2014-09-29 1 352
27390 애니  
입대 29일 남았습니다. 볼만한거 없을까요.. [13]
Senarey
2014-09-28 1 330
27389 애니  
알드노아제로....점점 쫄작느낌남.... [6]
슈아별
2014-09-25 1 647
27388 애니  
알드노아 제로 감독 인터뷰 [1]
UniCore
2014-09-04 1 502
27387 애니  
한 가지 음식에 집착하는 캐릭터들 누가 있을까요 [24]
Gibson
2014-08-31 1 735
27386 애니  
투러브트러블,하이스쿨dxd 제외하고 H씬 많이나오는애니추천점여 [8]
Hikage
2014-08-14 1 10537
27385 애니  
후.. 단칸방의 침략자.. [6]
께베라꼬사
2014-08-06 1 520
27384 애니  
알드노아 제로 5화 2컷요약 [3]
ToAngel
2014-08-03 1 782
27383 애니  
헐 냐토렝 일본 정부에 팔렸대요 [8]
8238라무키유
2014-08-02 1 994
27382 애니  
이번 분기 애니 쓰리탑.ㅇㄱㄹㅇ [5]
8238라무키유
2014-07-20 1 750
27381 애니  
길티크라운 봤습니다~ (스포) [16]
RMTjoker3
2016-12-21 1 384
27380 애니  
노겜 노라 절대 안나왔으면 하는 종족 [9]
유노
2014-06-26 1 1148
27379 만화  
만화 보는곳 [1]
쟛지멘토
2014-06-22 1 470
27378 애니  
2014년 7월 신작 애니 목록(3/4분기) [26]
언트
2014-06-20 1 17431
27377 애니  
2014년 7월 신작애니 [14]
오마르
2014-06-19 1 644
애니  
이럴 수가;; 내청춘에서 한국식민지 합리화하는 용어를 썼다니 [10]
명작
2014-05-03 1 625
27375 애니  
결국 보고말았네요 [9]
카난
2014-05-01 1 539
      
<<
<
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청