츄잉~ chuing~

영어는 직접 번역하였고, 오역과 탈자는 알아서 판별하시길 바랍니다.

댓글에 의견이 있다면 수렴해서 수정하겠습니다.

다른 일로 인해서 업데이트가 늦을 수도 있으니, 댓글에 링크 달아주시면 팩트체크후 수정하도록 하겠습니다.

그림스포는 저와 같은 바씨(바사삭님)께서 올려주실예정이기에 저는 그림스포가 올라오면 확인하는 즉시 공지는 내리도록 하겠습니다.

-P.S : 원버갤은 보질 않으니 어쩌구저쩌구 하셔도 저는 모르는 일입니다.

-P.S2 : 계속 업데이트 예정이라 내용이 조금 깁니다.

1차 수정 - 번역

2차 수정 - 스포정리

3차 수정 - 추가코멘트 및 이미지 추가

4차 수정 - 힌트 6 추가

5차 수정 - 이미지 추가

6차 수정 - 보가드 관련팩트

7차 수정 - 1082화에 대한 레돈의 코멘트 추가

8차 수정 - 드래곤 미호크 샹크스 부분 수정.

-추가 스포일러 정리

Chapter title: "Captain of the 10th Ship, Kuzan"

BB defeated Law. It is true that Law and Bepo were defeated, but they're alive. Kid's condition is still unknown.

-Aokiji is the tenth captain of the Blackbeard Pirates.

-We have a fight between the former protege “Aokiji” vs Garp. Garp did not defeat Aokiji, but Garp had the upper hand in the battle, meaning Aokiji got his ass whopped.

When Kuzan joined Blackbeard Pirates, Blackbeard asked him about "the man with burned scar" becouse it seems that man has the remaining Road Poneglyph.

Break next week, but we'll get spoilers as usual.

번역

제목: "10번선 선장, 쿠잔"

검수는 로우를 이겼지만 로우와 베포는 살아있습니다. 키드의 상태는 아직 알려지지 않음.

-아오키지는 블랙비어드 해적단의 열 번째 선장.

-우리는 전 제자인 "아오키지"와 가프 사이의 싸움을 볼 것. 가프는 아오키지를 물리치지는 않았지만 싸움에서 우위. 즉, 아오키지는 패배.

쿠잔이 검수 해적단에 합류했을 때, 검은수염은 그에게 "불의상처의 남자"에 대해 물었는데, 그 남자가 마지막 로드포네글리프를 가지고 있다고 생각되기 때문.

다음 주는 휴재. 하지만 스포일러는 평소처럼 나옴.(즉 미리보는 우리는 1주일 먼저 본다는 소리이니 다다음주가 휴재인 기분이겠군요.)

추가 코멘트

NO Dragon, Shanks, and Mihawk in the Chapter.

챕터에 드래곤 샹크스 미호크는 등장하지 않음.

레돈의 리액션 및 힌트 정리