츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
사이타마는 자기자신 다치는게 아니라 타레오한테 가로우안다치게한다고한거에요
뮤짤 | L:0/A:0
908/910
LV45 | Exp.99% | 경험치획득안내[필독]
추천 4 | 조회 781 | 작성일 2022-06-22 11:54:32
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

사이타마는 자기자신 다치는게 아니라 타레오한테 가로우안다치게한다고한거에요

원문해석 읽고오면 더 명확해짐

 

가로우를 걱정하는 타레오를 위해 사이타마가 안다치게한다고 말하는거

개추
|
추천
4
신고
    
[L:59/A:321]
후부키
일본어 원문으로도 그렇게 해석될 여지는 거의 없어요.

물속에서 코막다가 혼자 다쳤거나, 옷 더러워 진 것 때문에 타레오가 다친거로 오해할 걸 걱정했거나 하는 페이크 쪽이 가능성 있죠
2022-06-22 11:58:16
[추천6]
[신고]
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
가가기
그랬으면 펀치도 안날렸겠지
2022-06-22 11:55:25
추천0
뮤짤
음속의 소닉처럼 안죽이고 대하는거죠 죽이려면 원펀컷인데 괴인이 아니기때문에
2022-06-22 11:56:21
추천0
뮤짤
원펀맨 만화 특성상 사이타마는 먼지씌워지고 옷이 헤지는거 말고는 자신이 다치질않습니다.
2022-06-22 11:55:52
추천0
[L:59/A:321]
후부키
일본어 원문으로도 그렇게 해석될 여지는 거의 없어요.

물속에서 코막다가 혼자 다쳤거나, 옷 더러워 진 것 때문에 타레오가 다친거로 오해할 걸 걱정했거나 하는 페이크 쪽이 가능성 있죠
2022-06-22 11:58:16
추천6
[L:26/A:53]
햄스터
번역하면 다쳤다는게 가로우가 아니라 사이타마를 자칭하는 거라던데요
2022-06-22 12:08:02
추천0
랩허
분탕 어그로 신고
2022-06-22 12:35:33
추천0
전생보로스
만화도 안 읽고 똥글만 싸지르네 ㅋ
2022-06-22 13:50:53
추천0
강제닉42
진짜 병1신이다 이건 ㅋㅋㅋ
2022-06-22 16:14:13
추천0
원페이스
ㅂㅅ
2022-06-22 18:40:13
추천0
김재명
현생 ㅋㅋㅋ
2022-06-22 21:01:27
추천0
아방의서
타레오가걱정할까봐 다치진안았지만 다쳐보일까봐 그런말한거고

가로우말하는거심
2022-06-22 23:43:22
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
28064 일반  
캐릭구매했는데 구매관리에안뜸 [8]
ㄹㄹㄹ
2017-10-03 0 321
28063 일반  
Ova후부키는 안예쁜데 [9]
무너
2017-10-03 1 1792
28062 일반  
?왜블라인드되는거임? [4]
ㄹㄹㄹ
2017-10-03 3 347
28061 일반  
모두들 one의 연재에 인내심 가지고 기다려보자!!
바나나맛있
2017-10-03 0 383
28060 그림  
원펀맨 리메이크 123화 반격 가로우 + 속옷부키 뉴칼라 [7]
카페에산다
2017-10-03 1 5419
28059 일반  
원펀맨 작중 화력 원탑은 누군가요? [23]
명예훈장
2017-10-03 0 947
28058 일반  
저 밑에 카더라 마냥 개소리는 아닐텐데.
frondawo
2017-10-03 0 392
28057 일반  
** 블라인드된 게시물입니다.
ㄹㄹㄹ
2017-10-03 4 422
28056 일반  
메인 구경하고가라 ㅋㅋ [3]
노무쿵현따
2017-10-03 0 371
28055 일반  
원작 나올 일이 적을 이유와 안나와도 상관없는 이유 [2]
야요이☆
2017-10-02 1 411
28054 일반  
와 ㅁㅊ 개 레전드 [14]
최강거프
2017-10-02 0 1382
28053 일반  
모기녀가 왜 여기있짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]
무지무지개
2017-10-02 0 492
28052 일반  
** 블라인드된 게시물입니다.
ㄹㄹㄹ
2017-10-02 2 398
28051 일반  
원펀맨 최근에 알게 되어 보게 됨.. [7]
WindC
2017-10-02 0 419
28050 일반  
원작은 이제 안 나옴? [1]
퀸갓루다
2017-10-02 0 350
28049 일반  
오리지널은 언제쯤 업로드 될까.. [1]
명예훈장
2017-10-02 0 310
28048 일반  
원펀맨 진짜 개꿀잼이네요 ㅋㅋ [1]
pelo
2017-10-02 0 451
28047 일반  
와일드혼 하니까 생각난 예전에 본 원펀맨 MAD
지옥후부키
2017-10-02 0 421
28046 일반  
무라타 센세 방송 시작했네요 [3]
지옥후부키
2017-10-02 0 468
28045 일반  
구글링해서 찾은 제노스 팬아트 [1]
?
2017-10-02 0 719
28044 일반  
극장판은 다른 사람들이 만드는건가? [3]
동산
2017-10-02 0 347
28043 일반  
난 솔직히 2기는 제노스가 괴인들 학살하는거 보고싶다 [6]
에메랄드
2017-10-02 0 441
28042 일반  
** 블라인드된 게시물입니다.
ㄹㄹㄹ
2017-10-02 0 435
28041 일반  
저 아래 Jc 카더라 통신 ㄹㅇ 개소리인 이유 [15]
바나나맛있
2017-10-02 2 1172
28040 일반  
원펀맨은 태피 같은거 없나
梅花
2017-10-02 0 307
      
<<
<
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청