츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

가로우가 후부키랑 타츠마키를 대하는 자세의차이

바나나맛있

L:0/A:0

226/450

LV22 | Exp.50% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 840 | 작성일 2017-06-20 22:06:21

[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경ON] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

타츠마키 - 협회가 소중히 간직해온 비밀병기

후부키 - 어이 거기 작은거 너 말이다 미역머리

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

어이 거기 미역머리!!

가로우는 사이타마한테 몇번맞아서 사이타마가 강한걸 알게됐음에도 불구하고

사이타마를 타츠마키와 직접적으로 비교를 할 정도라면

타츠마키도 사이타마급은 아니더라도

어머어마한 힘을 가진 것으로 봤다는것이 포인트

개추

추천

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

용의권사보

뭐가 작다는걸까 후부키 꽤 큰데..

2017-06-20 22:07:25

추천0

[신고]

바나나맛있

@용의권사보

리멬으로 보정받고 훨훨날아서 그렇지
실제로는 유전으로 둘다 작을지도!

2017-06-20 22:09:31

추천0

[신고]

[L:1/A:338]

미남좀비맨

와중에 사이타마 무표정...

2017-06-20 22:11:09

추천0

[신고]

바나나맛있

@미남좀비맨

싸울때 기대하고있는데 라고 하며 웃긴하더라
자기 공격 피하는거보고 놀란표정 짓고

2017-06-20 22:13:02

추천0

[신고]

지옥후부키

우와... 어떻게 小物를 작은 거라고 번역해 놓았냐...
그냥 한자 뜻만 보고 번역했네...
한자만 보면 작은 물건으로 보이겠지만
小物는 조무래기, 잔챙이라고 번역해야 함

....전혀 변명이 안된 것 같은 느낌은 뭐지?

2017-06-20 22:19:02

추천0

[신고]

바나나맛있

@지옥후부키

..........?
말 안하니만 못한 느낌적인 느낌은 뭐지?
이제보니 지능적 후부키 안티였던가..
차라리 미역머리가 나았어

2017-06-20 22:23:02

추천0

[신고]

철수엄마

@지옥후부키

덕분에 궁금증이 풀렸음. 후부키한테 작다는게 도저히,정말 조금도 납득할 수 없었는데 말이죠. 뭐가 됐든.

2017-06-20 22:51:05

추천0

[신고]

참교육

@지옥후부키

오해는 풀렸는데 뭔가 더 없어 보여ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2017-06-20 23:37:59

추천0

[신고]

지옥후부키

참고로 저 미역머리도 번역이 아니라 창작임
원문에는 전혀 다른 단어 써있음

2017-06-20 22:21:36

추천0

[신고]

바나나맛있

@지옥후부키

원문을 어서 찾아서 번역해오시오
찰싹찰싹

2017-06-20 22:22:45

추천0

[신고]

지옥후부키

@바나나맛있

그 단어가 일본하고 한국에서 속어적인 의미로 전혀
다른 뜻으로 씌이고 있는데 괜히 오해 살 것 같아서
안알려줌

2017-06-20 22:24:32

추천0

[신고]

바나나맛있

@지옥후부키

뭔데 뭔데
빨리 알려줘
그러니 더 궁금해지잖아
19금적인 의미거나 그런건가
창녀같은건가 설마
가로우가 그정도로 심한욕했나

2017-06-20 22:27:03

추천0

[신고]

지옥후부키

@바나나맛있

걸레짝이라고 했어요

미리 말하는 데 일본에서는
걸레라는 단어가 우리나라에서 처럼
헤픈여자라는 뜻으로 씌이는 일은 전혀 없어요

그냥 사이코스랑 싸움 여파로 옷이고
머리카락이고 지저분해져 있는 거 보고 한 말.

아마 번역한 사람도 괜히 걸레라고 번역했다가는
오해살까봐 미역이라고 창작한 것 같네요

2017-06-20 22:32:34

추천0

[신고]