츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

무한의 제랄.jpg

UniCore

|

L:9/A:96

141/150

LV7 | Exp.94% | 경험치획득안내[필독]

추천 9 | 조회 1,299 | 작성일 2014-08-31 18:26:17

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

자세한 설명은 생략한다.

개추

|

추천

9

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

이글이글검

ㅋㅋㅋ 추천

2014-08-31 18:30:24

추천0

[신고]

BlueApple

ㅋㄲㅋㄲㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄲㅋ

2014-08-31 18:32:49

추천0

[신고]

[L:45/A:273]

개나댄다

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2014-08-31 18:36:03

추천0

[신고]

Uoo

I am the bone of my sword.
(나는 검의 골자.)
몸은 검으로 되어 있다.

Steel is my body, and fire is my blood.
(강철은 나의 몸이며, 불은 나의 피)
피는 철이며 마음은 유리.

I have created over a thousand blades.
(천 자루도 넘는 검을 만들었다.)
수많은 전장을 넘어서도 불패.

Unknown to Death. Unware of loss.
(죽음은 알 수 없었고,) (잃음은 이해하지 못했고.)
단 한 번도 패주는 없고, 단 한번의 패주도 없이.

Nor known to Life. Nor aware of gain.
(삶 또한 알 수는 없었다.) (얻음 또한 이해하지 못했다.)
단 한 번도 이해 받지 못한다. 단 한번의 승리도 없이.

Have withstood pain to create many weapons. Withstood pain to create weapons.
waiting for one's arrival
(수 많은 무기를 만들기 위해 고통을 견뎌왔다.) (무기를 만들기 위한 고통을 견디며.
일자(一者)의 도착만을 기다린다)
그 자는 항상 홀로 사용자는 여기에 혼자.
검의 언덕에서 승리에 취한다 검의 언덕에서 철을 두드린다.

Yet, those hands will never hold anything. I have no regrets. This is the only path.
(여전히, 그 손은 아무 것도 붙잡지 않을 것이다.) (후회는 없나니. 이것은 유일한 길이다.)
따라서, 생애에 의미는 없으니. 그렇다면, 생에 의미는 없나니.

So as I pray, unlimited blade works. My whole life was “unlimited blade works”
(따라서, 나는 소망한다. 무한의 제랄(劍製)을.) (나의 모든 생애는 무한의 제랄(劍製)이었다.)
그 몸은, 틀림없이 검으로 되어 있었다. 이 몸은 무한한 검으로 되어있다.

무한의 제랄!

2014-08-31 18:38:48

추천2

[신고]

BlueApple

ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이건 ㅊㅊㅋㅋㅋㅋ

2014-08-31 18:39:42

추천0

[신고]

[L:2/A:25]

루비골드린

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2014-08-31 19:21:10

추천0

[신고]

HAMEL

이...이건멍

2014-08-31 19:59:14

추천0

[신고]

타키야스

솔직히 무섭네요... 보면 특히 마스터 몸에 제랄얼굴...

2014-09-01 12:02:35

추천0

[신고]

[L:37/A:403]

초코에몽

자동으로 추천으로 커서가 ㄷㄷ

2014-09-01 15:48:38

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

인기글

이벤트 참여확인용 게시글 [13]

열기 닫기

인기글더보기

|

|

|

|

|

|

18224

일반

루멘이스트와르 빛의힘을 스팅이먹어서 명왕이기는거어떰? [11]

yvdjj

2014-09-01

1

415

18223

일반

윽.. 영판본지 5분만에 번역이 뜨다니 [1]

죠리퐁

2014-09-01

0

265

18222

일반

이제 남은건 명왕이네 스토리상 역시 end의 배신이 아닐까싶음 [7]

이글이글검

2014-09-01

0

370

18221

일반

이제 갓서스 출전할테니 [7]

끈육빠

2014-09-01

0

352

18220

일반

근데 그레이 나츠 단정짓기힘든게 [6]

죠리퐁

2014-09-01

0

362

18219

일반

키햐ㅋㅋ 그레이 시원시원하다 [6]

죠리퐁

2014-09-01

0

401

18218

일반

불금 기념으로 보던페테가 [5]

페테빠돌

2014-09-01

0

428

18217

일반

페테에서 가장 성장력 높은캐릭 누구라 생각? [20]

이글이글검

2014-09-01

1

595

18216

일반

398화 번역은 9시 30분쯤에 업로드 될거같아요. [4]

UniCore

2014-09-01

0

363

18215

일반

엔드가 화염의 악마라고 했었죠? [1]

보험쨩

2014-09-01

0

383

18214

일반

현재로 보면 그레이=엘자로 봐도 되겠죠 [1]

ch잉

2014-09-01

0

325

18213

일반

페테 주관 서열 [22]

크라이티브

2014-09-01

1

659

18212

일반

세이라가 죽었으니.... [3]

염계대천

2014-09-01

0

532

18211

일반

이렇게 생각하니까 갓서스의 클라스 차이가 느껴지네요;; [10]

BlueApple

2014-09-01

0

488

18210

일반

근데 그레이 기술중에 말이죠 [1]

루비골드린

2014-09-01

0

460

18209

일반

렉서스 출전 가능해지겠네요.

국장님

2014-09-01

0

254

18208

일반

멸마 그레이=뇌염룡 [8]

젠교교황

2014-09-01

0

457

18207

일반

앜ㅋㅋㅋㅋ 그레이 기술은 이름 영판이 오류였네요. [6]

국장님

2014-09-01

0

438

18206

일반

뭐가 달라진거죠? [5]

BlueApple

2014-09-01

0

246

18205

일반

이번화하며 생각난건디 다음주에 번역질 가능하신분? [1]

페테만보여

2014-09-01

0

212

18204

일반

이번화 마지막 부분.. [1]

보험쨩

2014-09-01

0

257

18203

일반

398 식작업 해보겠습니다. [1]

보험쨩

2014-09-01

0

253

18202

일반

제 398화 글번역 [7]

페테만보여

2014-09-01

1

977

18201

일반

갠적으로 페어리테일 재미 없어 진다 [14]

THE마왕

2014-09-01

2

464

18200

일반

그레이 신기술 일본어 기술명 [5]

UniCore

2014-09-01

0

425

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청