츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
20140911 두근두근하는 마시마 센세
장미공주 | L:0/A:0
346/370
LV18 | Exp.93% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 830 | 작성일 2014-09-11 22:31:46
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

20140911 두근두근하는 마시마 센세

 * 이번에 발표하는 단편은 RAVE나 FT와는 무관한 이야기입니다.

   그렇지만 어느 팬도 웃을 수 있는 요소가 들어있습니다.

   발표까지 6일. 기대해주세요.

 

사츠키는 주인공 이름이고 일본풍 판타지라고 합니다.

일본풍 판타지라니 이누야샤밖에 생각이 안 나는데=ㅅ=;;

 

덧. 누가 네이버로 퍼나르는지는 다 압니다. 여기와 닉이 같더군요.

 실상 저 짧은 문장 번역하는데 얼마걸리지는 않습니다. 문장을 매끄럽게 만들기위한 맞춤법에서 오래 걸릴뿐이죠.

 그래도 오래 걸려봤자 10~15분이면 완성해서 이렇게 올릴 수 있습니다.

 혹시나해서 일부로 프사까지 나오게 캡쳐하니 그거 그대로 그냥 퍼가시더군요ㅋㅋ

 네타본도 도둑질이지만 그거 노력에서 역질이니 식질이니 한거 남이 불펌하면 기분 나쁘시죠??

 서로 좋자고 정보 공유를 하는 건데 퍼가실 때 댓글달거나 쪽지라도 남기는 센스 정도는 갖추어줬으면 합니다.

개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:56/A:155]
리아루
어떤번인지는 몰라도 나쁜분이네요^^~
퍼가실때는 꼭 출저를 밝히세요!!


그나저나..
기대되는걸요?ㅋ.ㅋ
2014-09-11 22:33:26
추천0
연우
두근두근두근두근두근
보고싶다두근두근두근두근
2014-09-11 22:34:55
추천0
zeref64
걍 닉공하셈
2014-09-11 22:40:53
추천0
[L:9/A:96]
UniCore
대충 누군지 알겠네요
2014-09-11 22:41:50
추천0
[L:32/A:524]
흑딸기
무슨 일있나요?
2014-09-12 00:55:35
추천0
BlueApple
매번 정보 감사드려요
그나저나 매번 일본어 해석은 어떻게 하시는지 대단하시네요...
전 한자가 쥐약인지라ㅠ
2014-09-11 23:06:23
추천0
키키키
전에는 매일 마시마 선생님 트위터 체크 했었는데
요즘은 장미님이 매일 올려주셔서 가는 수고를 덜었네요ㅋㅋ
단편은 어차피 스캔본이 먼저 뜨니 보고나서 소장할만하면 매거진 살려고요ㅋ
2014-09-11 23:19:43
추천0
[L:40/A:292]
데릴
아니 이걸퍼가는 사람이 있다니..
2014-09-12 17:36:08
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
17401 일반  
근데 오르가하고 루퍼스는 뜬금없이 착해진 거 같네요! [11]
로그의검
2014-08-11 0-0 368
17400 일반  
그리모어하트 상상쓰늡애가 루퍼스아님? [8]
yvdjj
2014-08-11 0-1 457
17399 일반  
백영룡&드포 미래로그는 일반드래곤 쓰러뜨릴수 있을까요? [15]
BlueApple
2014-08-11 0-0 315
17398 일반  
스팅하고 로그 죽을지도?
로그의검
2014-08-11 0-0 299
17397 일반  
페어리테일 오프닝 중에서는! [6]
로그의검
2014-08-11 0-0 285
17396 일반  
마카로프를 죽이지 않은게 아쉽네요 [7]
Zarato
2014-08-11 0-0 441
17395 일반  
생각보다 캐리어가 커서 다행 [17]
장미공주
2014-08-11 0-0 369
17394 일반  
드슬vs아크놀로기아 이런 스토리 어때요? [3]
개나댄다
2014-08-11 0-0 358
17393 일반  
나중에 각성한 스팅하고 코브라하고 싸울 거 같네요! [2]
로그의검
2014-08-11 0-0 300
17392 일반  
진짜 드래곤중에서는 메탈리카나가 제일 멋있는것같아요 [8]
불x주머니
2014-08-11 0-0 336
17391 일반  
사실 대마투연무의 결과=길드의 전력은 아닌 거 같네요! [5]
로그의검
2014-08-11 0-0 306
17390 일반  
책이 왔어용♡ [7]
장미공주
2014-08-11 1-0 353
17389 일반  
솔직히 페어리테일 길드가 벨붕이긴 한 거 같네요! [6]
로그의검
2014-08-11 0-0 376
17388 일반  
이번주부터 페어리테일 번역을 해볼려는 아마추어 식자입니다. [3]
ToAngel
2014-08-11 0-0 445
17387 일반  
에피소드 별 명장면. [8]
국장님
2014-08-11 7-1 3079
17386 일반  
먹고싶다 [2]
古제갈공명
2014-08-11 0-0 323
17385 일반  
미드나잇은 모든 마법을 다 굴절 시킬 수는 없었나 봅니다. [4]
fairy주옹
2014-08-11 0-0 2543
17384 일반  
성령마도사는 성령 마법을 익힌 이상 [8]
열번째
2014-08-11 0-0 539
17383 일반  
** 블라인드된 게시물입니다.
KO
2014-08-11 0-0 260
17382 일반  
드슬들에게 붙여져 있는 호칭 [30]
루비골드린
2014-08-11 0-2 641
17381 일반  
리사나가 작중에서 원래 취급이 안 좋나요? [7]
젠교교황
2014-08-11 0-0 357
17380 일반  
20140811 마시마센세 트윗 [4]
장미공주
2014-08-11 1-0 554
17379 일반  
이 서점 굉장하네요 [16]
루비골드린
2014-08-11 1-2 484
17378 일반  
그레이가 멸마마법을 익힌이유 [2]
알몸사냥
2014-08-11 0-0 521
17377 일반  
나츠리사를 확실하게 정리하기 위해선 [19]
루비골드린
2014-08-11 0-2 533
      
<<
<
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청