츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
또 우마루 얘기 꺼내긴 뭣하지만
페이건 | L:33/A:44
361/750
LV37 | Exp.48% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-3 | 조회 802 | 작성일 2015-01-21 21:42:04
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

또 우마루 얘기 꺼내긴 뭣하지만

행동력 하나는 대단하네요;

역시 돈벌이에 연결되다보니까 일어판을 직접 공수해오는 것 같음.

이제는 대단하다고 생각한달까. 지금 한국 내의 불법 번역 사이트 중에서 저정도 규모에다 현지에서 원본을 직접 공수하는 팀은 없다고 보거든요;

규모와 행동력은 인정할 수밖에 없음. 하지만 개인적으로 싫어하는 사이트에서 좋아하는 만화의 번역을 한다는 건 역시 꺼려지네요... 그래도 볼 거지만.

 

 

개추
|
추천
0
반대 3
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
아오기리
같이 까달라는거에요? 아님 깠다가 마지막에 그래도 저도 볼겁니다라고 쓰라는건가요
2015-01-21 21:46:13
추천0
[L:33/A:44]
페이건
같이 까달라고 하는 거면 츄잉 규정으로 걸림. 이 글 자체가 걸릴만한 글이지만.
그리고 난 우마루 번역판 본다곤 안했음. 도쿄구울 본다고 했지. 짜증나서 그냥 일어 글스포랑 중판 보고 말거임.
일단 말하자면 이 글은 우마루의 규모가 생각 이상으로 커진 것에 대한 한탄입니다.
2015-01-21 21:55:33
추천0
홀로우
직접 공수라고 해도... 발매일은 내일일텐데?? 그 불법판 어디서 가져오는지 정말 궁금함ㅋㅋㅋㅋ
그래도 지금은 우마루한테 의존할 수 밖에 없네요 끄응
2015-01-21 21:51:58
추천0
[L:33/A:44]
페이건
잡지가 발매일에 맞춰서 가게에 진열되려면 며칠 전에 가게에 미리 도착해야 합니다.
인터넷에 올리는 양키들과 쭝꿔들은 여태까지 그 미리 도착한 걸 어찌어찌 공수해서 번역한 거고요.
이젠 우마루도 직접 공수함으로서 해외 대형 해적 사이트와 진배없게 됐습니다; 개소름
2015-01-21 21:57:28
추천0
홀로우
서점쪽과 무언과 사바사바가 있단 거군요... 뭐 음반도 며칠전에 풀리긴 하니까 이상할게 없긴 한데...
2015-01-21 22:59:56
추천0
어블이
그냥 번역 안하는 우리는 깔 권한없이 보면 될듯
2015-01-21 22:57:34
추천0
[L:33/A:44]
페이건
그래서 제 최애작은 제가 번역합니다
2015-01-21 23:57:36
추천0
블랙사이더
됬어 난 이제 생각하는 걸 포기하겠어
2015-01-21 23:25:23
추천0
츠으
그저 번역해주면 감사히볼뿐이지만.. 뭐 불펌하는건 마음에안들지만 어쩌겠습니까.. 그걸 저희가 처벌할수도없는 노릇이고 불펌하는것도 많지만 직접번역하는것도 많으니 막까댈수도없고 광고의경우 솔직히 광고안달고 무료로 그렇게큰홈페이지를 운영하는건 불가능하니 어쩔수없고요
2015-01-22 01:19:25
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
25543 일반  
에토를 구원해주겠다는게 [5]
까까마까
2015-11-30 0-0 683
25542 일반  
플로피인지 아몬이지 모르겠는데 [4]
주륵
2015-11-30 0-0 578
25541 일반  
에토카네 너무 좋다 미쳐버릴거같다 [6]
우니야
2015-11-30 0-0 739
25540 일반  
고통에 가려서 그렇지 도굴도 여타 만화만큼 주인공버프가 어마어마한편 [18]
제이슨
2015-11-30 4-4 915
25539 일반  
우키나 인육먹는 장면 [2]
주륵
2015-11-30 1-0 1280
25538 일반  
간지나는 아카네키.gif [4]
레이0
2015-11-30 0-0 2636
25537 그림  
치유가 필요합니다.. [4]
곡시
2015-11-30 2-1 751
25536 일반  
에토도 머리 짤리면 재생 될까요? [1]
흠냐리
2015-11-30 0-0 473
25535 일반  
우리는 죽음에 관해서는 생각을 비워야 합니다 [2]
레이0
2015-11-30 0-0 418
25534 일반  
진짜죽을줄은 몰랐슴더..
부둥
2015-11-30 0-0 309
25533 일반  
그럼 노로 손톱 까만이유는 뭘까요 [3]
삼파티
2015-11-30 0-0 703
25532 일반  
글스포 번역 [9]
코랏코랏
2015-11-30 1-0 1121
25531 일반  
그렇습니다 조연은...
홀로우
2015-11-30 1-1 338
25530 일반  
55화는 언제 나올까요ㅋㅋ..
Todd
2015-11-30 0-0 248
25529 일반  
이번에는 [1]
가히메
2015-11-30 0-0 318
25528 일반  
전 이번 화 안보고 56화까지 몰아볼 생각.. [1]
가격표
2015-11-30 0-0 431
25527 일반  
전 시라즈가 안죽엇다고 봐요 [1]
눈팅yo
2015-11-30 0-0 482
25526 일반  
카네키 보다 애네들이 더 불쌍하네여 [2]
dpxhtkfkdgo
2015-11-30 2-0 591
25525 일반  
중판이랑 추가스포 어디서 보셨나요 [9]
코랏코랏
2015-11-30 0-6 964
25524 일반  
확실히 2부들어서 등장인물이 많아진만큼 [2]
블랙도베르
2015-11-30 1-3 581
25523 일반  
평소보다 늦게뜨는 화가 유독 멘붕이 크네요 ㅋㅋ [2]
타치
2015-11-30 0-0 417
25522 일반  
카네키 안돌아오면 사이코 다시 방구석행 할지도 모르겠어요 [3]
파닭볶음면
2015-11-30 0-0 517
25521 일반  
원래 배빵빵은 [1]
주륵
2015-11-30 0-2 373
25520 일반  
이번 챕터에서 네임드조연??들 다 솎아내는거같아요 ㅋㅋ [1]
커피두유
2015-11-30 0-0 381
25519 일반  
도굴꾼 인생중에서 [2]
부둥
2015-11-30 0-0 382
      
<<
<
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청