츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
다시 물어봄.
나무 | L:52/A:539
122/1,150
LV57 | Exp.10% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 125 | 작성일 2024-06-21 13:29:58
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

다시 물어봄.

나: Void Record와 아자토스의 관계는 이렇습니다.

 

아자토스는 Void Record보다 훨씬 강하고, 아자토스는 모든 Chitta의 본질의 상태입니다.

 

그러나 Void Record는 아자토스한테 포함되지 않는다는 반대되는 위업이 있습니다.

 

 

이거 번역기 그대로 돌렸음.

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
최강금서
Opposite이 반대된다라는 뜻은 있어서 한국어로 직역하면 틀린건 없는데

Opposite은 반대편의 라는 의미가 좀더 강하긴 함

의견이 다를때 반대편에 선다는 의미로 opposite을 많쓰거나, 성질이 반대일때 쓰임

예를들어 +의 opposite 은 -임 ㅇㅇ

근데 이렇게 말해도 재주껏 알아들을수 있을거 같은데
2024-06-21 13:37:40
추천0
[L:52/A:539]
나무
뭐야. 수정해야 되나
2024-06-21 13:37:36
추천0
최강금서
ㄴ 그냥 알아들을 확률이 매우 높음

애초에 틀렸다기보단 네이티브들이 볼때 조금 어색하다ㅜ정도일거ㅜ같은데
2024-06-21 13:38:59
추천0
최강금서
~에 반하다 를 말하고 싶으면 against~ 를 활용해보셈.

이거 거의 무조건 통함
2024-06-21 13:41:01
추천0
[L:52/A:539]
나무
However, Void Record has the against feat of not being included by Azathoth.


이런거려나
2024-06-21 13:46:26
추천0
최강금서
스펠링이 틀렸노;;
2024-06-21 13:41:16
추천0
[L:52/A:539]
나무
오타나서 수정함
2024-06-21 13:41:33
추천0
최강금서
Contain은 ‘들어있다’ 의 의미라 조금 웃길수도 있음. 컨테이너 할때 그거 컨테인임

포함관계를 말하고싶으면 include ㄱㄱ
2024-06-21 13:43:27
추천0
[L:52/A:539]
나무
번역기가 참 문제가 많노.
2024-06-21 13:45:37
추천0
최강금서
against를 anti로 바꾸셈. Anti는 진짜 만능이라
2024-06-21 13:48:02
추천0
[L:52/A:539]
나무
against 뒤에 fmf anti 추가하라는 얘기임?
2024-06-21 13:50:50
추천0
최강금서
Fmf는 오타임;;
2024-06-21 13:51:11
추천0
최강금서
Against his feat=그의 위업에 반하는
Anti-feat=반위업

둘중 하나 고르셈
2024-06-21 13:51:50
추천0
신비로의여행
보니까 배위 0티어 기준에 무한성이 없음
2024-06-21 13:46:26
추천0
[L:52/A:539]
나무
그럼 배위에선 무생노모 0티어인데.
2024-06-21 13:47:48
추천0
신비로의여행
모르겠음 그냥 안적은것 같은데
배위에서도 0티어가 모든 것임은 같을거임

0티어의 창조 범위는 모든 것을 포괄해야 하는 것으로 알고있습니다. 허공록이 무생노모의 창조 범위를 벗어난다는건 무생노모의 전능성에 반위업이 되지 않을까요?

일케 물어보면 되지 않을까
2024-06-21 13:51:45
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
181114 일반  
질적초월과 양적초월을 동시에 하면 어케됨?? [8]
최강금서
2024-06-26 0 131
181113 일반  
현 시점 외재앙 커트라인 모음 [3]
우주위에것
2024-06-26 0 121
181112 일반  
백금정자vs니카루피 [7]
최강금서
2024-06-26 0 135
181111 일반  
이당시 사이타마는 지구파괴권 맞음? [2]
뻘글충
2024-06-26 0 134
181110 일반  
루피가 드래곤포스를 쓰면?
아크놀로기아
2024-06-26 0 60
181109 일반  
제이위키 내가 찾아봤는데 [4]
헬린이
2024-06-26 0 100
181108 일반  
담주 브리미어 어쩌지
바사삭
2024-06-26 0 48
181107 일반  
지구권 할거 없으면 걍 본인 아는 적당한 지구권이랑 초시 해봐 [2]
바사삭
2024-06-26 0 95
181106 일반  
요즘 지구권 vs뜸한이유 [2]
솔플
2024-06-26 3 165
181105 일반  
뿌듯하네
최강금서
2024-06-26 0 53
181104 일반  
사보vs킹퀸
7대호카게
2024-06-26 0 40
181103 일반  
하스스톤 역사상 최강의 카드는?
강철의후예
2024-06-26 0 38
181102 일반  
페어리테일 근황.. [2]
아크놀로기아
2024-06-26 0 160
181101 일반  
미만 파기 어렵다 [2]
조우텐치
2024-06-25 0 146
181100 일반  
이.. 이게 뭐노 [5]
adsasaf
2024-06-25 0 167
181099 일반  
어차피 마디는 구라쳐도 몰라 [6]
신비로의여행
2024-06-25 0 161
181098 일반  
반박 불가능한 역대 유희왕 주인공 최강의 에이스 [15]
폴링다무코
2024-06-25 0 158
181097 일반  
ORT vs 비스트 [16]
조우텐치
2024-06-25 0 172
181096 일반  
사스케 레어 캐릭 가질사람 있노?? [1]
최강금서
2024-06-25 0 80
181095 일반  
쿠키들의 건축실력
비엘네스
2024-06-25 0 46
181094 일반  
도플라밍고 지금 버기 모리아 빼면 칠무해 최약임? [3]
치사타키
2024-06-25 0 101
181093 일반  
각자 생각하는 유딱 최강카드 말해보자 [13]
스즈시나유리코
2024-06-25 0 95
181092 일반  
생각보다 더 개사기인 스킬 [3]
솔플
2024-06-25 0 108
181091 일반  
dc) 제로아워 사야되나? [12]
포인덱스터
2024-06-25 0 105
181090 일반  
10년 아님;; 음해 ㄴㄴ [10]
미나토아쿠아
2024-06-25 0 119
      
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청