츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

근데 타입문 저거 스펙글 원문 가져와서 인정된거냐?

쾌걸고케츠

|

L:0/A:0

390/950

LV47 | Exp.41% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 279 | 작성일 2021-03-09 21:13:46

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

다른 소설이나 게임텍스트에서 원문 찾을거면 지금 올라가있는 캐릭중에 원문없는 캐릭들 싹 다 내리는게 공평한게 ㅍㅌ

개추

|

추천

0

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

쾌걸고케츠

생각해보니까 인정받은건 아니고 빠꾸당했네

2021-03-09 21:14:32

추천0

[신고]

[L:50/A:454]

요그Sothoth

@쾌걸고케츠

BB 이야기면 배위글이라고 했을걸

2021-03-09 21:16:40

추천0

[신고]

닌자협회

bb 스펙글은 배위 가져온거 아니라 엑스트라 번역본들 찾아서 쓴거임
속도초월부분은 조만간 수정할거지만.

2021-03-09 21:18:23

추천0

[신고]

닌자협회

배위 교차검증 그거 말하는거면 원문 번역때문이 아니라 확대해석 있는지 확인해보려고 하는걸거임

2021-03-09 21:16:25

추천0

[신고]

쾌걸고케츠

일단 자료가없으면 없는데로 올리고 나중에 원문이나 뭐 다른거 반박근거 나오면 그때가서 바꾸는게 맞다고보는데 아니냐?

2021-03-09 21:17:31

추천0

[신고]

닌자협회

@쾌걸고케츠

맞음ㅇㅇ
토리코 아사루디 돈슬 초신성폭발처럼 원문 가지고와서 번역본에 오역이 있다고 하는거 아닌이상 번역본도 스펙으로 쓸수 있음
애초에 배위 교차검증하는 이유는 번역때문이 아님.
양키새끼들 삼천세계를 멀티버스로 번역하는등 초월번역 사례도 있는것같긴 하지만 그건 소수의 사례고.

2021-03-09 21:20:54

추천0

[신고]

쾌걸고케츠

아니면 스펙 오른쪽에 (교차검증 미완료) 이렇게 따로 넣는거도 방법같고

2021-03-09 21:19:55

추천0

[신고]

닌자협회

@쾌걸고케츠

오 괜찮은듯 그거
스펙글 왼쪽에 (교차검증 미완료) 이렇고 써놓고 ~권표에는 넣되, 명예의전당에는 교차검증 이전까지 등재 안시키면 될것같은데

2021-03-09 21:21:48

추천0

[신고]

쾌걸고케츠

명전부터 비공식 시리즈 자체에 크게 관심이없어서 아무래도 상관없긴한데
일단은 정할거면 다수결이 제일 좋은 방법이라고 본다

2021-03-09 21:24:33

추천0

[신고]

[L:40/A:598]

넷마블

그럼 명예전당에는 등재안되는건가
모르겟네

2021-03-09 21:24:45

추천0

[신고]

닌자협회

스펙글 보고왔는데 저정도면 그냥 등재시켜도 괜찮을것같은데

2021-03-09 21:38:05

추천0

[신고]

[L:40/A:598]

넷마블

Ok

2021-03-09 21:47:10

추천0

[신고]

[L:40/A:598]

넷마블

확대해석 부분은 그냥 그때가서 확대해석이라 하면 내리면되는거?

2021-03-09 21:22:36

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

인기글

스포 자루햄 근황 [2]

열기 닫기

인기글더보기

|

|

|

|

|

|

109945

일반

유하바하 즉사

아테나

2021-03-25

0

119

109944

일반

아테나

2021-03-25

0

149

109943

일반

오지만이 화낫노 [1]

농농농

2021-03-25

0

151

109942

일반

아테나

2021-03-25

0

101

109941

일반

이거 키스샷 명도나 시공차크라포 맞으면 장외패 판정이겠는데 [1]

쾌걸고케츠

2021-03-25

0

104

109940

일반

아테나

2021-03-25

0

118

109939

일반

아테나

2021-03-25

0

94

109938

일반

마하 프라라야

아테나

2021-03-25

0

90

109937

일반

크툴루 순위중 언노운 많음? [4]

농농농

2021-03-25

0

225

109936

일반

신준은 신이다

아테나

2021-03-25

0

99

109935

일반

배위에서 이누야샤 인기 왤케 없노 [1]

피암마

2021-03-25

0

143

109934

일반

시공간 삭제와 재창조

아테나

2021-03-25

0

88

109933

일반

내가볼때 일곱개의대죄는 에스카노르가 캐리했음

쾌걸고케츠

2021-03-25

0

89

109932

일반

근데 유하바하 아직도 신준한테 지는거 아니노?

아테나

2021-03-25

0

107

109931

일반

크툴루 는 배위에서 몇티어냐 [9]

농농농

2021-03-25

0

180

109930

일반

저꼬라지 보니까 jc가 스튜딘보단 낫다 [3]

피암마

2021-03-25

0

119

109929

일반

키스샷 VS 할치 [1]

쾌걸고케츠

2021-03-25

0

106

109928

일반

근데 칠대죄 이번화 멜리오다스 마신왕 성우 누구임? [5]

잉여세포

2021-03-25

0

127

109927

일반

칠대죄 떡상 절대 무리다 [1]

바사삭

2021-03-25

0

130

109926

일반

유하바하 이능 봉인도 이상하게 날조해놨네 ㄹㅇ 왜그러냐ㅋㅋㅋ [7]

쾌걸고케츠

2021-03-25

0

244

109925

일반

호두는 몇티어임? [5]

아테나

2021-03-25

0

151

109924

일반

신급 강자들의 역대급 전투씬 [5]

등심

2021-03-25

0

198

109923

일반

근데 이데아 개념 초월 스펙 취급받으려면 어덯게 해야함 [1]

넷마블

2021-03-25

0

150

109922

일반

원신하자 원신 [13]

아테나

2021-03-25

0

197

109921

일반

크툴루 최종 관문이 [15]

농농농

2021-03-25

0

181

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청