츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
근데 타입문 저거 스펙글 원문 가져와서 인정된거냐?
쾌걸고케츠 | L:0/A:0
390/950
LV47 | Exp.41% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 276 | 작성일 2021-03-09 21:13:46
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

근데 타입문 저거 스펙글 원문 가져와서 인정된거냐?

다른 소설이나 게임텍스트에서 원문 찾을거면 지금 올라가있는 캐릭중에 원문없는 캐릭들 싹 다 내리는게 공평한게 ㅍㅌ

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
쾌걸고케츠
생각해보니까 인정받은건 아니고 빠꾸당했네
2021-03-09 21:14:32
추천0
[L:50/A:454]
요그Sothoth
BB 이야기면 배위글이라고 했을걸
2021-03-09 21:16:40
추천0
닌자협회
bb 스펙글은 배위 가져온거 아니라 엑스트라 번역본들 찾아서 쓴거임
속도초월부분은 조만간 수정할거지만.
2021-03-09 21:18:23
추천0
닌자협회
배위 교차검증 그거 말하는거면 원문 번역때문이 아니라 확대해석 있는지 확인해보려고 하는걸거임
2021-03-09 21:16:25
추천0
쾌걸고케츠
일단 자료가없으면 없는데로 올리고 나중에 원문이나 뭐 다른거 반박근거 나오면 그때가서 바꾸는게 맞다고보는데 아니냐?
2021-03-09 21:17:31
추천0
닌자협회
맞음ㅇㅇ
토리코 아사루디 돈슬 초신성폭발처럼 원문 가지고와서 번역본에 오역이 있다고 하는거 아닌이상 번역본도 스펙으로 쓸수 있음
애초에 배위 교차검증하는 이유는 번역때문이 아님.
양키새끼들 삼천세계를 멀티버스로 번역하는등 초월번역 사례도 있는것같긴 하지만 그건 소수의 사례고.
2021-03-09 21:20:54
추천0
쾌걸고케츠
아니면 스펙 오른쪽에 (교차검증 미완료) 이렇게 따로 넣는거도 방법같고
2021-03-09 21:19:55
추천0
닌자협회
오 괜찮은듯 그거
스펙글 왼쪽에 (교차검증 미완료) 이렇고 써놓고 ~권표에는 넣되, 명예의전당에는 교차검증 이전까지 등재 안시키면 될것같은데
2021-03-09 21:21:48
추천0
쾌걸고케츠
명전부터 비공식 시리즈 자체에 크게 관심이없어서 아무래도 상관없긴한데
일단은 정할거면 다수결이 제일 좋은 방법이라고 본다
2021-03-09 21:24:33
추천0
[L:40/A:598]
넷마블
그럼 명예전당에는 등재안되는건가
모르겟네
2021-03-09 21:24:45
추천0
닌자협회
스펙글 보고왔는데 저정도면 그냥 등재시켜도 괜찮을것같은데
2021-03-09 21:38:05
추천0
[L:40/A:598]
넷마블
Ok
2021-03-09 21:47:10
추천0
[L:40/A:598]
넷마블
확대해석 부분은 그냥 그때가서 확대해석이라 하면 내리면되는거?
2021-03-09 21:22:36
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
109060 일반  
안티 스파이럴 풀파워가 어느 정도인지 작가 언급 있었음? [9]
잉여세포
2021-03-18 0 180
109059 일반  
얘들아 브게에서 노무현드립 쓰지마라 [7]
미스틱부우
2021-03-18 0 166
109058 일반  
전속력으로 달리는 트럭을 [6]
인간맨
2021-03-18 0 117
109057 일반  
[중력]하면 생각나는 캐릭터 있냐 [12]
등심
2021-03-18 0 228
109056 일반  
펀나 끝났나 보구나. [7]
롱기누스
2021-03-18 0 127
109055 일반  
우주권 명전 좆된 이유.fact [3]
우리형파천
2021-03-18 0 223
109054 일반  
브로리형님 아주멋진 그림입니다 [1]
농농농
2021-03-18 0 236
109053 일반  
골드익스레퀴엠이랑 미소된장국 등판하길래 VS많이 나올줄 알았는데 [5]
쾌걸고케츠
2021-03-18 0 258
109052 일반  
지구권으로 vs할거 뭐 없나 [2]
바사삭
2021-03-18 0 119
109051 일반  
작품적으로 생각하면 그렌라간이 어마금한테 vs로 밀리는건 생각보다 당연함
등심
2021-03-18 0 318
109050 일반  
하하
농농농
2021-03-18 0 74
109049 일반  
사진이안나와
농농농
2021-03-18 0 98
109048 일반  
개좆밥 라인은 가로우 까지만 이김
농농농
2021-03-18 0 83
109047 일반  
가호없고 용검뽑은 라인하르트 순수스펙
쾌걸고케츠
2021-03-18 0 116
109046 일반  
원 무라타가 보빡이인이유
농농농
2021-03-18 0 97
109045 일반  
이제좀 나와라 [1]
농농농
2021-03-18 0 92
109044 일반  
인건 타노스 vs 좆금서 전체 [5]
형님의칼
2021-03-18 0 239
109043 일반  
그래서 결국 좆마금 좆우마 팔 정체가 뭐냐? [9]
이이이잉잉
2021-03-18 0 183
109042 일반  
오강우도 우주권표 넣어줘
아테나
2021-03-18 0 113
109041 일반  
진짜 브게 역사상 최고 짧고 굵게 간 놈
바사삭
2021-03-18 0 122
109040 일반  
역대 전당표 금상 리스트.txt [7]
쾌걸고케츠
2021-03-18 0 309
109039 일반  
고차원 묘사는 이게 제일 간지남 [4]
조우텐치
2021-03-18 0 285
109038 일반  
레굴루스 라인하르트 담당일진....jpg [8]
엄진
2021-03-18 0 380
109037 일반  
명전 신청하거나 바꿔볼만한캐릭터없나 [8]
닌자협회
2021-03-18 0 106
109036 일반  
나중에 함 봐야겠다 = 지금은 귀찮다 = 결국 안본다 [3]
나루토최강
2021-03-18 6 712
      
<<
<
2971
2972
2973
2974
2975
2976
2977
2978
2979
2980
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청