[오라리오 랩소디아/번역] 1부 2장 2화

*스포일러 주의!

*새로운 단원 등장! 어째선지 익숙한 얼굴!

*손쉬운 함락!

1부 2장 "엠마와의 첫 동료 찾기"

2화 "소 인간(가우즈) 아이리스"

점원

어서 오세요~.

좌석에 앉아 주세요!

엠마

앗, 죄송합니다.

저희들은 손님……이 아니라, 어떤 사람을 찾으러 왔어요.

아이리스 씨……라는 분인데요…….

점원

네, 있답니다! 조금 기다려 주세요~!

엠마

다행이에요. 이야기 할 수 있을 것 같네요.

아이리스 씨는 어떤 사람일까요?

디아 님한테는 소 인간(가우즈)인 소녀라는 것밖에 못 들었지만…….

???

저기이~, 실례합니다아.

저를 찾고 계셨다고 들었는데, 무슨 용무가 있으신가요~?

엠마

어랏……당신은…….

???

앗, 당신은 그 때 감자돌이 포장마차에서 뵜던 분~!

분명히, 모험가셨더언~.

엠마

앗, 네. 이쪽은 제 주신님이신……[플레이어]님.

저는 권속인 엠마·플로레스입니다.

아이리스

엠마 짱하고, [플레이어]님 이시군요오~.

저는 아이리스 베넷이라고 한답니다~!

후아~, 모험가라니……좋네요오~.

엠마

아뇨, 아직 신참이니까요…….

저……사실 당신이 모험가를 목표로 하고 있다고 들었습니다만…….

아이리스

우후후후, 그렇답니다~!

저는 모험가를 동경해요오~!

엠마

정말 그러시다면…….

저기……갑작스레 죄송합니다만……!

저, 저희 파밀리아에 들어오시지 않겠습니깟!?

아이리스

에…….

네, 좋아요오~.

엠마

대답이 빨랏!

조, 좋으신 건가요!?

아이리스

네에~.

엠마

저기……정말 괜찮습니까……?

저희 파밀리아엔 아직 저 한명밖에 없고, 게다가 한명뿐인 저도 아직 신참 모험가인데…….

아이리스

그렇게 따저보면 제 쪽이 훠얼씬 신참이니까요오~!

엠마

음, 으음…….

────────────────

>엠마가 좋다면야…….

>멋진 가슴을 가진 아이라면 대환영.

────────────────

▶엠마가 좋다면야…….

엠마

제, 제게 불만 따위 있을 리가요……!

아이리스

그럼, 결정됬네요오~.

잘 부탁~드립니다아!

────────────────

▶멋진 가슴을 가진 아이라면 대환영.

엠마

[플레이어]님……!?

무슨 말씀을 하시나요!

아이리스 씨에게 무례라구요!

아이리스

아하하~ 재미있는 신님이시네요오~.

응, 즐거워 보이니깐, 잘 부탁~드립니다아!

엠마

엣……?

────────────────

엠마

괜찮으신가요……그렇게 담백하게 결정해서…….

아이리스

사실은 계속 모험가에 관심이 있었는데요, 어떤 파밀리아가 좋을까아~하고 고민하다 보니 어느새 지금까지 고민하게 되서어~.

그렇지만요오, 이렇게 신님과 단장 씨가 저를 위해 일부러 와 주셨으니까아, 이제 들어가는 수밖에 없잖아요~!

엠마

다, 단장이라뇨……그렇게 거창하지는 않은데요…….

아이리스

제가 들어가면 두 사람이 되잖아요오~?

저는 아마추어니까, 단장 씨가 될 분은 엠마 짱밖에 없는걸요오~.

엠마

그, 그럼 임시 단장이라는 걸로.

아이리스

앗……저도 차암, 엠마 짱이라던가, 너무 허물 없나요오……?

엠마

앗……아뇨. 아이리스 씨만 좋다면 편하게 불러 주셔도 좋아요.

아이리스

우후후후, 그럼 계속해서 이렇게 말하도록 할게요오~.

잘 부탁~드립니다앗.

엠마

네. 이쪽이야말로.